推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.198.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1447075195.A.AE8.html
發生了各種事的一天
おまけ p.6 11-6 岩花詩乃 755
2015/11/6 シアターの女神公演 山内祐奈擷圖
山内祐奈於 2015/11/6- Mobile - 公開 下午8:39
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/Q3fNdDffy2T
こんばんは (@‧︶‧@)♡
晚安 (@‧︶‧@)♡
今日の公演もすっごく楽しかったです!!
今天的公演也超開心的!!
MC…なんかちゃんとしたことは全然話してない
の覚えてるけどファンの皆さんに笑ってもらえた
のでよかったです♪
MC…雖然我只記得該好好講的事完全講不出來，
但逗得fans的大伙們笑得很開心真是太好了♪
岩花さんとたくさん絡みました!!!!
跟岩花桑有很多互動了喔!!!!
私って自己紹介で喋ってるとき、あんなに手が
動いてたんですね(笑)
原來我在自我介紹講話時，手會那樣動來動去呢(笑)
http://i.imgur.com/W9qqkbf.png
↑ 所以後來被葉月反折著手進行MC了…
っあ、わからないかたはDMMを…(笑)
↑
啊，不懂的人請上DMM(看今天公演的影片)…(笑)
結局、今日１日まともに喋った覚えがない
Σ(*￣▽￣ﾉ)ﾉﾊﾊﾊ。
結果今天一整天都想不起來我認真講了些什麼。
Σ(*￣▽￣ﾉ)ﾉ哈哈哈
いつもだよ！
とか今思った人いたら…ハリセンですよ～ (●﹁ ﹁●)
要是現在有人想著「祐奈不意外唷！」之類的…紙扇制裁你唷～ (●﹁ ﹁●)
吐槽用的紙折扇 https://goo.gl/EW37G7
しかも…アンコール曲前、少し頭痛くなって
気づいたら衣装不格好のまま出てたし(T-T)
而且啊…在安可曲之前稍微頭痛了，
所以當我注意到時，服裝沒穿好就那樣出場了(T-T)
http://i.imgur.com/eCHVnj6.png 像這樣
１日ってこんなにも、色々なことがおきるの！？
って感じさせられた日でしたぁ （*′ω`*）
「今天一天是會這樣發生各種事的嗎！？」
過了這樣的感覺的一天 （*′ω`*）
明日もお仕事頑張ります！
明天的工作也要全力以赴！
http://i.imgur.com/S4Dn7sL.jpg
reply
山内祐奈
ゆなコメ\( ‧ω‧ )/♡
祐奈留言\( ‧ω‧ )/♡
11/6 21:27
山内祐奈
朝ゆなコメ!!!!
早起きΣ(@º口º@)!!
頭の中がまだ起きてません笑
早上祐奈留言!!!!
早起啦Σ(@º口º@)!!
雖然腦袋還沒清醒w
11/7 5:32
おまけ
11-6 岩花詩乃 755
http://i.imgur.com/JGoOrbE.jpg
2015/11/6 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/xajQW 山内祐奈擷圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg