推 Crepuscolo: 這兩場副副隊長表現還蠻稱職的!!w 04/10 20:05
→ zeat: 原來自稱的頭銜是有用的，難怪紗英學起來了(欸 04/11 10:42
今天是一天兩場藉由NGT劇場演出的Team KⅣ的「シアターの女神公演」。今天副副隊長
出場的地方很多呢，像是中午場公演念了北原里英姊捎來的信、晚上場公演決定了跟NGT
成員一起演出了「NGT48」，還有開會時也打招呼囉。
おまけ p.5 4-9 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
4-9 official_NGT48 twitter
2016/4/9 シアターの女神公演 植木南央、山内祐奈午晚場截圖
植木南央於 2016/4/9- Mobile - 公開 下午10:09
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/J73o3gqBqHN
ＮＧＴ劇場をお借りしてｔｅａｍＫ４の出張公演終わりました
藉由NGT劇場(演出)的Team K4的出差公演結束了。
「新潟」の発音が最後まで分からず
みなさんに笑われてばかりの公演でした 申し訳ない、、、笑
本当に言えんみたい
「新潟」的發音我到最後還是不懂，(造成)一場一直被大家笑的公演，對不起…w
我真的很想念對。
きたりえさんからのメッセージやったり
ＮＧＴのメンバーが来てくれたり
盛りだくさん
ＮＧＴさんには、クセの強いメンバーが多いですね！！ほんとに面白くてたのしかった
我念了北原里英姊捎來的信、NGT的成員來了我們的公演啊…等等，一整個超熱鬧的。
在NGT桑裡呢，特色很強的成員好多對吧！！真的很有趣很開心。
そして、今日は副副キャプテンの出番が多かった☺
本番中もやけど、打ち上げのときの挨拶もしました
然後，今天很多副副隊長的出場機會喔☺
雖然正式演出中也有，但開會時也打招呼了。
話が長くてぶった切られたけど！！笑
くっそー！！
雖然我話太長被打斷了！！笑
可惡！！
あとは
公演中、裏にスタンバイしとるとき
だれかが「Ｋ４でツアーしてる気分ですね！」って言ってて
還有呢，公演中，在後面等待出場時，
不知道是誰講了「(好像是)K4進行巡迴演唱會的氣氛呢！」。
たしかに
したいなぁって改めて思ったよん
的確，這讓我再次想了「好想進行巡迴演唱會啊」唷。
新潟のみなさま
一緒に盛り上がってくださってありがとうえき
新潟的大家，感謝你們一起炒熱公演氣氛植木木。
そしてＮＧＴのみなさま
劇場を貸してくださってありがとうえき
然後NGT的大家，感謝你們借出劇場植木木。
また来たいな
我還想再來啊。
http://i.imgur.com/v6fn0NX.jpg
http://i.imgur.com/vYtv3rk.jpg
reply
植木南央(1F) 4/9 22:09
いちうえき！
一棵植木！
おまけ
4-9 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/s8Prqvk.jpg
http://i.imgur.com/InJXWgm.jpg
4-9 official_NGT48 twitter
http://i.imgur.com/tZGdPBd.jpg
http://i.imgur.com/tk5v4ya.jpg
2016/4/9 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/2yO5P 植木南央午場截圖
http://imgur.com/a/d2dXP 植木南央晚場截圖
http://imgur.com/a/YNSLH 山内祐奈午場截圖
http://imgur.com/a/rbc0T 山内祐奈晚場截圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.174.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1460272751.A.459.html