[閒聊] 日刊連載第10回 佐藤亜美菜 原 中西

作者OshimaYuko (ゆうこちゃん)

看板AKB48

標題[閒聊] 日刊連載第10回佐藤亜美菜原中西

時間Wed Apr 27 09:24:07 2011

三個人的版面跟旁邊的陽菜差不多而已... 佐藤亜美菜上上次8名，上次第18名。每當選舉的時候都會感受到的是「劇場命、FAN命」。追AKB，參加徵選，成為研究生，進入選拔。就是那麼地喜歡劇場。以前也是現在也是雖然沒什麼改變，稍微變成了大人。很清楚地說「雖然在研究生的時候只顧自拼命跳舞，現在會顧慮到周遭了。去年的我和今年的我完全不同」。從這個月開始的冠名廣播節目也影響很大。 FAN在部落格寫的留言也變成了種救贖。「也曾寫過煩惱的事，FAN很快得就留言。也和家人聊過『寫了這樣的留言耶』像這樣FAN 的話題」。開票日的目標是，為了支持她的FAN，要能笑著站上舞台。也要投給人家唷♡ 原みづき和她靜靜的口調相反，心臟好像很強。明確得說了「選舉的目標是第一名！」之後，小聲得接著說「不知何時...」。也有點淘氣。小3開始學舞，成為舞者是她的夢想。「現在則是想成為能唱能跳的超級明星。憧憬的是黒木メイサ桑。帥氣的舞蹈和歌，全部都是我將來的目標」。雖然還是個研究生，夢想很巨大。中西優香介紹是「街道上傳聞中的男子系女子」。喜歡的藝人「江頭2:50」也是和一般女子不太一樣。表示「自己不太意識到是個偶像」。「想成為能在像是廣播節目，舞台，"心的距離" 很近的地方活躍的人。想成為像（愛知県出身的廣播節目主持人）つボイノリオ桑那樣能被地區的人所喜愛的人」。 http://i.imgur.com/HVkbQ.jpg　對照

http://i.imgur.com/4rE1a.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.16.133.61

推 jagdzaku:名次...好像順序弄錯了? 8->18->? 04/27 09:27

※ 編輯: OshimaYuko 來自: 122.16.133.61 (04/27 09:29)

→ jagdzaku:因為是公主的nice body啊..編輯的滑鼠不自覺就點"放大"了 04/27 09:28

推 allanfat3415:感謝優子大翻譯~ 04/27 09:34

推 tliu223:看成原中西了還想說是誰呢 04/27 09:37

推 dearcandyone:亞美菜推推推 04/27 09:49

推 starline:AMINA一定沒跟編輯打好關係....娘娘擺旁邊風頭都被搶走 04/27 10:02

推 festt:あみなちやん~~~ >////< 04/27 10:09

推 OyaMasana:這亞美菜不夠大張啊!!!!!! 04/27 10:34

推 onlysyou:Amina加油！！！～～～～ 04/27 10:35

推 Ruke:亞美菜 >"< 希望這次可以挺住呀 04/27 10:48

推 tinnen:謝謝翻譯和分享陽菜 >///< 04/27 10:55

推 Enalice:與其說不夠大張不如說旁邊那張太搶眼... 04/27 11:04

推 OyaMasana:陽菜太搶眼也是沒辦法的事　不過這張Amina連1/4都不到QQ 04/27 11:24

推 jpfly:感謝翻譯佐亞加油... 04/27 12:01

推 StarryC:亞美菜加油!!!!!!劇場女神!!! 04/27 13:13

推 rc2skywalker:Amina加油 04/27 14:10

→ JurinaLife:長時間來看亜美菜不推跟研究生不升格有沒有相似原因 04/27 14:11