作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 2014/3/10
時間Tue Mar 11 13:59:19 2014
植木南央 p.2
村重杏奈 p.7
後藤理沙子 p.8
おまけ
p.9 【HKT48 Mobile】植木南央のほんわか座談会 2ndシーズン 第1話 / HKT48 [公式]
p.9 2014/3/11 HKT48のヒトコト聞いたっちゃん。(仮)
p.10 植木南央の「ほんわか座談会」3rdシングル発売記念 第1話
植木南央於 2014/3/10 - Mobile - 公開 下午6:38
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/6MkZDGRJmKN
http://goo.gl/k0QY2M
携帯を変えたけん
あのキラキラの熊のついたカバーとはお別れ、、
と思っとったら！
新しいカバーを買いました☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
キ○○ラだよ♥
キラキラ、だいすきー♥
眺めとるだけで幸せ、、
因為換了手機，所以要跟那個閃閃發亮的附著熊的手機殼道別了…
這樣的想著後！
買了新的手機殼啦☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
閃○○亮唷♥
最喜歡閃亮閃亮了～♥
就算只是看著也很幸福…
reply
植木南央 3/10 18:39
いちうえき！
一顆植木！
2013/10/31 G+有提到
http://goo.gl/KCaEV8 右邊那個
植木南央於 2014/3/10 - Mobile - 公開 下午10:25
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/2ZZRirNkoTe
http://goo.gl/yUgAru
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬
reply
植木南央 3/10 22:28
うえき！
植木！
植木南央於 2014/3/10 - Mobile - 公開 下午10:48
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/DgsZwkK7rw2
さっきの投稿のコメント見よったら、、
看了剛剛發得文的留言後…
キラキラのカバー、
「女子っぽいね！」とか、、、
閃閃發亮的手機殼，
「女孩子的感覺呢！」之類的…
女子やしー！！♥笑
因為是女孩子啊～！！♥笑 有查到やし是だから的意思
http://goo.gl/qWdtCx
ほかにも
其他也有
「キラキラ好きなんやね！意外！！」
「居然喜歡閃亮閃亮啊！意外！！」
なーにーがーーー
いーがーい( °_° )！！！！笑
你～說～什～麼～
感～到～意～外～( °_° )！！！！笑
ほかにも
其他還有
「キラキラしたの好きなんだね♥乙女やん！なんかギャップ萌え」
「喜歡閃閃發亮什麼的呢♥少女情懷啊！總覺得反差萌啊」
。。。
ギャップ萌え！？！？！？
反差萌！？！？！？
みるからに乙女ですよ（・３・） ♥
(南央)看起來就是少女唷（・３・） ♥
みなさんいろいろ
コメントありがとうえきネー♥笑
感謝大家五花八門的留言うえき呢ー♥笑
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬
http://goo.gl/VIhJeA
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
3/10 22:47
植木南央
壁|*′･ω･)｛ケース、買ったんだよ。
壁|*′･ω･)｛手機殼，是買來的唷。 有人問なお手機殼是不是自己製作的
↑牆壁
3/10 22:53 (編輯)
村重杏奈於 2014/3/10 - Mobile - 公開 下午4:09
https://plus.google.com/u/0/115608229387461419797/posts/XVJEF1n6Bci
http://i.imgur.com/QyfV7Xk.jpg
恥ずかしい。
恥ずかしすぎる。
首にタグついてるの
気づかなかった…
植木に言われなかったら
ずっとこのままだった…
植木の顎に感謝～(˙ Q˙ )笑
好害羞，太害羞啦。
沒有注意到脖子那衣服的吊牌還連著…
要是植木君沒跟我講的話，會就這樣一直保持下去…
向植木君的下巴感謝～(˙ Q˙ )笑 ←有什麼關係XD
reply
村重杏奈 3/10 16:09
イチコ明太子(˙ Q˙ ) 一留言明太子(˙ Q˙ )
植木南央 3/10 17:36
顎に感謝ってなに！！！！！ 「向下巴感謝」溪蝦毀！！！！！
|(￣3￣)|
後藤理沙子於 2014/3/10 - Mobile - 公開 下午10:32
https://plus.google.com/104341148263550771546/posts/5SaL6bbYzuC
http://i.imgur.com/GfmKvor.jpg
おやぷみ♡ 晚安噗♡
Reply
植木南央 3/10 22:56
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく 晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬
後藤理沙子 3/10 22:59
植木さん家のなおちゃんやー！ 是植木桑家的NAO醬啊～！
おまけ
【HKT48 Mobile】植木南央のほんわか座談会 2ndシーズン 第1話 / HKT48 [公式]
主持: 植木南央 來賓: 穴井千尋、宮脇咲良、渕上舞
http://www.youtube.com/watch?v=4FfihBsLkN4
なお聽到第二季好開心啊XDD 奇蹟www 不過還是得講…這玩意怎麼活下來的- -
HKT48のヒトコト聞いたっちゃん。(仮)
聽聽HKT48的一句話。(暫訂)
2014年3月11日(火)のヒトコト「まいこむ」から「みお」へ
2014年3月11日(星期二)的一句話是「舞子」向「MIO」說
深川舞子
Q: どうやったらみおたすみたいに可愛くなれるの？可愛すぎて本当に聞きたい（笑）
Q: 要怎麼做才能像MIO+這樣的可愛呢？你太可愛了，真的很想問這個問題（笑）
朝長美桜
A: みなさんにたくさんの愛を頂いているからです。
A: 因為收到大家許多的愛。 翻譯：你沒有愛(誤
植木南央の「ほんわか座談会」3rdシングル発売記念 第1話
植木南央的「愜意座談會」第三張單曲發售紀念 第1話
http://www.hkt48.jp/news/2014/03/009444.html
https://plus.google.com/u/0/107935423080420169757/posts/hySzbiqSD6i
http://goo.gl/OV6Zfd 這戰力差真大XD
HKT48 Mobileにて配信中のモバイルラジオ『HKT48 植木南央の ほんわか座談会』の3rd
シングル発売記念 第1話を公開いたしました。
在HKT48 Mobile配送中的行動廣播「HKT48 植木南央的 愜意座談會」的第三張單曲發售
紀念 第1話公開了。
今回は3月12日発売 3rdシングル『桜、みんなで食べた』の発売を記念しての特別編。
桜選抜チームの穴井千尋・矢吹奈子と、植木選抜チームの植木南央・後藤泉での「桜」
にちなんだ3番勝負がスタート！
這一次是紀念3月12日發售的第三張單曲「桜、みんなで食べた」的發售特別篇。由櫻花
選拔小隊的穴井千尋、矢吹奈子跟植木選拔小隊的植木南央、後藤泉以「櫻花」相關開始
三場勝負！
今週は『えっ？そんなにあるの？桜の種類 暗記対決』で勝負。
約600品種あるといわれる桜の名前をどのくらい覚えることが出来るのか！
這個禮拜是「欸？有這玩意？櫻花的種類 背誦對決」決勝負。
說得出來的大約有600品種的櫻花名字，能背出多少呢！
忘れそうになり焦る矢吹、1問目から忘れる穴井。終始、植木選抜に不服の後藤。
果たして、このドタバタ勝負の行方は!?
記不起來而焦慮的矢吹、從第一題開始就忘了穴井。始終，對(被選入)植木選拔不滿
的後藤。究竟，這個鬧劇般的勝負下落是!?
3rdシングル発売記念 第1話、是非チェックしてみて下さい！
第三張單曲發售紀念 第1話，請絕對要確認看看！
■植木南央の「ほんわか座談会」3rdシングル発売記念 第1話
http://m.hkt48.jp/q?i=sp/honwaka/index.html&m=gplus&rd=1
----
翻譯有錯請指出，感謝各位。
--
http://goo.gl/Ty4E1W http://goo.gl/zOdOx http://goo.gl/BnRb0N
這是極限了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51
推 Crepuscolo:下巴的奧妙之處真令人難懂(!? 03/11 17:46
推 grtfor:明天是植木君的重要日子 03/11 20:45
→ zeat:欸，為什麼XD なお又沒選拔w 03/11 20:59
→ borriss:植木節.. 03/11 21:05
→ zeat:喔喔，原來如此www 03/11 21:07
推 grtfor:阿 抱歉，冷場了XD 可惜日本沒有植木節的樣子w 03/11 21:12
→ grtfor:不然明天就有梗了w 03/11 21:13
推 Crepuscolo:對她來講 她的生日就是植樹節~ 把收到的盆栽好好地養w 03/11 21:19
→ borriss: 植木:下次可以連樹下的土地一起送嗎.. 03/11 21:21
推 angryhwc:真的勉強要說日本的植樹節 大概就是綠之日了吧 感謝自然 03/11 21:26
→ zeat:盆栽喔...三代目不知道有沒有好好活著w 03/11 21:44