[G+] 栗原紗英 矢吹奈子 2014/12/17

[zeat (L.)]

[G+] 栗原紗英 矢吹奈子 2014/12/17

栗原紗英 p.2   跟奈子美久一起睡了。
　　　　
　　　　 p.5   今天進行了週刊プレイボーイ跟ヤングガンガン的個人攝影。妹妹來
　　　　       接機時劈頭就問「奈子醬人呢？」
　　　　
矢吹奈子 p.9   業配うまかっちゃん的奈子今天進行了生寫真攝影跟出門去外景。
　　　　
おまけ   p.11
　　　　







栗原紗英於 2014/12/17- Mobile - 公開 上午5:27
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/DpM5XdTLB3Y

おはようございます( *・ω・)ノ
朝更新だよ-☼

早安( *・ω・)ノ
是早上更新喔-☼

今日は目覚ましよりも
早く目が覚めました！

今天比鬧鐘更早醒來！

というのも、
今日はホテルでなこみくと
3人で寝たんですが....

要說為什麼的話，
因為今天在旅館跟奈子美久3人一起睡…


みくの寝相が..(°ω°;)

但美久的睡姿..(°ω°;)

つぶされて起きました。。笑

被打敗了所以起床了…笑

無事早起き出来たので
結果よかったです (?)ww

由於能平安的早起，就結果來講真是太好了 (?)ww

それでは撮影楽しんできます///

那麼，開心地去攝影了///

みなさんにとって
素敵な1日になりますように♪

希望對大家而言，今天能成為美好的一天♪

http://i.imgur.com/sS13VtQ.jpg

写真はみくと

照片是跟美久。

reply
田中美久   19:25
ごめんなさい…
對不起…

田中美久   19:25
ごめんなさい…
對不起…                               みくりんｗ








栗原紗英於 2014/12/17- Mobile - 公開 下午9:19
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/a3Qa9Yx2B6J

こんばんは( *・ω・)ノ

晚安( *・ω・)ノ

http://i.imgur.com/nmzIghD.jpg

今日は週刊プレイボーイさんと
ヤングガンガンさんの撮影でした！

今天是週刊palyboy桑跟young gangan桑的攝影！

1人での撮影で緊張していましたが
どちらも楽しく撮影させていただきました♪

雖然自己一個人的攝影很緊張，但不管哪邊都讓我進行了開心的攝影♪




許可がでたらオフショット写真も
載せていこうと思います

要是得到許可的話，我想來上傳側拍照。

詳しいことがわかり次第
お知らせするので
ぜひよろしくお願いします///

等知道詳細資訊後會通知大家的，所以請一定要多多指教///

.。o○♡○o。..。o○♡○o。..。o○♡○o。.

福岡ただいま！
やっぱり寒いね

福岡我回來了！果然很冷啊。





今日はママと一緒に妹が
空港にお迎えに来てくれたんですが、
私と会った妹の第一声が
『なこちゃんはーー♪???』

雖然今天是妹妹跟媽媽一起來機場接我，但跟我見面後妹妹第一句話是
「奈子醬人呢～～♪???」

....(；・ω・)!?

どんまいわたし。笑

不要在意啊我自己。笑

ママによると
今日の夜ご飯はお鍋らしいので、
お鍋を食べて温まろうと思います

聽媽媽說，今天的晚餐是火鍋的樣子，
所以我想吃了火鍋後身體會暖和起來吧。
                                       我可以讓紗英溫暖///

reply
矢吹奈子   21:39
ここでーす！！！
我在這裡～！！！

栗原紗英   21:48
+矢吹奈子 なこーー
+矢吹奈子 奈子～～














矢吹奈子於 2014/12/17- Mobile - 公開 下午9:37
https://plus.google.com/103577079977140124149/posts/f9e3UNxSG9o

こんばんなこたん＼(^o^)／

晚安奈子彈＼(^o^)／

今日は、生写真撮影とお出かけロケをしてきましたー(^o^)

今天進行了生寫真攝影跟出門去外景～(^o^)

すごーく楽しかったです(^o^)

非～常開心(^o^)

そして、今からはママが買ってきてくれた大好きな、うまかっちゃんを食べたいとおも
いマンモス！

然後奈子現在在想好想吃媽媽買給我的奈子最喜歡的うまかっちゃん猛瑪象！



パッケージにみくりんと2人で載っとるよ(*^^*)←

包裝袋上印了我跟米哭琳兩個人喔(*^^*)←
                                       業配乙
九州の方、九州に来た方は是非うまかっちゃんを食べてほしです(^o^)

不管是九州的大家或是來九州的的大家，希望你們一定要品嘗看看うまかっちゃん(^o^)

http://i.imgur.com/iI7hQur.jpg

うまかっちゃんとの写真です！

照片是跟うまかっちゃん的合照！

なこなこたんたん＼(^o^)／

奈子奈子彈彈＼(^o^)／

reply
矢吹奈子   21:37
ポニーテール(*^^*)                     馬尾(*^^*)

おまけ
紅白CM截圖 http://i.imgur.com/AtdZyZ9.jpg http://i.imgur.com/TCQL9Tk.jpg

紗英其他照片:
12-17 G+ http://i.imgur.com/sS13VtQ.jpg http://i.imgur.com/nmzIghD.jpg
栄光のラビリンス卡片 http://i.imgur.com/EBnI777.jpg

奈子其他照片:
12-17 G+ http://i.imgur.com/iI7hQur.jpg

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
http://i.imgur.com/UCStCjF.jpg デュエル！ドロー！！
http://i.imgur.com/6gU5PmJ.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418889111.A.FB8.html
推 q0325: 紗英妹妹w
推 atnona: 可惡沒有美久睡相的圖嗎
推 q0325: 之前文章好像有2-3張
→ zeat: 太糟糕的(?)好像都沒有放出來
推 KunioFAN: 所以紗英被美久踢下床了嗎?ww
推 jm1d38: 紗英家也是不推自家人嗎ww
推 OyaMasana: 美久一直道歉感覺應該很牙敗XD
推 grtfor: 大概是被踢下床了吧XD      奈子醬人呢？w
推 Headscarf: 美久能把紗英踢下床也太厲害...
→ xx52002: 爬到紗英身上之類的吧 (?
→ zeat: 可惡，這樣一講好羨慕美久，我也想爬到紗英身上...
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 12/19/2014 10:02:49