作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 2016/6/26
時間Mon Jun 27 16:55:03 2016
今天一整天是「翼はいらない」的個人握手會,感謝您們。
植木南央於 2016/6/26- Mobile - 公開 下午9:09
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/QLidvv8Jdq3
こんばんは!
晚安!
翼はいらない個別握手会
朝から夜までありがとうえきございました
「翼はいらない」的個人握手會,
感謝您們一整天的陪伴植木木。
今日は、総選挙以来はじめての 総選挙シングルの握手会やけん
選挙ポスターで着た私服を着ましたよ
好評でうれしかった snidelです。
今天呢,是選舉結束以來第一次的選舉單曲的握手會,
所以我穿了選舉海報上的個人服裝唷。
因為受到好評所以很開心,是snidel的衣服。
それに、なおみんに感謝を言ってると
あぁこの1年、またこの結果に支えられるんだろうなぁと感じながら
握手してたよ
而且,我跟南央民們表達感謝時,
邊感受著「啊,這一年又能被這個結果支持了啊。」邊握手了唷。
今日もまた幸せな時間でした
今天又是幸福的時光。
http://i.imgur.com/WLVa3BS.png
写真、、、
まるで体調不良かのように白く写ってますが
元気です 笑
照片呢…
雖然拍得簡直就像是身體不適那樣蒼白,但我很有精神唷 w
reply
植木南央(1F) 6/26 21:09
いちうえき!
一棵植木!
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.146.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467017707.A.3B5.html
推 Crepuscolo: 最近植木君跟其他人一起拍私服合照的時候~ 總覺得水準 06/27 21:38
→ Crepuscolo: 上已經很不同了@@ 06/27 21:38
→ Crepuscolo: 是說這件真像拉不拉多的表演服w 06/27 21:39
→ zeat: 人正穿什麼都正← 06/27 21:52
→ Crepuscolo: 現在都直接稱讚 不吐槽囉ww 06/27 22:01
→ zeat: ← 這個箭頭就是吐槽了XD 06/27 22:19