[G+] 山内祐奈 2016/1/12 跟紗英聊了很多

[zeat (L.)]

昨天的大眼瞪小眼你獲勝了嗎？今天研究生全員參加了月刊entame桑的訪談，之後進行了
生寫真攝影。這也是我第一次參加了月刊entame桑的訪談，而且今天跟紗英聊了很多好開
心。
雖然不知道為什麼，但我很喜歡從這個時間左右開始跳舞。
最後，大家一起來猜個謎吧。
　　　
山内祐奈於 2016/1/12- Mobile - 公開 下午8:27
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/2esL19JBXYr

にらめっこ勝てましたか？ ε(@‧ω‧)p｡.ﾟ♡

(昨天的)大眼瞪小眼你獲勝了嗎？ ε(@‧ω‧)p｡.ﾟ♡

こんばんは！ (｡･ω･)ﾉﾞ

晚安！ (｡･ω･)ﾉﾞ


今日は、月刊エンタメさんの取材を研究生全員で
させていただいてその後は生写真撮影でしたぁ

今天呢，讓我們研究生全員一起參加了月刊entame桑的訪談，之後進行了生寫真攝影。

月刊エンタメさんは初めてだったんですけど、研究生
全員で出来たこと嬉しかったです♪
また発売日が近くなったらお知らせします (﹡,,σωσ,,﹡)

雖然參加月刊entame桑的訪談我還是第一次，但能研究生全員一起參加真的很開心♪
要是發售日接近的話，我會再通知你的 (﹡,, σωσ,,﹡)

今日は、たくさん紗英と話した気がする!!
会話が弾んで弾んで楽しかったなぁ～ \( ′ω` )/

而且我發現今天跟紗英聊了很多!!
聊天好開心啊～ \( ′ω` )/





さてと！
今からちょっと動いてくるか！

那麼！
現在開始來稍微動動筋骨吧！

踊ってきます！！！！！
私、この時間ぐらいから踊るのが好きなんです！
なぜかわかんないけど？！(笑)

就跳舞吧！！！！！
我啊，很喜歡從這個時間左右開始跳舞！
雖然不知道為什麼就是？！(笑)

で！
今日はなぞなぞだします o(′ω`)o

然後！
今天來出個謎題 o(′ω`)o



「さしすせそ中」を何て読む？

「さしすせそ中」怎麼唸？

はい！
これが問題です♪
皆さんわかるかな～ ( ′o∀o‵ )

是的！
這就是問題♪
大家懂嗎～ ( ′o∀o‵ )

http://i.imgur.com/THM5r7s.jpg

reply
山内祐奈   1/12 20:28
ゆなコメ (* ˊωˋ *)/ >>
祐奈留言 (* ˊωˋ *)/ >>

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg
推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.124.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452687571.A.641.html
→ zeat: 想當年(?)祐奈還跟我一樣是紗英控的說...
推 q0325: 連續兩個一樣標題  以為紗英要畢業了  呼
→ q0325: 仔細看才發現人名不一樣w
→ zeat: 有段時間祐奈很著迷紗英的啊...誰知道現在卻...w