[G+] 植木南央 2016/6/20

[zeat (L.)]

今天在show room實況了作蛋包飯。
　　　
植木南央於 2016/6/20- Mobile - 公開 下午9:57
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/NS8PMWMgb3N

showroomにて、オムライス作り配信しました

我今天在show room實況了作蛋包飯。

showroomは時間に追われとらんけん
イチから全部作れたよ

因為在show room沒有時間壓力，所以我從頭開始作了唷。

出来なんて、どうでもいいんです 気持ちが伝われば！！！

結果…隨他去吧，如果我的心意有傳達到的話(就好)！！！

伝わったかなぁ。

有傳達到嗎。

https://drive.google.com/file/d/0B3S7ifPlFL7aQWJ3UFQ2LXNJd0k/view

今日は動画

今天是影片。

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
重要的是"心"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.211.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466499511.A.835.html
→ borriss:   心意?  彎腰離鏡頭那麼近............結果........
推 KunioFAN:          ↑有心意但沒實力(X
→ zeat: 2F www
推 Crepuscolo: 還好我早就不去在意了ww
→ borriss:                  其實是想表達尖端恐懼症(X
推 SAKURAIatPTT: 昨天SR結束前還被さくちゃん狂吠 超爆笑的wwwww
→ borriss:     さくちゃん有尖端恐懼症(得證