推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1449211269.A.BBB.html
雖然喜歡冬天但不喜歡寒冷的祐奈今天擔任了BD，從四周年起BD的服裝就換了，總覺得很
新鮮。今天到開演前，我都一直跟麻莉愛在一起，超級地受到治癒的。然後來猜個謎吧！
明天訓練結束後是シアターの女神公演！
おまけ p.7 2015/12/3 最終ベルが鳴る公演 山内祐奈擷圖
山内祐奈於 2015/12/3- Mobile - 公開 下午8:13
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/54kJcDHjvxX
こんばんは q(@‧□‧@)p
晚安 q(@‧□‧@)p
今日は、バックダンサーでしたぁ!!
今天擔任了BD!!
四周年からこの衣装にチェンジしたんです
なんだか新鮮 ( º_º )
来てくださった皆さんありがとうございます！
從四周年起，BD的服裝就換了，總覺得很新鮮 ( º_º )
感謝前來的大伙們！
開演前までずっとまりあといました(笑)
すっごく癒されました (′∀‵)
到開演前，我都一直跟麻莉愛在一起(笑)
超級地受到治癒的啊 (′∀‵) 不愧是妹控祐奈…
みんな知ってますか？
今日は、気温10度ですよ…今は8度くらい。
大家知道嗎？
今天呢，氣溫是10度唷…而且現在是8度左右。
もう寒すぎ (@ ‵ｰεｰ′ @)
冬って楽しみだけど寒いのだけは…笑っ
風邪引かないようにしないとな…。
真是太冷啦 (@ ‵ｰεｰ′ @)
就算我很期待冬天，但只有寒冷…(不期待)ww
為了不染上感冒必須…
うがい手洗いワスレズニ ( ‵‧ω‧′ )☆
不忘多漱口跟勤洗手 ( ‵‧ω‧′ )☆
はい！
ここでちょっとしたなぞなぞ問題！
好的！
在這裡稍微來出個謎題！
5人でかくれんぼをしています。
2人見つかりました。
有5個人一起玩捉迷藏，
發現2個人之後。
残りは…？
還剩下幾個…？
明日は、レッスンして公演です!!
体力持つように頑張ります！
明天呢，訓練結束後是公演!!
為了保持體力，我會努力的！
http://i.imgur.com/g59Bq13.jpg
この写真なんだか眠そう(笑)
這張照片我好像快睡著了(笑)
reply
山内祐奈
ゆなコメ (′ˇ`)♡
祐奈留言 (′ˇ`)♡
12/3 20:14
山内祐奈
みんな更新気づいてるかな～？
大伙們有察覺到我更新G+了嗎～？
12/3 20:40
山内祐奈
朝ゆなコメ(｡･ω･)ﾉﾞ
おはよぉ～ん♡
今日は、シアターの女神公演!!!!
その前にレッスンもあります。
頑張るぞ！！
みんなも頑張ろうね(*^^*)
早上祐奈留言(｡･ω･)ﾉﾞ
早安～♡
今天是劇場的女神公演!!!!
在公演之前有訓練。
全神貫注地上吧！！
大伙們也一起加油吧(*^^*)
12/4 6:28
おまけ
2015/12/3 最終ベルが鳴る公演
http://i.imgur.com/4t9Focs.jpg 山内祐奈擷圖
http://i.imgur.com/j6AeBNH.png
http://i.imgur.com/yuAzXbx.jpg
http://i.imgur.com/gIfFUTX.jpg
http://i.imgur.com/SKWdGW6.png
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
https://plus.google.com/110200146300913549655/posts/SCJPUGzVgJv
みるん這一天的G+提到最近一看到祐奈跟麻莉愛你儂我儂，他的雷達就會有反應，然後馬
上擠過去他們裡面。みるん說祐奈很擅長(?)跟小孩子接觸，自己也想變得跟他一樣w
順帶一提，麻莉愛好像都叫祐奈「ゆうちゃん」w
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg