[G+] 熊沢世莉奈 120923

[meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)]

2012年9月22日 08:13 (日本時間)

おはよーございます(ヽ′ω`)♡


今日は朝から天気いいねー☆掵


家中、ずっと日差しがすごかった(笑)

大家早─安(ヽ′ω`)♡

http://i.imgur.com/oHc6Y.jpg

今天一早就是個好天氣呢─☆


家中的日照一直都很強呢(笑)






プーくんのおねだりポーズ梺

りーぬとプーくんのお部屋は、
2階にあるったいね。

で、りーぬが2階に上がったら
いっつも『クゥ~~~ン』って鳴いて
このポーズしてくる塰塰塰


めっちゃ可愛いっちゃん ＼(●>ω<●)／




プーくん、大好き~~~~~~(｡ˇ艸ˇ)

噗君的撒嬌pose

りーぬ和噗君的房間在2樓的說

當りーぬ要走上2樓時
每次都會「嗚~~~~~~」地叫著
靠近我做出這個姿勢

http://i.imgur.com/2CzOW.jpg

真的超可愛的 ＼(●>ω<●)／




我最喜歡噗君了~~~~~~(｡ˇ艸ˇ)



2012年9月22日 11:29 (日本時間)

こんばんは(ヽ′ω`)♡

公演、終わりました~~~掵


今日はね、めっちゃ息あがった(笑)
めっちゃ肩が上下してた(笑)


いい汗、かいたよっ

大家晚安(ヽ′ω`)♡

公演結束囉~~~

http://i.imgur.com/aW1UZ.jpg

今天啊，表演得超喘的(笑)
也用力地擺動肩膀(笑)


流了不少汗呢





土・日ってさ、
公演終わるの早いからやっぱりここは…












語りーぬターーーーーーーーイム橲橲橲




今日はね、お題決めてやろーと思う掵

今日は初めてだから~………




☆お題☆

『好きな食べ物について』




シンプルすぎて……(--;)笑



まぁ、いっか☆☆☆


コメント欄でまた新しいお題出すかもだから
ようチェック

今天啊，我想說就來決定一下題目吧

因為是第一次嘛~…




☆題目☆

「關於喜歡的食物」




這題目也太普通了(--;)笑



嘛、算了就這樣吧☆☆☆


我有可能會在回應欄出新的題目喔
所以請多確認一下



2012年9月22日 21:20 (日本時間)

埋まっちゃったー☆

埋まるの早いね(笑)




ねーねー、
みんなはりーぬのどこが好きなの？

回應滿了─☆

好快就滿了呢(笑)




ㄟ、ㄟ
大家喜歡りーぬ嗎？

http://i.imgur.com/LAuvZ.jpg    釣師化



2012年9月22日 22:55 (日本時間)

遅くなりましたが、
今日は2期生のお披露目がありました。


2期生は私たちよりもすごく元気があって
正直驚きました。


これから2期生がどう成長していくのか、
とても楽しみです。

雖然慢了些
不過今天舉行了2期生的披露演出。


2期生比起我們還要更有精神
說真的嚇了我一跳。


今後也真期待2期生究竟會成長到何種地步


それと反対に正直不安な気持ちでいっぱいです。


でも、私たちが今日まで経験させていただいて積み重ねてきたことに
無駄な事なんて一つもないと思います。


私は2期生には絶対に負けたくないです。
負けてなんかいられない。

而相反地，老實說我心中盡是不安的情緒。


但是，我們至今所累積的種種經驗，並沒有任何一個為無用之事物。

我絕對不想輸給2期生。
認輸什麼的對我來說是不需要的。


私たちは最初から恵まれていたんだと
今日改めて思いました。



これからも初心を忘れずに、
日々の公演と与えてもらったお仕事の一つ一つを大事にしながら

ファンの皆さんへの感謝の気持ちを忘れずに、
もっともっと成長していきたいなと思いました。

我們從一開始就不斷地受人恩惠
而現今又再次體認到這件事。



從今以後我們也要勿忘初衷地
每一個每一個用心去演出每天進行的公演工作

並要不忘了對歌迷的感激之情以更加地成長進步。






なので皆さん、
これからも力を貸してください。
そして、応援よろしくお願いします。

所以各位
從今以後也請借給我你們的力量
並為我們加油應援。



2期生啊...

我好怕りーぬ過不久就會消失了

這麼可愛的りーぬ以後看不到的話該怎麼辦啊啊啊啊！！！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.253.69.234
推 game7895:又撞了 XD
推 maxspeed150:りーぬ走硬底子表演路線的 位置是不至於不保啊
→ meteorlin:若有其他成員想翻的 我會先處理 はるっぴ會最後弄
→ maxspeed150:只是很難站到前排 而HKT一單應該會是他第一次也是最後
→ maxspeed150:一次進選拔(照慣例 姐妹團一單都是由一期生上陣)
→ meteorlin:所以在po其他成員G+翻譯文時還真有點緊張 XD
推 game7895:其實りーぬ舞蹈真的很棒 一期前三吧
→ meteorlin:DMM配信真是好物 我看了幾場影片後
→ game7895:只是人氣沒意外也是上不來了
→ meteorlin:整個對りーぬ在舞台上的表現無法自拔了...
→ meteorlin:嗯...是因為外型不是日本偶像迷喜好嗎？
→ meteorlin:日本偶像迷跟台灣偶像迷的喜好有時還真有些不同
推 maxspeed150:外型以外 特色也不足吧 雖然很努力經營G+啦......
→ maxspeed150:兒玉菜摘櫻花本村中西村重這些一期生前排的都有特色
→ meteorlin:而我跟台灣偶像迷的喜好又有所不同... (整個怪咖來著