→ ezk: 不要哭啊,明明打得很好 02/05 22:51
本村碧唯於 2016/1/17- Mobile - 公開 下午10:02
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/dSkhthRDFW7
今日はさしきた合戦のロケ行ってきました
Huluのみの放送なんですけど、
なんかいろいろ喋りました☺
いつHuluで放送されるか分かんないですけど是非見てください
今天出了指鰻大戰的外景,雖然只有Hulu播放的部分,但我講了很多話☺
不知道哪天會在Hulu播出,不過請一定要看看。
あと、らいらの卒業発表聞きました。
突然でびっくり!
一生懸命考えに考えた結果なんですよね、応援するしか無いんです。
還有,聽到來笑發表畢業宣言的消息了。因為好突然所以很驚訝啊!
但這是來笑拼命想了又想的結果吧,只能支持他了。
凄いよね!その大きな決断。
しかも留学なんて!
很厲害啊!這麼重大的決定。而且目標還是留學!
HKTが大好きで、アイドルが大好きならいららしい決断!
真的是最喜歡HKT、最喜歡偶像的來笑風格的決定!
2月いっぱいで卒業と聞きました
あとちょっと。
でも、ツアーは一緒に回れる!
残り少ない時間楽しい思い出いっぱいつくろ!
聽說來笑是在2月底畢業,還剩一點點時間。
不過巡迴演唱會會一起巡迴!
讓我們在剩下不多的時間裡留下滿滿的開心回憶吧!
卒業発表する公演には出れなかったけど、卒業公演には出たいな。
雖然來笑發表畢業宣言的公演我沒出演,但我好想出演他的畢業公演啊。
では、明日早いので寝ます
那麼,由於明天要早起的緣故,所以我要睡囉。
http://i.imgur.com/dFBxkKC.jpg
reply
伊藤来笑 1/17 22:11
あおさん
ありがとうございます♥
碧姊,
感謝您♥
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
一期clear
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454653538.A.975.html