推 rockleon: 對21歲又兩個月的大姐姐覺得感動 09/21 22:31
→ borriss: 尾崎專文發兩次了 看來当確 09/21 22:32
推 grtfor: 幾乎從愛糖加入就開始推的麻莉愛大前輩~ 09/21 22:45
→ borriss: 還繼承了尾巴C位 09/21 22:47
推 Crepuscolo: 這個走向.越來越來眼熟.@@ 09/21 22:48
尾崎充 00:46
本日、（日付けが変わってしまい昨日）HKT48劇場では、”今村麻莉愛”12歳の生誕祭
を行いました。
今天、（換日所以應該是昨天）HKT48劇場舉行了”今村麻莉愛”12歳的生誕祭。
公演デビューをさせていただいてから、3度目のステージで、
素敵な生誕祭を準備してくださった委員会の皆さまには頭が下がります。
從公演出道以來、第三次的舞台出演、
對準備了那麼棒的生誕祭的委員會感到敬意。
心より、感謝を申し上げます。
從心感謝。
東京滞在中、本日の業務を終え担当のスタッフから報告を受けました。
還在東京停留中、結束今天的工作後受到了負責的工作人員的報告。
「♪初日」では、キャンドル型のLED。
「♪天使のしっぽ」ではピンク色のサイリウム。
「♪初日」是蠟燭型的LED。
「♪天使のしっぽ」是粉紅色的螢光棒。
会場一面を飾っていただいた。
裝飾著會場的一側。
冒頭の司会進行は、同期のドラフト2期生、”松岡はな”、”村川緋杏”が大役を務め
させいただいた。
出番寸前まで、一生懸命練習をしていたそうです。
起首的主持、由同期的選秀2期生、”松岡はな”、”村川緋杏”擔當了這重要任務。
出演之前都一直拚命在練習。
また、途中からバトンを受けた21歳2ヶ月の（笑）
坂口理子が、その後を上手に仕切ったそうな・・・笑
之後、途中開始接力21歳2個月的（笑）
坂口理子、也很好地接手了・・・笑
その会場の絶景。
そのメンバー皆の頑張りを生で目撃したかったなあ・・・。
那個會場的美景。
那個成員們都努力的情況很想親眼看見・・・。
また、多田愛佳からの愛のあるメッセージビデオは、今村に、どう映ったのかなあ・・
・。
還有、多田愛佳給今村的充滿愛的留言影片、會有怎樣的反應・・・。
”可愛い可愛いと”言われる、今村へのメッセージ。
その裏側には、実は”しっかりと頑張れよ！”とのエールを感じる。
”很可愛很可愛”這樣說著、給今村的信息。
其實包含著”要努力地加油！”有這樣應援著的感覺。
今日、貰ったメンバーからのメッセージ。
ファンの皆さまからの沢山のエール。
それにどう答えるか・・・。
どんな表現で、恩返しが出来るのか・・・。
今天、從成員得到的信息。
從飯的大家得到的應援。
有怎樣的回答・・・。
會有怎樣的表演來報恩・・・。
年齢なんて、関係ない。
和年齡什麼的沒有關系。
プロとしてデビューした今、これからの「今村麻莉愛物語」に皆が注目をしている。
以專業身份出道的現在、接下來的「今村麻莉愛物語」請大家注目。
裏切ることは出来ない。
不會背叛大家。
心して参ろうぜ！
從心表示
今村、おめでとう！！
今村、恭喜！！
http://i.imgur.com/vKLo1Ol.jpg
http://i.imgur.com/lwQINKo.jpg
http://i.imgur.com/j5EJ3Ri.jpg
http://i.imgur.com/LGHvaaA.jpg
-----------------------
http://imgur.com/a/M8LgY 發送物
http://imgur.com/a/6iFOf 公演
http://imgur.com/a/Qhtjg 生誕祭
http://imgur.com/a/VX5qU 成員G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.96.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442844182.A.9ED.html
※ 編輯: ImamuraMaria (59.115.96.222), 09/21/2015 22:17:05