推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.5.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454746635.A.0B0.html
久違的母女一起去購物。明天是HKT48的巡迴演唱會，雖然我沒去名古屋卻很興奮！為什
麼巡迴演唱會這麼讓人開心啊？
山内祐奈於 2016/2/5 - Mobile - 公開 下午8:27
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/9zCF5LSkAFc
こんばんは(′,,‧ω‧,,)
今日は、夕方からお母さんと2人でお買い物に行ってきました♡
晚安(′,,‧ω‧,,)
今天呢，傍晚開始我跟媽媽兩個人一起去購物囉♡
久しぶりにお母さんと2人でのお買い物でなんか変な感じだね！
って2人で笑いました。
說了「久違的母女倆一起購物，感覺很怪呢！」之後兩個人都笑開了。
そして明日は、HKT48のツアーですね！
私は、名古屋には行かないんですがなんだかワクワクしちゃってる自分がいます！
ツアーってなんであんなに楽しいんだろうね？(*^^*)
然後明天呢，是HKT48的巡迴演唱會呢！
我啊，雖然沒去名古屋，自己卻很興奮！
為什麼巡迴演唱會這麼讓人開心啊？(*^^*)
因為你也沒別的工作了啊…
それでは今から少し踊ってきます☆★
那麼現在開始稍微跳一下舞吧☆★
http://i.imgur.com/n7yWGxe.jpg
reply
山内祐奈 2/5 20:28
ゆなコメ(((o(♡′▽`♡)o)))
祐奈留言(((o(♡′▽`♡)o)))
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg