推 s005513366: 這麼需要吃藥的除了村重也沒有別人了XDD 08/18 20:42
推 GeminiLptt: 推，完全不猜就知道那蜘蛛人是誰扮的www 08/18 20:54
(今天又是在)USJ的やり過ぎ！サマーlive，結果在室外場的葛萊美西公園的live中遇到
大雨啦。然後今天也是南央第一次唱了第八張單曲的「最高かよ！」的日子。
植木南央於 2016/8/17- Mobile - 公開 下午10:14
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/htxcNiJd3cc
こんばんは★
晚安★
ＵＳＪやり過ぎサマーライブ
まずはグラマシー！そしてシアター
３回ぜーんぶ最高に燃え尽きました★
(今天又是在)USJ的やり過ぎ！サマーlive，
首先是葛萊美西公園的live！接著是劇場live。
3場live全都燃燒殆盡啦★
グラマシーは
一言でいうなら、、、大雨:D★笑
如果用一句話來講葛萊美西公園live的話…就是大雨:D★笑
ノリノリでファンの方を水鉄砲で濡らしとったら、そのあとに
後ろからとてつもなく大きなホースが。笑
興高采烈地用水槍讓fans的大家濕透了之後結果來了個大砲。w
わたしたちもびしょ濡れにいい(>_<)！！
我們也溼透了(>_<)！！
たのしかったなぁ。
暑い中、ありがとうえきでした。
いっぱい汗かいたと思うけん、塩分とってね^ ^
玩得好開心啊。
感謝你在這麼炎熱的天氣之中前來live植木木。
因為我想你一定流了滿身大汗，所以要補充鹽分呢^ ^
それに今日はなお初めて
８枚目の「最高かよ！」を歌いましたよ:)
不過今天是南央第一次唱第八張單曲的「最高かよ！」的日子唷:)
ノリノリで踊っとるけん注目してね♥
因為我很興奮地跳了，所以請看著我吧♥
http://i.imgur.com/gyOBiuc.jpg
写真は、だいすきな
スパイダーマンと♥♥♥
照片呢，是跟我最喜歡的蜘蛛人一起拍的♥♥♥
、、、って、あれ、、？？笑
…欸，這哪招…？？w
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.98.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1471520212.A.9B9.html