推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444027173.A.D3E.html
→ zeat: 2015/10/5 パジャマドライブ公演 10/05 22:27
魚乾中的魚乾，連公演都沒得上的魚乾祐奈超期待明天好久沒出演的公演。
ボンコツ祐奈最近嚇一跳的事是？以及昨天問題的答案是？
山内祐奈於 2015/10/4- Mobile - 公開 下午9:13
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/MvHWPRecc7p
こんばんは (●OωO)
晚安 (●OωO)
今日は…やばい遅くに起きちゃった!!!!!!!!
今天啊，起得超晚的呀!!!!!!!!
休みになると、、、ねぇ～(笑)
要是遇到休假的話…就會這樣對吧～(笑)
いきなりだけど！！！
明日が楽しみすぎて(笑)
雖然很突然！！！
但超期待明天的(笑)
何が楽しみかって言ったら明日久しぶりに
公演に出るからですよ♪
要說期待什麼的話，就是明天要出演好久沒上的公演唷♪
魚乾中的魚乾，連公演都沒得上的魚乾w
久しぶり Φ＊*
好久沒公演了啊 Φ＊*
明日は、パジャマドライブ公演に出演させて
いただきます！！！
明天呢，讓我出演睡衣兜風公演了！！！
なんのユニットかな～？？？？
會是什麼unit呢～？？？？
そして今日は…最近のビックリした話しよっかなぁ～？
然後今天…來講一下最近驚訝的事吧～？
この間ね！
手がなんかちょっと痛いなぁ～と思って手を見たらね！
なんか血が出てた Σ(@º口º@)!!
別にそんなたくさん出てたわけじゃないけどビックリした!!!!!!!!
前一陣子呢！
在覺得「手有點痛啊～」時看了一下手之後啊！
流血了呀 Σ(@º口º@)!!
雖然並不是特別流了很多，但還是嚇到了啊!!!!!!!!
でも謎すぎてお母さんに話したら、
「ゆうなのことやけん、ビックリせんやろ！」って言われまして…
バーコードのことやっぱり教えなければよかった
と心の中で少し思いました(笑)
不過這太奇怪了所以跟媽媽講了後，被回說「祐奈的話不意外啊！」
心中稍微嘀咕一下「要是沒跟你講條碼的事就好了啊」(笑)
↑
分からない方はこの間のぐぐたすチェック ψ
↑
不懂的人請看10/1的G+ ψ
請參考10/1 G+ #1M3q37FM
そしてそして！
昨日の問題の答えは…１の保育園ぶり
でしたぁ!!
然後然後！
昨天問題的答案是…1號的從幼稚園以來沒綁!!
保育園のときは、だいたいいつもこの髪型してたよ (/ω＼*)
幼稚園時，我大致上都是綁這個髮型唷 (/ω＼*)
http://i.imgur.com/UV9JU9S.jpg
撿到的 http://i.imgur.com/xcC5n5y.jpg
写真は、昨日の！！！
この写真お口ぷるんぷるん
照片是昨天拍的！！！
這張照片的嘴巴粉嫩粉嫩的。
reply
山内祐奈
ゆなコメ (@′ω`@)♡
祐奈留言 (@′ω`@)♡
10/4 21:16
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg