[G+75] 穴井千尋 160320 神戶Live演唱會

[angryhwc (wc's good)]

穴井千尋
公開分享  -  下午7:06

サシコ・ド・ソレイユ in 神戸
終わりましたー！！
サシコ・ド・ソレイユ in 神戶的演唱會
結束囉!!

昼も夜も最高にたのしかった
午場和晚場都超棒超開心的(心)

楽しすぎて一瞬で終わってしまった感覚
實在是太開心了，有種一瞬間就結束了的感覺XD

おかぱんコールも凄かった！！
歐卡乓call也很厲害!!

最後に素敵な場所で一緒に
ステージ立ててよかったー！
最後能夠在這麼棒的地方一起站在舞台上實在太好了!(閃亮)

あーー夜公演でボール投げるの失敗して
床に落ちて跳ね返ったの思い出した、、、
啊~~想起來晚場公演的時候
球丟失敗了掉到地上彈來彈去的回憶.......

ボール投げる練習します
我會練習投球的:o

今日は本当にありがとうございました
今天真的非常感謝大家!(心)

http://i.imgur.com/tfp2oAy.jpg  歐卡乓與千尋





==================== G+ 755 分隔線 ====================

おはようございます
早安

---------------------------------

サシコドソレイユ 神戸 昼公演
ありがとうございました
サシコドソレイユ 神戶的午場公演
謝謝大家(閃亮)

---------------------------------

ごぼてん最終回悲しい
牛蒡天要最後一集了真難過(泣)(泣)(泣)(泣)

(泣)(泣)(泣)(泣)(泣)(泣)(泣)          個人覺得這個節目真的有趣啊...好可惜><

---------------------------------

サシコドソレイユ夜公演
ありがとうございました
サシコドソレイユ晚場公演
謝謝大家(心)

---------------------------------

ウインクは3回の時、あおいちゃんと変なことしとったやろwww
ウインクは3回的時候，跟碧唯醬做了奇怪的事對吧www

XDXD

---------------------------------

ちーちゃん また神戸来てな～
千醬 要再來神戶喔~:)

うん！！
嗯!!

---------------------------------

おかぱんの青いサイリウム綺麗だったね 上からよく見えたよ
歐卡乓的藍色螢光棒很美麗呢^o^ ^o^ 從上面看下去看得很清楚喔

本当にキレイでした
真的是很美呢^_<(閃亮)

---------------------------------

なつ、あおいと物販ブースにきたなんで
いかなかったからすごく悔しい気分
跟菜摘、碧唯糖一起到了周邊商品的攤位了齁
因為那時候沒去，實在是太不甘心了 T^T

そうなの！物販のところに少しだけ遊びにいきました
沒錯! 去賣商品的地方去稍微玩了一下呢(心)

http://i.imgur.com/pyKO29y.jpg

---------------------------------

おつかれ～！ごぼてん終わっちゃうんだね残念
辛苦囉~! 牛蒡天要結束了真的很可惜:D

さみしーね
優さんぺぺさんとも会えなくなっちゃうしね
很寂寞呢><
變得見不到優桑與ぺぺ桑了呢><

パラシュート部隊斉藤 755
一旦海見てきます
我去看個海一下



※補充區

https://youtu.be/OPhXDme2aYk HKT48のごぼてん! 160321 #88 福岡縣福岡市早良區

---------------------------------

尾崎支配人G+ 千尋部分  160320 サシコドソレイユ in 神戸

午場

http://i.imgur.com/KXT7599.jpg ♪メールの涙
http://i.imgur.com/Qhd5LVQ.jpg
http://i.imgur.com/hHntKwV.jpg ♪Buddy
http://i.imgur.com/3OVCmNP.jpg 寸劇 ♪しぇからしか
http://i.imgur.com/DCN1LfT.jpg AKB48 グループメドレー ♪初恋バタフライ
http://i.imgur.com/C9BRX09.jpg ♪大人列車
http://i.imgur.com/NVCYES6.jpg ♪12秒
http://i.imgur.com/FA65jfa.jpg ♪今 君を想う
http://i.imgur.com/LHucxET.jpg

晚場

http://i.imgur.com/lPu1GGM.jpg ♪ロックだよ、人生は…
http://i.imgur.com/MVk2miP.jpg ♪スキ！スキ！スキップ！
http://i.imgur.com/fCp3Abb.jpg ♪1994年の雷鳴
http://i.imgur.com/gpC8Ae5.jpg
http://i.imgur.com/CoiE04X.jpg ♪Buddy
http://i.imgur.com/ac4J7la.jpg 寸劇 ♪しぇからしか
http://i.imgur.com/JDyqEyk.jpg AKB48 グループメドレー

http://imgur.com/a/wSkgB  打包帶走

--

翻譯如有錯誤還請不吝指教!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.154.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458491380.A.261.html
※ 編輯: angryhwc (111.248.154.57), 03/21/2016 00:30:09
推 Harunobu: 今天去物販時剛好遇到尋隊碧糖跟菜摘來賣,猶豫了一下去
→ Harunobu: 排了尋隊,原本期待她廢萌找錯錢之類,可惜是士大夫結帳XD
推 Crepuscolo: 原來是這個原因才去排尋隊...
推 grtfor: 居然等著欺負尋隊www
推 vul3ej: 居然wwwwww
→ angryhwc: 如果真的能讓千尋找錯錢給飯，這活動就神啦>/////<
推 Harunobu: 不過聽我要啥跟拿東西給我都是尋隊本人喔,可惜沒搞錯,嘖