[阿玲]2012總選舉公式書訪談-松井玲奈

[NanayaTM (七夜蒼月)]

http://i.imgur.com/uIwT2.jpg
http://i.imgur.com/JMr6Q.jpg

---AKB的我和SKE的我取得了平衡

去年的總選舉宣稱「以10名以內為目標」，如同原先所言的取得了第10名
今年要以9名之內為目標

「從前年起，由11名上升到第10名，即使是一名也好，想要提升排名
9名以內的話粉絲也會高興的吧。對自己來說也能提升自信
另外，關於那排名，要是能被稱讚『玲奈配得上呢』的話會十分高興」

如眾人所知，玲奈不只是SKE48，也以AKB48選拔成員的身分活動。
對於這點，在自己心中是如何取得平衡的呢?

「SKE的時候很慶信的能在前排跳舞，但是AKB的話就是在中列或後列
對我來說能夠看到各種位置的景象。
如果只在SKE的話一定會滿足於現狀，但是加入AKB能讓我感到
自己仍然有許多成長的空間。真的是份十分可貴的經驗」

對於處於如此得天獨厚立場的玲奈，粉絲們有兩種意見。
一種是「為她在AKB之中能更往上爬而加油」的聲音
另一種是「希望只在SKE之中努力」
本人對此是怎麼想的呢?

「雖然難以抉擇，但我認為兩邊都是正論。但是和AKB一起活動時有著強烈的
"背負SKE的看板"這樣的意識」


---雖然無法帶領，但是可以支撐

3月24日有著在SKE歷史刻上深深一筆的發表。TEAM S的松井珠理奈兼任AKB的TEAM K
在那一瞬間，玲奈不自覺的跑向珠理奈的身邊

「令人絕望，SKE要結束了，之後要誰來帶領我們前進呢
一這麼想，明明平時不會自己主動過去的，那時卻自然的跑了過去。
成員們也圍成一圈跪倒在地。但珠理奈揮開了大家的手往前走去。
感覺到"啊啊，是下定決心了吧"，無論變是甚麼型態我們都必須為她加油才行」

那是在支撐珠理奈的同時也支撐著SKE48全體

「首先因為單曲的組合紅組的成立處於領導者的立場。那是最重大的一步吧
再來是出版了寫真集，以及不是以SKE48的松井玲奈而是以松井玲奈個人身分
的工作增加了也是重大的一步」

珠理奈兼任發表的隔天，馬上就展開了行動

「珠理奈休息的房間，有一種因為在意她身體，所以誰都不能進去的氣氛
但是認為她應該會在意代替自己演出曲子成員的事
所以在正式演出前一個人去和她談了
看到她似乎放心了實在太好了」

玲奈的"自覺"，將會使SKE48更進一步的進化

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.93.100
※ 編輯: NanayaTM        來自: 112.105.93.100       (05/18 20:12)
推 tliu223:要進化為等級10的超激辣了嗎
推 jordan1227:幫補玲奈圖 http://imgur.com/a/t1nfp#bzAUP
→ jordan1227:N大你連翻咪玲 是有興趣加入咪玲教嗎XD
推 upscom:jordan大 咪玲教需要受洗嗎(洗辣椒水)
※ 編輯: NanayaTM        來自: 112.105.93.100       (05/18 20:20)
→ NanayaTM:忘了放圖，已補上XD
推 jpfly:說到咪玲教怎麼可以不找我呢？><現在加入咪玲教年費48折哦～
→ jordan1227:咪玲教請洽接批 我只是個被逐出教的路人罷了(掩面)
→ NanayaTM:我是MD!XD暫時先翻咪玲是因為天氣麻友和優子的訪談都長
→ jpfly:逐出教（X） 變心須田乃木坂而叛教（O）
→ NanayaTM:我後天還有兩個報告沒時間翻XD
推 tsuperkairyu:雙松井真的是很棒的組合...激辣神即將歸位?!
→ jordan1227:一團一個沒問題呀(眼神飄移)
推 khuntoria:看好阿玲會進前5
推 master32:阿玲就是要推啊!
→ ZMTL:期待Mayuki的XD
推 MatsuiRena:感謝翻譯~~支持玲奈進神七啊!!
推 sujix:推阿玲！！雙松井在心理上都成長很多了吧
推 willowm4:推認真霸氣的玲奈~
推 jacktsai:阿玲在文章表達了26單站太後面 總選單要往前站XDDD