作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 2016/4/3
時間Mon Apr 4 20:14:48 2016
p.2 今天再度踏上Team H的博多レジェンド公演以來的AKB劇場。
南央今天出差到AKB劇場演出了Team KⅣ的シアターの女神公演。
おまけ p.5 4-2 755
4-3 岩花詩乃 755
2016/4/2 最終ベルが鳴る公演 山内祐奈午、晚場截圖
2016/4/3 シアターの女神公演 植木南央、山内祐奈午晚場截圖
2016/4/3 シアターの女神公演 栗原紗英午場截圖
2016/4/3 シアターの女神公演 午場 南央跌倒片段
南央4/2的G+沒有更新。
植木南央於 2016/4/3- Mobile - 公開 下午9:48
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/6xgSJw6BKCB
teamHの博多レジェンド公演以来のAKB劇場!
(今天再度踏上)Team H的博多傳奇公演以來的AKB劇場!
teamK4シアターの女神 出張公演終わりました
Team K4的劇場的女神出差公演結束啦。
ありがとうえき~!!
謝謝你植木木~!!
昼公演の「74億分の1の君へ」でズッコケたところが
ちょうどDMMに写っていましたが
秘密にしていてください。。。はずかしいので
我在中午公演的「給74億分之1的你」跌倒了的地方剛好被DMM拍進去了的這件事請保密…
因為這很害羞啊。 請參考おまけ(p.5)
ビックリして一時立ち上がれなかったことも
因為嚇到所以一時之間站不起來這件事也(請一並保密)。
あと、公演に来てくださった方しか分からないかもしれませんが
前半後半MCのとき、南央の声がカスカスで皆んなの声に埋もれるけん
聞こえるかなー聞こえるかなーと思って
小声で、ひたすらガヤ入れてたことも、秘密にしていてください。はずかしいです。。
。
還有,雖然或許只有來公演的人才明白。前半後半的MC時,因為南央的聲音沙啞沙啞的,
所以(講話都會)被大家的聲音蓋過去。因此我想著「聽得到我的聲音嗎~聽得到我的聲音
嗎~」的小小聲的、一股勁地吵吵鬧鬧的加進話題這件事也請保密。這好害羞啊…
今日は秘密のことがいっぱい
みなさん守ってくださいね 笑
今天秘密的事好多,請大家幫忙保密了 w
幸せで最高の時間を
ありがとうえきでした!!!
感謝這段幸福又最棒的時光植木木!!!
http://i.imgur.com/VRDHvMi.jpg
reply
植木南央(1F) 4/3 21:48
いちうえき!
一棵植木!
おまけ
4-2 755
https://drive.google.com/file/d/0B3i3zVwP8B1gdTdUZW9HQmtWYjA/view
4-3 岩花詩乃 755
http://i.imgur.com/ZwtAglj.jpg
2016/4/2 最終ベルが鳴る公演
http://imgur.com/a/aVvPZ 山内祐奈午場截圖
http://imgur.com/a/pXWsY 山内祐奈晚場截圖
2016/4/3 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/nsv2n 植木南央午場截圖
http://imgur.com/a/7rrDc 植木南央晚場截圖
http://imgur.com/a/erXmp 山内祐奈午場截圖
http://imgur.com/a/kP23g 山内祐奈晚場截圖
http://imgur.com/a/fhxsS 栗原紗英午場截圖
2016/4/3 シアターの女神公演 午場 南央跌倒片段
https://drive.google.com/file/d/0B3i3zVwP8B1gbHVJeVFQWl8ydjg/view
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
AKB48第七次總選 第72名 13,961票
「不知為何我總是,就算在福岡也是被叫作『沒有被發通告就來上節目的角色』。但是,
今天我真的被唱到名了!再次地想向大家道聲『感謝』,感謝這美好的名次植木木!」
植木南央 2015/6/6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.115.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459772099.A.E23.html
→ Crepuscolo: 第一天的女神公演會上場~ 可以測試一下北方飯的電波接 04/04 20:31
→ Crepuscolo: 受程度(?! 04/04 20:31
→ zeat: 不要嚇跑人就好了w 04/04 22:40
推 NatsuMikan: 南央的電波好像還是自家限定的樣子@@" 04/05 11:19
→ zeat: 出了福岡就沒用了← 04/05 14:02