[七比] 2012總選舉公式書訪談-高橋みなみ

[jpfly (暱稱j:p 小寫、冒號)]

http://i.imgur.com/aYyFC.jpg

「想成為在大家迷路時指引方向的燈塔

雖然是個小不拉嘰的燈塔啦」


http://i.imgur.com/CdD3i.jpg


「『名次還沒降夠啊？』有各位為我這麼想，這份心意已足夠令人幸福。」


☆ 激動之中也不動搖 佇立於此吧

——一年來，覺得自己改變了的地方是？

累積了許多經驗，很多地方也許一點一滴地有所提升，

不過性格、重視的東西或是目標那些的，絲毫沒有改變。

——覺得那些是不能改變的事情嗎？

就是有自己不能動搖、必須待在那裡的想法。

怎麼說呢，好像將要忘記之際，會有另一個自己說「那樣不對吧？」......

比如，要說跟以前不一樣的地方，就是記舞步動作的速度變得快多了，這六年來。

也就是說，練習（量）也縮減成原來的一半。

然後就會有哪個地方有些打混，想著「明天再練好吧」。

確實也是能做好的，但若是跟以前一樣的練習法，會更順利的吧？

接著就會警惕自己不可以鬆懈。會想說「不對吧？之前練更多的嘛？」

心中存在著一個會這麼說的過去的自我。

——中學二年級就進入AKB48的高橋。最初是舞蹈劣等生，為此非常努力。

    不過，年長成員卒業後，大家都希望她來當統整角色。

    此後，她把自己擺第二，為團體、為成員而奔走。

    最近在音樂節目主持等方面活躍，個人活動也增加了。

    該稍微把自己的事擺在優先順位了吧？

我本來就不是優先考慮自己的人（笑）

然而，也沒有因此就放棄自己夢想的打算。

在AKB的高橋みなみ，跟以個人身分活動的高橋みなみ是很不一樣的，

一個人活動時，特別需要自己更加努力。

——粉絲們會擔心說，妳因為隊長工作太多，而與solo夢想漸行漸遠。

「AKB印象太強了有時會是反效果」

「工作人員讓たかみな做太多統整工作了啦」（笑）

我知道很多人擔心地這麼說著。

可是，雖然很感謝大家擔心我的這份心意，也會想說是不是擔心過頭了呢......

我是以自我本色在做事的，很多事情都是以自己能接受的方式去做，

所以，OK的！請安心！


☆ 多繞點路也無妨 最後走到目標處就好

——團內成員一個接一個solo了啊

當然，我也被這麼說了。

「たかみな還沒要solo嗎？」

我都會想說「問我我也不知道嘛」（笑）

但是，當有一天想到「就是現在」時，秋元老師一定也會說「去吧！」

也不是什麼6年半的信賴之類的，

可能會被說「太過信任了吧？」，但我覺得無妨。

因此，如果支持我的話，也請和我一起這麼相信著。

——沒有繞了遠路的感覺嗎？

我覺得多繞點路也沒有關係。

是我自己覺得太突然地跑到前頭會很不好意思的嘛。

到自己也覺得準備好了、被說「該往前走了吧」的那一刻之前，

繞多少路、走多遠都無妨，最後走到目標處就好。


☆ 對「前田不在的總選舉」還沒有實感......

——這次對AKB48而言、對たかみな來說，都是第一次沒有前田在的總選舉。

嗯～老實說對此還沒有實感耶，不知道會變怎樣哦......

不過，雖然感覺有現在的各位在的才是AKB，

難道前田不在之後就不再是AKB了嗎？我想也不是這樣。

總選舉的訪談中常聽到「誰會奪得center之位」的猜測，

「前田的位置由誰奪取？」之類的。

每次聽到時，都想回說「不是那樣的！」

「誰是center候補」「前田所做的大家做不到吧」

當然，反之亦然，前田也有做不到的事。

我覺得，沒有所謂的「取代（前田的）center」這件事。

——たかみな要到當天才會有實感嗎？

前田不在的事嗎？是的吧。

至今為止，都是我先點名、上舞台而等著前田，是這樣的感覺。

今年，已經不能這樣叫了呢......

她可能會在觀眾席哦。要是看到這樣，說不定會「啊～！」地這樣想。

像是要遠行一般。雖然還沒正式畢業啦（笑）

——那麼，關於今年自己希望的排名是？

我的名次嗎？第幾名都可以啦。

每年都這麼說的，不管第幾名，我都不會變，所以請安心。

並不希望粉絲們衍生成大範圍的死命拼鬥什麼的。

「上昇一名啊！」「名次還沒降夠哦？」大家都這麼對我說。

光是有人這麼想，高橋みなみ就夠幸福的了。

之後的事，盡情享受就好，真的。



--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.136.28
→ jpfly:靠邀9P跨丟鬼wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 tliu223:接批最近不傲嬌了w
推 lienghot:P幣似乎是以游標的移動次數來算的 以前還有人用滑鼠精靈
→ jpfly:我已經對P幣絕望了啦混蛋wwwww還有我從來就不是傲嬌！！！！
推 WDLwr:...真的是個好總長......
→ WDLwr:順便推一樓開頭就如此給力w
推 jordan1227:接批桑上面的推文充分了顯示了他是個傲嬌(艸)
→ jpfly:W大 那不是開頭 是我最真實的反應XDDDDDDDDDDD
推 chiou711ty:好總長Q_Q
推 kaylen:Takamina Q__Q
→ jpfly:弟媳你是很閒哦？快去翻譯我的嫁咪醬的訪談（踢）
推 jds2518:快讓Takamina solo阿~ 該為自己想了拉
推 ch2y:たかみな首推的推!!!!!!!!!!!!!!
推 jacktsai:總長超棒的~感動!
推 ihousepig:總長推～
推 aini6323:たかみな～～～～～Q______Q
推 kaela76:對我來說  前田什麼的都無所謂  有總長在就沒問題!!
推 jkwhich:沒辦法想像沒有總長的AKB啊!!!!
推 yushia6666:樓樓上說的真過分（　　∵　　）
→ jacktsai:Y大的顏文字誇示了哦XDDD
推 carotyao:推
推 neveless:娶妻當娶高橋南阿~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~
推 tongigun:七比七比~~
推 grtfor:總長推~~~~
推 cornextreme:推     http://i.imgur.com/1LiPq.png
推 bloated:推！像是要遠行一般。讓我眼眶熱熱的QAQ
幫恩人b大修錯字XDDDDDD

推 takamina0408:先推 j:P出手 必屬佳作
→ jpfly:是j:p啦！都小寫啦QAQ 謝t大過獎 承蒙不嫌棄渣翻啦w
推 akilethe:高美娜Q________Q
推 bloated:竟然有錯字！謝謝接批...為什麼變成恩人b了QAQ
推 gainx:有點改變也沒關係呀！像是身高 >"</
→ jpfly:賜我W373圖之恩啊XD
→ xiaoyu557:七比七比推...
推 snakeleeifu:總長的訪問果然把總選不是看的很重！處之泰然感！！
推 aiueokaki:總長推!! 想看總長solo阿!!!!!
推 ckbaboon:真的是AKB48的靈魂!
推 sonyeric928:我愛總長>///<
推 winddriver:總長真的是太棒了！！！
推 sutlliao:因為總長不管第幾名都是總長。所以處之泰然！
→ jpfly:                     都不會長高
※ 編輯: jpfly           來自: 114.34.136.28        (05/18 18:16)
推 mujaki:○○的j:p不管嘴上怎麼說 還是會先翻這七比的東西
→ jpfly: 很閒
推 weitinn:9p悲劇@@  我想看小燈塔solo
推 starline:  雖然是個小不拉嘰的燈塔  但是意外的可靠唷 w
→ jpfly:不要再提桑新事了QnQ 明明用打的居然這麼淒涼我都想棄業了我
推 ojkou:總長就是要推!
推 master32:總長真是讓人尊敬的人
推 hakutaki:9p@@  真是冏  不過這不是那被棒賽的七比嗎???
→ hakutaki:果然大叔心 海底針wwwwwwww
→ jpfly:棒賽好噁wwwww是棒薩啦XDDDDDD不幫你改我要笑你XDDDDDDDDD
推 hakutaki:隨便啦:P  反正已經是大叔了髒一點也沒關係wwwwwww
→ jpfly:快點玩一玩滾去睡 不然詛咒你再斷電wwwww
推 hakutaki:才幾點就要我滾去睡？？？況且斷電很好呀wwwww
→ hakutaki:省電費又可以看星空　又崇尚自然生活很好呢XDDDD
→ jpfly:下雨啦是看個鬼星空www我怕你趁屬贖去睡又在那邊亂啊=3=
推 hakutaki:昨天晚上我這邊又沒下雨= =
→ hakutaki:不過我都是趁大叔離開的時候來亂的啦 打放槍的說(煙~)
→ hakutaki:怎麼這樣了解我呢(羞)
→ jpfly:反正不准你再晚睡不然踹你+              +
推 hakutaki:一下扯壞衣服 了解我關心我(羞) 好啦正經點要去睡了晚安~
→ jpfly:晚安(・v・)ノ
→ jordan1227:為何上面那段又再放閃(戴墨鏡)
→ jpfly:這是屬贖們的秘密（噓）
推 pan8082:我自己翻很小的燈塔，看到接批大的小不啦嘰就笑了wwww
→ jpfly:她自己都說是ちっちゃい了我還客氣什麼？（跩）
推 willowm4:只能推這個好總長了