作者emperor (小翼 ボールは友達)
看板AKB48
標題[Goo+] 栗原紗英 150206-09 WPB!
時間Mon Feb 9 22:01:45 2015
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
今日は雑誌『smart』さんの撮影でした
今天是雜誌『smart』的拍攝
楽しくリラックスしながら
可愛く撮っていただきましたよ///
なんと私物を紹介したりもしています(′ω`)！
一邊快樂又輕鬆一邊可愛的去拍了唷///
沒想到也有介紹我的私人物品(′ω`)！
2月24日発売なので
よかったらぜひみてください
2月24日發售可以的話請務必查看
.。o○♡○o。..。o○♡○o。..。o○♡○o。.
.。o○♡○o。..。o○♡○o。..。o○♡○o。.
写真は今日のオフショットです。
照片是今天的側拍照
http://i.imgur.com/xqALKxQ.jpg
------------------------------
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
握手会ありがとうございました
握手會多謝了
今日の私服はピンクのニットワンピース！
髪の毛がさみしかったから、
ピンどめつけてみたよ～
今天的私服是粉紅色毛衣連身裙！
頭髮好孤單所以佩帶了粉紅色髮夾唷～
写真はみーちゃんが撮ってくれました。
久しぶりに会えて嬉しかった
照片是みーちゃん幫我拍的
久違地見面好開心
今日はじめましての方に、
意外に喋るんだね！って言われたよ(^o^)
普段は人見知りなほうだけど、
握手会とかは楽しくていっぱい喋っちゃう☆
今天被初次見面的人說意外地能聊呢！(^o^)
平常是怕生的人不過握手會會快樂的聊很多☆
今日もたくさんお話しできて楽しかったです！
今天也說好多話真開心！
じゃあねー(。・ω・。)
再會捏(。・ω・。)
http://i.imgur.com/Q7qRpW7.jpg
------------------------------
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
今日はみーちゃんの生誕祭でした！
今天是みーちゃん的生誕祭！
私は出演できませんでしたが、
企画は研究生みんなで考えましたよ
どーだったのかな??!誰かおしえて♪笑
我雖然無法出演
但研究生們一起想企劃了唷
做得如何呢??!誰來告訴我♪笑
あらためてみーちゃんおめでとう
再次恭喜みーちゃん
【お知らせ】
明日発売の週刊プレイボーイさんに
ソロで登場しています。
雰囲気のある感じだったので
表情を特に意識して
撮影させていただきました(。・ω・。)/
よかったらぜひ見てみてください
【通知】
明天發售的週刊Playboy單獨登場
感覺很有氣氛所以特別意識著表情去拍攝了(。・ω・。)/
可以的話請務必看看
写真は週プレのオフショットです。
照片是週Play的側拍照
http://i.imgur.com/pZcjRbp.jpg
------------------------------
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
仲良しな奈子！
いつも思いつきで変な遊びをして、
ふざけ合っている仲です
要好的奈子！
總是陪我玩奇怪的遊戲
是互相嬉鬧的同伴
この写真はねー。
私の頭からなこが飛び出してるよ！
這張照片呢
奈子從我的頭飛了出來唷！
年齢は離れているのに
そんな感じ全然しないし、
めっちゃ仲良しです///
なこにも『さえちゃんは同級生みたいな感じ』
って言われた(。・ω・。)w
明明年齡有差距卻完全沒那感覺
非常要好///
奈子也說『紗英醬是同學的感覺』(。・ω・。)w
今度映画にいく約束もしてるんだ～
たのしみだなぁ
約好下次要去看電影～
好期待啊
http://i.imgur.com/mOE5eqj.jpg
--
http://imgur.com/a/qgZzl 我絕不是為了放圖而發文的(prpr
http://imgur.com/a/qgZzl 我絕不是為了放圖而發文的(prpr
http://imgur.com/a/qgZzl 我絕不是為了放圖而發文的(prpr
很重要所以prpr三次
沙喜：我們的一號不錯吧？這裡還有二號跟三號歡迎參考參考！(口桀口桀一.一)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423490508.A.84C.html
推 eeffgg: 我絕對不是因為紗英才來推文的(prpr 02/09 22:03
推 AnaiChihiron: 皇帝大居然翻了紗英的G+.....嘖嘖嘖 02/09 22:08
→ emperor: 放心 傻鴨也不弱所以不會再變心的 02/09 22:10
→ Crepuscolo: 可以為了放圖順手翻譯的能人..... 02/09 22:13
推 MukaichiMion: ... 02/09 22:23
推 xx52002: 冷眼 02/09 22:36
推 paru: ... 02/09 22:38
推 KunioFAN: 幹得好... 02/09 22:54
推 Headscarf: ... 02/09 23:00
推 sth7667: ... 02/09 23:08
推 ayanesta: 沒注意害我三個連結都點開來看... 02/09 23:14
推 jordan1227: ......(冷眼) (prpr 02/09 23:15