[番長] 篠原栞那政見2011

[Enalice (貴様に名乗る名前は無い)]

http://www.youtube.com/watch?v=crPzrLTCPAI

大家好，我是NMB48チームN，暱稱かんちる的篠原栞那

那麼一開始想先做個自我介紹～

う～かんかんかん～みーんなのハートに火がついた！
でも栞那は消さないか・ん・な。  (キャッチフレーズ)

目前中學二年級13歲，暱稱かんちる的篠原栞那。

請大家多多指教 \(￣▽￣)/

因為我的特技是書道和甩棒(啦啦隊那種)

所以今天想在這邊表演甩棒給大家看～


(表演中)


はい～那麼就是這樣，在這邊表演給大家看了～

從今以後也會儘量的展現自己的個性並繼續努力！
請大家多多支持！

以上，就是我篠原栞那，掰掰～
-------------------------------------------------------------------------

這樣放下去搞不會到最後都沒人翻，所以還是動手了XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.46.152.25
推 allanfat3415:小ee
→ futarino:E大這篇終於出來了XD
推 jpfly:翻譯之神小E降臨\(6B6)/請帶給我們更多精美翻譯吧\(6B6)/