今天跟なつみかん受到斉藤優桑的邀請去看了ノボせもん桑的單獨live，因為我們倆都很
喜歡搞笑，所以是段幸福的時間。最後，紅白跟光榮的迷宮的票選請繼續支持了。
南央12/9的G+沒有更新
植木南央 2016/12/10 22:26 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/eNLffyncHok
こんばんは。
晚安。
今日は、斉藤優さんが誘ってくださって
ノボせもんさんの単独ライブをなつみかんと観にいかせてもらいました:)★
今天受到斉藤優桑的邀請，我跟納茲蜜柑去看了ノボせもん桑的單獨live:)★
ホームランキャッチ、何度見ても感動するし
なにより面白かったなあ(^ ^)
接到全壘打的球，不管看幾次都很感動，比什麼都還有趣啊(^ ^)
なつみかんと南央、ふたりともお笑い好きだから幸せな時間でした:)
納茲蜜柑跟南央，兩個人都很喜歡搞笑，所以是段幸福的時間:)
そのあとは自主練に～～
在那之後是自主練習～～
暑い！！！って思ったの久しぶりだ
ってくらい踊ってたよ～
好久沒跳到覺得「好熱！！！」了唷～
みなさんはどんな１日でしたか？
大家今天是怎樣的一天？
あしたも、南央はみなさんを応援してます(・v・)ﾉ
がんばろうね。
南央明天也會繼續支持大家的(・v・)ﾉ
大家加油吧。
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
↓↓
★公式ホームページにメンバー全員の「今年叶えた夢」が載っています
植木南央↓
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/akb/detail/h021.html
★在紅白官網首頁刊登了成員全員們的「今年實現的夢想」。
植木南央↓
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/akb/detail/h021.html
★投票方法はアプリ「ＮＨＫ紅白」をダウンロードしてメンバーを選んで投票。
★投票方法是下載APP「NHK紅白」再選擇成員投票。
○ Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.or.nhk.kouhaku.android&hl=ja
○ App Store
https://appsto.re/jp/ZytEC.i
○１端末１回です！
✕アプリを消すと無効になるので大晦日まで消さないように注意してください
○一台裝置投一次！
✕如果刪掉APP的話，投票就會無效，所以請注意到除夕為止都不能刪掉。
栄光のラビリンス
アイアイトークパーソナリティーのリクエストも
締め切りが近づいてきました…！！
よろしくお願いします(>_<)★★★
光榮的迷宮，Aiai talk主持人的票選也快截止了…！！
請繼續支持囉(>_<)★★★
http://i.imgur.com/iJjaxhM.jpg
http://i.imgur.com/BRkvGMK.jpg
reply
植木南央 12/10 22:26
いちうえき！
一棵植木！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.171.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1481443967.A.371.html