作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/13
時間Sun Dec 14 12:11:08 2014
[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/13
植木南央 p.2 合照會穿了聖誕配色的睡衣；打了流感預防針，好痛。
山内祐奈 p.5 久違的合照會，似乎是祐奈第三次參加的樣子。媽媽幫我綁了半雙馬尾，
今天便服的時尚重點是靴子！明天有外景，我會努力的。
おまけ p.10
p.11 2014/12/13 合照會整理
植木南央於 2014/12/13- Mobile - 公開 下午8:47
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/gF6zDyikHgt
こんばんは~！！
写メ会終わりました
ありがとうえきございました~
晚安~！！合照會結束囉。非常感謝蒞臨的大家~
http://i.imgur.com/IKYfSFb.jpg
今日は、クリスマスカラーのパジャマを着たよ~♥
みんな私服と思ってたみたい。笑
ふわふわで暖かかった 笑
今天呢，穿了聖誕配色的睡衣唷~♥
大家都覺得是便服的樣子。笑
軟綿綿的很暖和 笑
でもね、途中でインフルエンザの予防接種したと。
痛かった~~~~~~
不過啊，中途去打了流感的預防針。
好痛啊~~~~~~
する前は、そんなに怖く無かったのに
痛すぎて痛すぎて
終わってから怖くなったよ。(﹁_﹁)笑
明明打針之前沒那麼害怕的，但好痛啊超痛的。打完後變得很害怕了。(﹁_﹁)笑
でも、これで！！！
インフルエンザにはかからない！と思う
不過，這樣就！！！
「不會得到流感了！」我想。
ふう、よかった
呼，太好啦。
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
12/13 20:47
山内祐奈於 2014/12/13- Mobile - 公開 下午8:37
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/YSgrkH2sYAK
こんばんは (@‧︶‧@)♬*゜
今日は写メ会がありましたよー！
晚安 (@‧︶‧@)♬*゜
今天舉辦了合照會唷～！
久しぶりだったんです！
さっき自分のmyスケジュール帳
をみたら今日で写メ会3回目だった
みたい！！
很久沒舉辦了！
剛剛看了我自己的my schedule記事本後，
今天似乎是第3次的樣子！！
久しぶりすぎてポーズ考えるのに
時間かかちゃって… (*^^*)
因為太久沒舉行了，所以雖然想了合照的姿勢，
(實際拍照時)卻花了一段時間… (*^^*)
来てくださった皆さん！
ありがとうございました♪
すごく楽しいお時間でした (ˊˇˋ)
前來的大伙們！非常感謝你們♪
今天是段非常開心的時間 (ˊˇˋ)
今日もハーフツイン？！
をしました！
今天也綁了！半雙馬尾？！
メンバーからは、髪の毛上げるの
大変だったでしょ！
ってたくさん言われたけど
実は自分で上げてません。
お母さんにしてもらいました (@¯﹀¯@)
雖然被成員們講說「你頭髮綁得太上面了吧，(頭髮也)太辛苦了！」
但事實上不是我自己綁上去的。
是媽媽幫我綁的 (@¯﹀¯@)
でねでね o(≧ω≦)o
今日は、前髪がうまく出来たの～!
プチハッピー \(* ¨︶*)/\(* ¨︶*)/
然後啊然後啊 o(≧ω≦)o
今天很漂亮的弄出瀏海囉～!
小確幸 \(* ¨︶*)/\(* ¨︶*)/
http://i.imgur.com/ZyoI2Hg.jpg
写真は、今日の私服です (*˙ˇ˙)
今日のファッションポイントは
ブーツ ˙°ε(灬‧ω‧ 灬)B°˙
照片是今天的便服 (*˙ˇ˙)
今天的時尚重點是靴子 ˙°ε(灬‧ω‧ 灬)B°˙
でも写メ会座ってだったから
あまり目立たなかった (｡-_-｡)
不過合照會是坐著，所以不是那麼醒眼 (｡-_-｡)
更多祐奈請看おまけ整理XD
明日はロケがあるので
頑張ってきます (P﹡‧′ ω‧﹡)P
由於明天要出外景，所以我會努力的 (P﹡‧′ ω‧﹡)P
reply
山内祐奈
ゆなコメ ☆*｡q(ˊωˋ*)p☆*｡
祐奈留言 ☆*｡q(ˊωˋ*)p☆*｡
12/13 20:43
山内祐奈
皆さんは、今何してますか？
大伙們，現在在做什麼？
12/13 21:16
おまけ
南央其他照片:
12-13 G+
http://i.imgur.com/IKYfSFb.jpg
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/ROibBTt.jpg
12-13 パラシュート部隊矢野ぺぺ twitter
http://i.imgur.com/6gEgxFA.jpg
12-13 合照會
http://i.imgur.com/2ovSUL6.jpg http://i.imgur.com/bkRTAYa.jpg
http://i.imgur.com/URWj5ZT.jpg http://i.imgur.com/UB8djJI.jpg
12-13 モバメ
http://i.imgur.com/crPb52o.jpg 合照會開始去吃了烏龍麵
http://i.imgur.com/8t7CVgJ.jpg http://i.imgur.com/G9LOZuB.jpg
http://i.imgur.com/dQyYZ7c.jpg http://i.imgur.com/0qu57m6.jpg
http://i.imgur.com/YubHqre.jpg 打完預防針手固定住了
http://i.imgur.com/j7AU7EO.jpg
http://i.imgur.com/feR557U.jpg 去便利商店
祐奈其他照片:
12-13 G+
http://i.imgur.com/ZyoI2Hg.jpg
12-13 山下エミリー G+
http://i.imgur.com/0frflHs.jpg
12-13 合照會
http://i.imgur.com/k8gGLRx.jpg
http://i.imgur.com/Zyd4t2b.jpg 祐奈prpr
2014/12/13 合照會整理:(純私心成員w)
熊沢世莉奈
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/ucJiAyF.jpg
伊藤来笑
http://i.imgur.com/1KYM09d.jpg
岡田栞奈
http://i.imgur.com/8lEqqu1.jpg
http://i.imgur.com/NpwIgE6.jpg http://i.imgur.com/7eEITRW.jpg
http://i.imgur.com/hzzYPx4.jpg http://i.imgur.com/uxoZQO2.jpg
http://i.imgur.com/FmNqpMJ.jpg http://i.imgur.com/puIH1F2.jpg
http://i.imgur.com/xMSvlA6.jpg
下野由貴
http://i.imgur.com/KVtS3pI.jpg
本村碧唯
http://i.imgur.com/vxwy3qS.jpg
http://i.imgur.com/sniawid.jpg http://i.imgur.com/H4JEjt3.jpg
http://i.imgur.com/yAkROtU.jpg http://i.imgur.com/juDmeZ6.jpg
http://i.imgur.com/kO558fa.jpg http://i.imgur.com/S5Ltvgl.jpg
http://i.imgur.com/DcPtelX.jpg http://i.imgur.com/GVrrOYf.jpg
井上由莉耶
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/LeGhU3r.jpg
http://i.imgur.com/yJF5sPK.jpg http://i.imgur.com/i6oqP7G.jpg
http://i.imgur.com/dycmfrz.jpg 姉さんhshs
後藤泉
http://i.imgur.com/50XqJ1D.jpg
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/XZGrs7j.jpg
草場愛
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/c5cEhFK.jpg
http://i.imgur.com/T0OicJL.jpg http://i.imgur.com/LQidxZT.jpg
http://i.imgur.com/hWBMC0h.jpg http://i.imgur.com/ROvF2BO.jpg
http://i.imgur.com/Yr1DV6V.png まなみん絕對領域hshs
冨吉明日香
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/E3rtQYA.jpg
http://i.imgur.com/QbxLbcX.jpg http://i.imgur.com/w7WsZQt.jpg
http://i.imgur.com/E3fIguE.jpg
渕上舞
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/fsDfJau.jpg
山田麻莉奈
http://i.imgur.com/7SCAwWW.jpg
http://i.imgur.com/rzUcmVO.jpg http://i.imgur.com/PIE4e9A.jpg
駒田京伽
http://i.imgur.com/pqfgvti.jpg ぴーちゃんhshs
http://i.imgur.com/fjMjlth.jpg http://i.imgur.com/nsrzwSM.jpg
山本茉央
http://i.imgur.com/uwFQuDx.jpg
http://i.imgur.com/thWx3LB.jpg http://i.imgur.com/LEaD27I.jpg
田中美久
http://i.imgur.com/M1wCHgu.jpg http://i.imgur.com/fJL11l6.jpg
http://i.imgur.com/dIRI39l.jpg http://i.imgur.com/AcpKI1Z.jpg
http://i.imgur.com/Mu80zhP.jpg http://i.imgur.com/ZXJN5Mt.jpg
坂本愛玲菜
http://i.imgur.com/9PHyTs2.jpg
12-13 握手会まとめ（仮） twitter
http://i.imgur.com/67CgWm1.jpg
荒巻美咲
http://i.imgur.com/4sfXXla.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/0pLT5Ky.jpg 2012/7/15 G+
http://i.imgur.com/YDeLsbY.jpg 2012/12/12 G+
http://i.imgur.com/JQtRgsa.jpg 2013/1/10 G+
http://i.imgur.com/EWQrQfg.jpg 2013/2/14 G+
這是極限了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.83.53
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418530283.A.090.html
→ zeat: 紗英奈子的下午回來再弄了@@ 12/14 12:15
推 tbcey74123: z大辛苦了，翻的量真大XDDD 12/14 12:27
推 xx52002: 私心成員有點多啊 12/14 12:27
→ zeat: 紗英奈子是剛好內容有興趣w 不是固定的XD 12/14 12:28
推 kuter: 有朋友去照NAO 結果NAO對他唱戀愛ING www 12/14 12:42
→ zeat: 戀愛ING www 12/14 13:57
推 jm1d38: 麻莉莉好可愛啊~ 12/14 14:29
→ zeat: 樓上被まりり釣到了嗎XD 12/14 14:39
推 tbcey74123: P醬那個FTMM......(遭拖走 12/14 14:40
推 wei2200: 喔!有E醬欸\(^^)/ 不過為什麼比P? XD 12/14 15:55
推 wei2200: 那麼多張P醬.只有一張沒有露到地方-///- 12/14 16:00
→ borriss: 看習慣尖銳物的鎮定 12/14 19:22