今天進行了重要的攝影，還被好幾個好久不見的工作人員誇我「一段時間不見變得成熟啦
」。另外，收錄在HKT48第七張單曲「74億分の1の君へ」裡的白金女孩所演唱的
「HKT城、今、動く」的短版MV今天公開了，這是首在至今為止的HKT裡所沒有的不可思議
的歌曲，請看一下吧。
おまけ p.6 2016/4/4 ただいま 恋愛中公演 栗原紗英截圖
HKT城、今、動く [プラチナガールズ]
南央4/4的G+沒有更新。
植木南央於 2016/4/5- Mobile - 公開 下午9:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/1ixtDj4uyda
こんばんは
晚安。
大事なあの撮影…終わりました♪
応援してくださるみなさんの顔を思い浮かべながらの撮影！
真剣すぎて、２時間も押しちゃった(/ _ ; )
待ち時間とかもあったっちゃけどね
重要的那個攝影…結束囉♪
這是邊想起支持我的大家的臉龐邊進行的攝影！
因為太過認真攝影了，所以花了兩個小時(/ _ ; )
雖然其中也有等待的時間就是。 根據上下文推測應該是總選海報，
或許還有政見影片？
スタッフさんも一緒に真剣になってくれました…
その分、いいものが出来て
これがいい結果に繋がるといいな
工作人員桑也陪我一起變得認真(的攝影)了…
這份認真，(一定)能完成好的作品，要是這能連接到美好的結果就好了啊。
それに久しぶりにあったスタッフさんに
少しの間に大人っぽくなったね！と言われました
しかも、１人じゃなく複数人に☺
然後被好久不見的工作人員桑說了「南央這段時間裡變得很有成熟感呢！」
而且，不是一個人而是很多人(都這樣講)☺
なぜだ！？うれしー(￣▽￣)
為什麼這樣講！？好開心啊～(￣▽￣)
http://i.imgur.com/JREgXUC.jpg
写真で伝わりますか？？
大人っぽさ！！！！！笑
這張照片傳達得了嗎？？
我的成熟感！！！！！笑
そして、「７４億分の１の君へ」に収録されている
プラチナガールズ「ＨＫＴ城、今、動く」
ショートバージョンが公開されました
然後，收錄在「給74億分之1的你」的
白金女孩的「HKT城堡，現在，啟動」的短版MV公開了。
今までのＨＫＴにはない不思議な曲です
ＭＶも、ちょっとおもしろ可笑しい感じになっとるけん見てね
這是首在至今為止的HKT裡所沒有的不可思議的歌曲。
MV也是相當有趣所以變得很滑稽的感覺，因此請看看吧。
オフショットはまた今度載せます
側拍照等我下次傳吧。
おやすみだんごっ♪
晚安丸子♪
reply
植木南央(1F) 4/5 21:36
いちうえき！
一棵植木！
おまけ
2016/4/4 ただいま 恋愛中公演
http://imgur.com/a/8zetm 栗原紗英截圖
HKT城、今、動く [プラチナガールズ]
https://www.youtube.com/watch?v=sM_OEMIq5Cw
https://goo.gl/zTSS7y backup
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
有南央紗英卻沒有祐奈，真的是首很不可思議的歌啊，嗚嗚。
--
AKB48第七次總選 第72名 13,961票
「不知為何我總是，就算在福岡也是被叫作『沒有被發通告就來上節目的角色』。但是，
今天我真的被唱到名了！再次地想向大家道聲『感謝』，感謝這美好的名次植木木！」
植木南央 2015/6/6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.100.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459949285.A.D49.html