推 Crepuscolo: 想父親了嗎?ww 09/07 10:30
推 grtfor: 嚇我一跳，想說開始釣爸爸飯了嗎XD 09/07 10:34
→ zeat: 大概是南央有設定把"パパ"轉換成"ぱくぱく"，然後那天忘了w 09/07 11:08
名古屋握手會結束後大家一起去吃了雞翅，儂醬也有來喔。
植木南央於 2014/8/30 - Mobile - 公開 下午8:46
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/d6UcsSTH5JP
こんばんは♪
晚安♪
名古屋での握手会、ありがとうえきございました♡
たくさんの方が来てくださって、すごく楽しい時間でした^ - ^
非常感謝在名古屋的握手會植木♡
許多人遠道前來，是段很開心的時間^ - ^
そして握手会終わりで
手羽先を皆で食べてきたよん♪のんちゃんも一緒に！
少し辛いのがいいんだよねー♡（^ ν^ ）
然後握手會結束後，一起去吃了雞翅唷♪
儂醬也有一起來！
(雞翅)稍微辣了點也很好喔～♡（^ ν^ ）
明日も握手会あるけん、また会いにきてね♪
明天也有握手會，所以請再來找南央吧♪
では、温泉にゆっくり入ってきます♡
那麼，來去好好泡個溫泉♡
ぐぐたすは
おやすみやさい♡パパ
在G+上跟你說聲
晚安蔬菜♡爸爸
http://i.imgur.com/rgwHBTE.jpg
reply
植木南央
あーー！！
啊～～！！
8/30 21:17
植木南央
パパって書いてる！？なんで？笑
ぱくぱくの間違いだよ～；＿；
寫成「爸爸」了！？為什麼？笑
咬咬的(轉換)錯誤啊～；＿；
8/30 21:17
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
8月總算是結束了…
--
http://i.imgur.com/IPgHrVM.jpg
植木如来 熊沢観音
「熊沢観音&植木如来に、何か願い事しようか。」
「希望熊澤觀音&植木如來幫你實現什麼願望？」
source by http://goo.gl/bhaR05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.33.95
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1410056066.A.F0B.html