作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 2014/10/10~11
時間Mon Oct 13 13:44:57 2014
[G+] 植木南央 2014/10/10~11
植木南央 p.2 在睡前躺在床上稍微玩了下手機時，變得想睡後，臉就會不斷地撞向手
機，常有這種事呢（；￣ェ￣）
明天公演超緊張，請看著DMM守護著我。
p.5 第一次站C就出包。
田中優香 p.8 跟南央桑一起跳了睡衣兜風unit
植木南央於 2014/10/10 - Mobile - 公開 下午9:40
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/Wn6MFK5EpuZ
こんばんは( ・o・ )
晚安( ・o・ )
寝る前に
横になって少し携帯触りよったら、眠くなってきたのか
顔にドンドン携帯が当たるの
よくありますよね（；￣ェ￣）
在睡前躺在床上稍微玩手機時，變得想睡後，臉就會不斷地撞向手機，
常有這種事呢（；￣ェ￣）
昨日なりました（；￣ェ￣）
昨天也這樣了（；￣ェ￣）
今日は、眠くなったら
スッと携帯やめて寝ようっと♪
今天要是變得想睡的話，就馬上不玩手機來睡吧♪
今日はレッスンしてきて、たくさん動いたけん
すぐ寝れそう♡
今天因為做了訓練，充分的活動了，所以好像能馬上睡著的樣子♡
そうそう、
明日の公演、ドキドキなんです(′･_･`)
DMMで見守っとってね！！！
啊，對了對了，明天的公演超緊張的(′･_･`)
請看著DMM守護著我吧！！！
ではおやすみやさい♡ぱくぱく
那麼晚安蔬菜♡咬咬
http://i.imgur.com/coY7GWM.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
10/10 21:40
植木南央於 2014/10/11 - Mobile - 公開 下午9:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/hjoZ5Zc3t8P
http://i.imgur.com/JM0vjaT.jpg
パジャマドライブ！！
睡衣兜風！！
初めてしました♡
第一次跳呢♡
今日初めてのポジションやったんやけど。。
1曲目の初日で
でべそに出るところがあるんやけど
気づいたらびっくり(°_°)！
今天跳了第一次的站位…在第一首的初日有個地方要跑到旋轉舞台那，
但在我注意到時嚇了一跳(°_°)！
周りに誰も居なかったんです。。
ステージに戻るタイミングを間違えて、
なおだけでべそでノリノリやった(°_°)
居然我的周圍誰也沒有…搞錯回到主舞台的時點了，
只有南央自己一個人在旋轉舞台那跳得超開心的(°_°)
はずかしい。。
好害羞…
それから、メンバーと目が合うたんびに爆笑されたー。笑
然後跟成員們對上眼的時候，被他們笑翻了～笑
でも、夜公演では
ドヤ顔でちゃんと戻りましたよ♡
但在晚上的公演，我可是一臉得意的好好地回去主舞台了唷♡
ふー。よかったー。笑
呼～真是太好了呢～笑
さてと。なおはもうパジャマです( ^ω^ )
接著呢，南央已經穿上睡衣了( ^ω^ )
ドライブ、、行きますか？？
要跟我…一起去兜風嗎？？
ふふ。なんてね（^ ν^ ）もうすぐ寝ます。
明日の撮影、お昼からやけんゆっくり寝れると^ - ^
呵呵，騙你的啦（^ ν^ ）已經要來睡了。
因為明天的攝影，從一大早就開始，所以要好好地睡一覺^ - ^
おやすみやさい♡ぱくぱく
晚安蔬菜♡咬咬
田中優香於 2014/10/11 - Mobile - 公開 下午6:32
https://plus.google.com/112303747535405730870/posts/7CEeDU3k134
(＊′ ` )ﾉ
こんばんは！
ゆうかです
晚安！我是優彈。
2回公演！
にかいこうえん！
ニカイコウエン！
連續兩場公演！
連續兩場公演！(平假名)
連續兩場公演！(片假名)
ありがとうございました(′,,‧ω‧,,‵)☆
非常感謝大家(′,,‧ω‧,,‵)☆
コール、うちわとかゆうかにかかわることぜーんぶぜーんぶぜーんぶ
嬉しかったですσ(′ω‵*)♡
優彈call、團扇之類的跟優香相關的全部全部全部的東西，我都很開心喔σ(′ω‵*)♡
http://i.imgur.com/ZisTEm4.jpg
なおさんが新しいポジションで！
「パジャマドライブ」ユニット一緒でした
跟南央桑在新的站位！
一起跳了「睡衣兜風」unit喔
KIV公演で一緒のユニットだったりしてたのでなんか違和感なく、
たのしかったです
因為在K4公演也是跳同一個unit，所以沒什麼違和感，很開心
----------- ｷ ﾘ ﾄ ﾘ -------------------
----------- 分 隔 線 -------------------
MCでいーたんがみるちゃんとえれたんに
「ゆうかみたいなひとに育たないよーにね！」
って言っとったけど(･Ａ･)
在MC上，E彈對米魯醬還有愛玲彈講了「希望不要成長為像優香那樣的人！」(･Ａ･)
ゆうか
みるんちゃんとえれたんと
同い年やけん笑！！！！(･Ａ･)
優香跟米魯醬還有愛玲彈是同年啊笑！！！！(･Ａ･)
うそじゃないんです(･Ａ･)
ほんとです(･Ａ･)
沒有騙人(･Ａ･)
這是真的(･Ａ･)
世の中って広いです！(。･Ａ･。)
這世界還真是寬廣啊！(。･Ａ･。)
ばいびー
掰逼～
優しい香り届けー＊¸.‧*¨＊♡＊*¨*‧.♥
給你溫柔的香味～＊¸.‧*¨＊♡＊*¨*‧.♥
reply
田中優香
いたこめ♡
一痛留言♡
10/11 18:32
田中優香
ヾ(●･ｖ･人･ｖ･○)ﾉ
10/11 19:57
植木南央
ゆうたん(♡v♡)
ありがとうえき！
優彈(♡v♡)
謝謝你植木木！
10/11 21:37 (編輯)
田中優香
おやすみなさいちごみるく
晚安草莓牛奶
10/11 22:09
優彈一堆符號在BBS顯示不出來，就刪掉了。
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
不知道南央以前有沒有站過整團的C位？如果沒有，那麼11號的睡衣兜風公演就是南央第
一次站團體Center XD 然後第一次站就出包了www
http://i.imgur.com/7BgoJrw.gif 大家都回去了，結果南央還留著www
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。
南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413179104.A.697.html
推 kuter: 哈哈哈 XD 10/13 13:52
→ kuter: >///////< 10/13 14:05
→ borriss: 就 遮住了 10/13 15:01
推 Crepuscolo: 這張還蠻帥氣的@@ 10/13 17:14
→ Crepuscolo: 頭會撞手機一定是趴在床上玩.... 10/13 17:15
※ 編輯: zeat (42.76.97.64), 10/13/2014 17:19:54