[美女] 佐藤実絵子 2012總選舉政見

[SatoMieko (佐藤みえこ)]

http://www.youtube.com/watch?v=1IoDbusAedU


二十五歳の秘密、かいきん　SKE48チームKIIの佐藤実絵子です。

さて、去年から今年にかけて、私を大きく変える出来事がありました。

それは、じゃんけん選抜大会にSKE48の代表五名として、本選に出場したことです。

私はあの出来事を通して、自分が本当はすごく選抜に入りたかったんだっていうことを

、再認識しました。そして、今まで　無理だって心のどこかて諦めていたことも、

分かりました。なので、今年は我武者羅に、選抜を追いかけたいと思います！！

最後に、私の得意な歌を歌いたいと思います。

ラムネの飲み方です。

   心の泡が苦しいなら  息をついてごらん


   ありがとうございました！！


25歲的秘密、解禁 我是SKE48 Team KII的佐藤実絵子。

從去年到現在、發生了一件讓我改變非常大的一件事情。

那就是、我以SKE48的猜拳選拔的五名成員之一的身份、參加了最後的選拔大賽。

透過了這件事情、我又再一次的意識到了、對於自己真的很想要進入選拔的這件事情。

以及、從以前到現在 在心理的某個角落裡所發出的"這個真的沒辦法啦"於是就自我放棄

的這件事情、我也意識到了。因此在今年、我一定要拼盡全力的、想要在選拔中把名次衝

出來！！

最後、我想要表演一下我最拿手的歌唱。

曲名是彈珠汽水的喝法

  如果心裡的泡沫讓人覺得痛苦的話  就把這口氣大力吐出來吧


  謝謝大家！！


----

  感謝今天米血大主催的活動以及活動的所有工作人員

  讓大家有交流的機會 也認識了很多新朋友(活動完還去了二次會^^)

  特別感謝米血大特地託人送給我的小禮物~~超愛的~~大感謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.11.54
推 maoamatsuki:謝謝送我海報XD
推 jacktsai:大姊又正唱歌又好聽! 米血大有心小禮物開箱文呢XD(敲碗
→ martinyang13:今天在最後看到歐特雲大 不知道米血的禮物是啥XD
→ baal:今天終於看到歐特雲大了！
→ SatoMieko:米血大的神秘禮物......是秘密...口黑口黑~~
→ SatoMieko:話說...我應該沒啥好看的吧....(要看也要看正妹ww)
推 ringruki:感謝翻譯 大姊唱歌真的好棒喔 支持!!!
推 PRINCE711529:原來早就翻好了，謝謝歐大的翻譯!!
推 maxchiasa:けきん=>かいきん（解禁）^^
→ SatoMieko:ニャるほど～～すぐ訂正します！ご指摘有難う御座います
※ 編輯: SatoMieko       來自: 59.121.9.68          (05/07 20:17)