[G+] 植木南央 板野友美 2013/8/18

[zeat (L.)]

植木南央         p.2
板野友美         p.5    2013/8/16, 2013/8/18, 2013/8/19
                 p.7    8月報告會REPO













植木南央於 2013/8/18 - Mobile - 公開 下午9:19
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/HPFgr4DQJLZ

http://goo.gl/iEViTp

こんばんは～（^ Ｏ^ ）!
晚安～（^ Ｏ^ ）!

今日はボイトレ行ってきまひた(^ ^ ）
歌うの､ほんと楽しい♡
今天去做了聲音訓練(^ ^ ）唱歌真的是很開心♡

そーして､今から走るよん♪
いーっぱい汗かいて
お風呂はいるとヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
然～後，現在開始要跑步喔♪
流～一堆汗後去沖澡ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

あっ､この間お弁当に入っとった
らっきょをね
にんにくと間違って
啊～之前拿到便當時，
把韭菜啊
跟蒜頭弄錯了

ボスに小バカにされたぁ( ; _ ; )
ぷう、くそ、、
がんばります(′･_･`)（笑）
被BOSS當成小笨蛋了( ; _ ; )
呼嗚，可惡、、
我會加油的(′･_･`)（笑）

写真は､
ちょりネコと南央ネコだにゃ(=‘ｘ‘=)
照片是ちょり貓跟NAO貓喔，喵(=‘ｘ‘=)

飼ってくれるひといないかにゃ～？♡
沒有人想要養嗎，喵～？♡               想想想///

にゃー！
喵～！

reply
高島祐利奈
なおしゃん*\(^o^)/*あーいーたーいです！
小NAO*\(^o^)/*好～想～見～你！
8/18 21:43



















https://twitter.com/tomo_coco73/status/368248093004689408
板野友美 @tomo_coco73 1:49 PM - 16 Aug 2013
名古屋ー♡

https://twitter.com/tomo_coco73/status/369087239017349120
板野友美 @tomo_coco73 9:23 PM - 18 Aug 2013
ファンから可愛いプレゼントいただきました♡友のマーク♡
從fans那收到的可愛的禮物♡友的mark♡
http://t.co/XmNuRXcfsL

https://twitter.com/tomo_coco73/status/369174645674504194
板野友美 @tomo_coco73 3:11 AM - 19 Aug 2013
まだ編集作業おわらなーい(°_°)
編輯作業還沒結～束(°_°)

https://twitter.com/tomo_coco73/status/369202165912334336
板野友美 @tomo_coco73 5:00 AM - 19 Aug 2013
まだおわらない笑
還沒結束(笑

https://twitter.com/tomo_coco73/status/369222002000683009
板野友美 @tomo_coco73 6:19 AM - 19 Aug 2013
やっと終わったー‼‼ 眠すぎる^_^
終於結束了～‼‼好睏^_^

2013/8/18 板野友美生誕祭相關照片
8-18 島田晴香 twitter   http://t.co/Wi4Y7M3U3T
8-18 永尾まりや G+      http://goo.gl/LxKmCz
8-18 永尾まりや twitter http://t.co/wMGTD6SzhE
8-18 鈴木紫帆里 G+      http://goo.gl/NlwyB4
8-18 藤田奈那 G+        http://goo.gl/Qw0QBA
8-18 荒井広希 G+        http://goo.gl/I3TO9h
8-18 古畑奈和 blog      http://goo.gl/bynVhj
8-18 武藤十夢 G+        http://goo.gl/bLyqn8

--
おまけ
HKT48 11/26初日公演④テレビ西日本 2011/11/26
http://www.youtube.com/watch?v=iZPFYFIKmmM
突然發現原來阿部醬先生很久以前就出現了XD 而且ちょり的爸爸意外的有名?

節錄下野由貴於 2013/8/18 - Mobile - 公開 下午9:32
https://plus.google.com/111363964900769496942/posts/BVYQRUgbS86

こんばんは＼(^^)／
晚安＼(^^)／

今日、ほんとは南央と舞台をみにいく予定だったんですけど、チケットが完売しちゃっ
てて、みにいけなかったんです(ToT)
今天本來預定要跟NAO去看舞台劇的，可是票都賣完了，看不到了(ToT)

でも、いつかみにいきたいなぁ♪*゜
可是，總有一天想看到啊♪*゜

だから今日は宿題がよく進みました(笑)
所以今天暑假作業進度比往常多(笑)
------------------------------------------------------------------------

2ch的HKT48報告會REPO(太長了，就不翻譯了，逃~

404 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) [] 投稿日：2013/08/18 17:12:24 　
ID:y8HXhVjt0(3)

５時如来！

昨日の報告会
各個スレや本スレでいろいろな人がレポートしてるので大まかな内容は分かると思うの
で
ここでは他の人とかぶらない程度になおちゃん中心に軽く触れることにします
記憶があやふやな部分もあるので間違っていたらごめんなさい

今回は前説の芸人は登場せず、
影アナとして阿部ちゃん先生が注意事項を説明
｢場内の撮影は禁止です。そんなことをしたらつまらんですばい！」
（本当はもっと濃い博多弁を喋っていたのだが、
私自身は福岡出身じゃないので細かい言い回しまでは覚えてないです、すみません）

最初にどっぺると阿部ちゃん先生だけ登場
「遠くから来られた方ー」
ある客が手をあげ｢東京です」
「推しメンは誰ですか」
「下野さんです」
阿部ちゃん先生「渋っ」場内爆笑
どっぺる「いや本人舞台のそでにおるんやから」とフォロー

メンバー登場
阿部ちゃん先生「植木君は呼ばれてないのに来ましたね」
なおちゃん「呼ばれて来ましたよ！｣の定番のやり取りで場内爆笑

３番目に自己紹介することになったなおちゃん
「１如来！」と言うも他のメンバーが誰もついてこないというハプニング
わかちゃん｢わたし知らないです」
その場で急遽打ち合わせて無事自己紹介終了

405 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) [] 投稿日：2013/08/18 17:16:22 　
ID:y8HXhVjt0(3)

お仕事紹介のコーナーは殆どが選抜落ちしたことの話題
じゃんけん予選の帰りのバス中で選抜発表されわかちゃん、ちょりが泣き出した話は他
の人のレポートどおり
なおちゃんはバスの中で紙を見てなかったのでずっとハイテンションのままだったのが
恥ずかしかったとの事
家に帰り寝る時になって涙が出てきた、そして涙だけじゃなく鼻血まで出たとの事

しなもん｢お休みが多くなったのでいろいろレッスン受けてます｣
なおちゃん「わたしも(選抜発表の)紙を見た瞬間からレッスン受けてます！」
どっぺる｢いや見た瞬間からは無理やろ！」

メンバーからの垂れ込みコーナー
なおちゃんへの垂れ込みは２期生が多かった。そしてその殆どが顎ネタw
りこぴ｢植木さんは･･･実は顎が出てるんです！」
他にも抱き合ったら顎が肩に当たるとかそんな話ばかり
わかちゃん相手に顎で肩をもむというパフォーマンスを見せて場内大うけ

ここまでなおちゃん、たびたび話の流れを止め阿部ちゃん先生に
｢次やったら正座な｣｢次やったらでこピンするからな」と言われたのは他の人のレポ
ートどおり

この正座と言う言葉に反応したのがしなもん、
次に流れを止めた時になおちゃんの椅子を奪い取り、舞台そでに隠す
なおちゃん｢本当に正座するんですか？｣
正座回避のために壇蜜の物真似をするなおちゃん、無事正座は回避するものの
阿部ちゃん先生からでこピンを喰らうハメに

406 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) [] 投稿日：2013/08/18 17:18:43 　
ID:y8HXhVjt0(3)

どっぺるのぐぐたす観察コーナー
なおちゃんは「おはようえき｣を１０日のうち２日書いていた
しかしあべっこりーも｢おはようえき｣を使っていて同じ１０日間のうち７日も書いて
いたことが判明
しかもなおちゃん本人も使ってない「こんばんうえき」まで書いていた
メンバーいわくあべっこりーは自由な子らしいｗ

エンディング、全員立って挨拶をする時になおちゃん
｢昨日出来たギャグがあります、ホップ、ステップ、シャンプー！」(と言って髪を触
る)
場内苦笑。阿部ちゃん先生からおしおきの２度目のでこピンを喰らうハメに
大盛り上がりの中７時４０分終了予定が８時過ぎまで押して終了

何よりも今回は４人とも積極的に自分から喋っていて空気になる子がいなかったのがよ
かったです
報告会を見るのは３回目ですが今回が一番笑いました。楽しかったです
そしてしなもん以外の３人を生で見るのも初めてだったのですがとにかくかわいかった
です
特になおちゃん、後光が差していてまぶしかった。目が合ったときは思わず目をそらし
てしまいました
以上です

408 名無しさん＠実況は禁止です[] 投稿日：2013/08/18 19:08:38 　ID:+T7CmTkg0(2)

じゃあ私も三つほど補足。
・「深良い」のタイミング（食い気味）が絶妙過ぎて笑った。
・ぐぐたすでよく「走ってくる」と書いているが
実はルームランナーだった。
ちなみに距離は３，５ｋｍ
・マネージャーからのタレこみ。
キラキラしたものを集めるのが好きだが
基本、華が無いので似合わない
Nマネージャー？とは仲良しみたいで
「おはようぱくぱく」とかやり取りしている。
なおっちは「ぱくぱく」を流行らせたいそうだ。

上面提到的第一點，NAO裝傻，阿部醬先生吐槽。
463：名無しさん＠実況は禁止です：2013/08/18(日) 00:47:44.43：U9+6hUiuO

選抜発表後のちょり谷のやり取り話も良かったね

選抜発表後ちょりは谷と喋る回数が減ってしまい
わかちゃんに谷とどう接したらいいのか気を使った方がいいのか相談したら
谷もわかちゃんに全く同じことを相談していたらしい
ちょりに全く同じことを相談してきたよって言って２人の仲は戻ったとのこと

因みにこれを聞いたなおが「深イイ」ってボケて
阿部ちゃんに「次やったら正座ね」と怒られてたｗ

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
植木南央 LV 70 性格 弱氣     特殊技能         地形適應    ACE技能
                             聖戰士 LV1       空S         気愛=気迫
---------精神-------         孫子兵法 LV1     陸A         最終迴避+20%
  気愛   集中 隠れ身         気力限界突破     海C
ひらめき 覚醒  努力                           宇A

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.127.217
※ 編輯: zeat            來自: 223.143.127.217      (08/19 10:50)
→ Crepuscolo:植木喵應該常常餵不飽~ 因為老是忘了有養她ww
推 xx52002:沒問題啦，會在你沒叫他來吃飯的時候自己自己跑出來吃
→ zeat:給樓上一個坐墊XD
推 Softgel:應該要接南央的「どーでもいいですよ（晃）」
→ zeat:這哏目前好像只在公演自介看過，應該沒什麼人知道w
推 Softgel:這個梗暫時也只能出現在公演中了... 空氣破壞力非凡
→ Softgel:就算在別的地方出現可能也被剪掉了吧... Orz
→ zeat:是啊，看了兩次都覺得能理解成員驚訝的原因w
推 xx52002:跑去看了130726  村重：像村重一樣的感覺！ 超好笑www
推 Softgel:但兩個人都是破壞空氣後還能發展的類型，其實反而好笑。
→ zeat:村重的吐槽蠻到點的w
推 Softgel:還有若田部的連擊呢，HKT的團體作戰MC很強~只是有時會亂掉
→ zeat:わかちゃん公演的MC沒話說，每次看都覺得帶的很好
※ 編輯: zeat            來自: 223.143.15.4         (01/26 09:31)