推 kuter:混亂啥啦 XD 不知道姊姊下巴會不會也很突出? XD 06/21 22:51
→ Crepuscolo:難道植木家是新幹線系列!?w 06/21 22:52
推 NatsuMikan:姐姐的電波力強到能影響現實物質嗎@A@ 06/21 22:55
推 atb:ほかみな第二集真的太好笑了 06/21 23:06
推 grtfor:今天KIV公演也樂趣無窮ww 06/21 23:12
推 kuter:可惜有些聽不懂 QQ 06/21 23:13
植木南央於 2014/6/20- Mobile - 公開 下午9:33
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/jh98D9ChbVR
こんばんはー^ - ^
もうね、お姉ちゃんが、、
物を壊すんです(′･_･`)
新しく買った日傘をお姉ちゃんが使うと、折れて帰ってくるし
2人で使ってる靴をお姉ちゃんが履くと、穴に落ちたらしく
ボロボロになって帰ってきたり。。(°_°)
もの壊し星人です！！！！もう！！！（笑）
晚安～^ - ^
真是的…姊姊他又弄壞東西啦(′･_･`)
新買的陽傘給姊姊使用，折壞後還回來。
兩個人共同使用的鞋子給姊姊穿時，像是掉進洞裡，變得破破爛爛的回來…(°_°)
這個弄壞東西星人！！！！真是的！！！（笑）
(この間、お姉ちゃんの可愛い靴下履いたら
親指がこんにちはしちゃったのは内緒、、)
でも、こんな事があっても、
みんな、怒っちゃダメ！！！！
こんな時は、、
(前陣子，穿了姊姊那雙可愛的襪子後，大拇指出來說你好的這件事是秘密…)
意思就是大拇指那位置破了個洞……
但就算發生了這樣的事，大家也不能生氣喔！！！！
這種時候呢，就要…
ん～～～モヤっと♡
嗯～～～混亂啦♡
って言うんだよ( ^ω^ )ふふ
這樣說唷( ^ω^ )呵呵
みんなっせーの！！！
大家，一、二～！！！
ん～～～～～モヤっと♡
嗯～～～～～混亂啦♡
よし！！
明日は2回公演！
気愛でがんばりマッチョ！！^o^
おやすみやさーい♡ぱくぱく
好！！明天是連續兩場公演！用上気愛的努力肌肉去！！^o^
大家晚安蔬～菜♡咬咬
http://i.imgur.com/8RDSyqt.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
6/20 21:33
植木南央
ん～～～～～モヤっと♡
嗯～～～～～混亂啦♡
6/20 21:33
後藤泉
もやし！もやっと！
豆芽菜！混亂啦！ (前兩個字發音一樣)
6/20 22:07
----
翻譯有錯請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.251.150
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403360666.A.6B2.html