推 Crepuscolo: 喔!! 聚餐影片@@ 12/03 21:38
→ zeat: 根據さあやんtwitter的說法，這個影片應該是10/12跟南央 12/03 22:37
→ zeat: 見面時拍的。 12/03 22:37
今天是愛醬的生日祭典。
おまけ p.5 12/2 公演黑板
2016/12/1 江藤彩也香 twitter
南央12/1的G+沒有更新
植木南央 2016/12/2 22:30 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/dGEd2qWTvDW
こんばんは
晚安。
http://i.imgur.com/726Ys8R.jpg
誕生日に先駆けて、愛ちゃんの生誕祭♥♥
とっても暖かくて、愛がいっぱいの生誕祭でした。。
今天是比實際生日早一步的愛醬的生日祭典♥♥
是場超溫暖又充滿著愛的生日祭典…
元ｔｅａｍＨ、Ｋ４と近くで愛ちゃんを見てると
知れば知るほどいろんな面を持っていて
まだまだ一緒にいて驚くこともありますヽ(；▽；)ノ♥
在原Team H、現Team K4近距離的看著愛醬後，
越了解他越發現他有著不同的一面，
即使一直在一起也還有讓我驚訝的事ヽ(；▽；)ノ♥
心から尊敬してるし、なにより
こんな先輩にわたしもなりたいなぁって思うひとです。
我打從心裡尊敬著他，他是個「比起任何人，我更想成為像這樣的前輩啊」的人。
テンション高くなって変な愛ちゃんも
みんなに喝を入れる愛ちゃんも
メンバーに甘える愛ちゃんも
だいすき（；＿；）♥
不管是情緒變得很興奮後奇怪的愛醬、
鼓勵大家的愛醬、向成員撒嬌的愛醬，我都會喜歡了。（；＿；）♥
支えでうるうるな愛ちゃんをみて
もらい泣きしました(安定)
在支え看到淚眼汪汪的愛醬，我也跟著哭了(正常發揮的南央)。
生誕祭って、いろいろ思い出しちゃう。
愛ちゃんがいないとムリだし
負担が愛ちゃんだけにいかないよう、副副キャプテンもがんばりますよ★★
說到生日祭典，讓我回想出許多回憶啊。
如果愛醬不在的話，團隊就會不行的。
為了不只讓愛醬一個人負擔，副副隊長我也會全力以赴的唷★★
少し早いけど、
誕生日おめでとう♥♥
雖然有點早，但祝你生日快樂♥♥
reply
植木南央(1F) 12/2 22:30
いちうえき！
一棵植木！
おまけ
12/2 公演黑板
http://i.imgur.com/lF0nNGU.jpg
2016/12/1 江藤彩也香 twitter
https://drive.google.com/file/d/0B3S7ifPlFL7aQi01QUtNVWhFTkk/view
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.97.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1480761949.A.1C8.html