→ zeat: note: おかぱん的部分，2期生G+有發的都有了。 03/03 12:53
秋吉優花於 2016/2/26- Mobile - 公開 下午10:06
https://plus.google.com/104773980789079999630/posts/B4pqGiVojgc
HKT48Mobile会員限定公演、ありがとうございました！
元研究生メンバーで、本当に懐かしくて
嬉しかったし楽しかった！
HKT48Mobile會員限定公演，感謝您了！
原研究生成員一起出演真的很讓人懷念，公演讓人高興又開心！
来笑ちゃんと出演できるのは
なんと、今日で最後でした。
能跟来笑醬一起出演的公演，
竟然，在今天是最後了。
笑顔で、見送る事ができました
まだいなくなってしまうのが信じられません。。
大好きだよ。。
不過我用笑容目送来笑醬了。
現在還不敢相信来笑醬就要離開了…
我最喜歡你了唷…
そして、おかぱんが卒業発表をしましたね。
おかぱんは研究生の頃、メロンジュース選抜で一緒になって。一緒にドームツアーに参
加したり
舞ちゃんと3人で、パンケーキ食べに行ったりしました
楽しかったなあ、、、。
然後，Okapan宣布了畢業呢。
Okapan是研究生時，在哈密瓜汁選拔一起成為選拔的成員，我們一起參加了巨蛋巡迴演唱
會。
(那時我們)跟小舞三個人一起去吃了鬆餅好開心啊…
一緒に選抜に復帰する事は叶いませんでした。
おかぱんの分まで、もっともっと頑張るね。
雖然沒有實現一起回選拔，
但我會連Okapan的份一起更加更加地努力呢。
医学の道に進むという事だそうです。
おかぱんの次の夢を応援しています。
Okapan好像要朝醫學的道路前進。
我會支持Okapan的下一個夢想的。
ゆか
優花
http://i.imgur.com/3GlveHX.jpg
reply
秋吉優花 2/26 22:06
いちこめろんじゅーす!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一留言哈密瓜汁!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456980795.A.73E.html