[額頭] 2012總選水着公式書訪談 松井玲奈 高橋みなみ

[jpfly (暱稱j:p 小寫、冒號)]

拼著明天要早起趕高鐵也要翻譯阿玲的訪談！

阿玲保佑我明天順利回去啊Q人Q

=======================================================================

http://i.imgur.com/Hm9wd.jpg

盛開於名古屋、名為「玲奈」的白花——松井玲奈（10位）


http://i.imgur.com/NQaZ7.jpg

http://i.imgur.com/yNf7I.jpg


http://i.imgur.com/xNBkh.jpg

今年要進攻！不多改變些不行

——總選舉結束後，現在的心情如何？

今年感受到來自周邊許多人的期待，

心想著若是無法回應這些期待要怎麼辦，有所不安。

不過，結果跟自己所預想的相去無幾，

感覺對自己的評價沒有失準，安心了不少。

——有沒有想過該怎麼做才能往上走？

不多表現出自我不行。

我認為粉絲們喜歡我的地方，是意外地強勢、不服輸這些點。

要是在武道館能說些「想再往上走」之類的話就好了。

——這次松井珠理奈桑在妳之上，有何想法？

我不是很在意。

跟優子桑與前田桑的情況一樣，

排名雖有上下變化，卻是能相互支持的存在。

因此，動機上沒有什麼變化。

——接下來的一年會做些什麼呢？

覺得自己去年是保守了一些......

所以今年要多進攻，不多改變一些不行。

會朝能讓粉絲們跟我說很多恭喜之言的方向來努力，

請各位安心等候。

-----------
Message:

支持著我的各位，非常感謝！

接受這個結果，我又能有一個新的開始。

接下來不是各位去努力，

而是我想為了能給大家帶來許多喜訊而努力。

所以...等我吧。

當你們笑著跟我說「恭喜」之際，也請讓我笑著回答「謝謝」。

今年松井玲奈要進攻！（笑）是從好的方面來說的吧？

嗯～...果然不是請大家等我，而是請和我一起往前走。

這是我的請求。

接下來也請多多支持了。

＝＝＝＝＝＝只是咪醬喜歡她才順便翻的別誤會了＝＝＝＝＝＝

http://i.imgur.com/DS20p.jpg

AKB始於「たかみな」——高橋みなみ（6位）

http://i.imgur.com/gPkj9.jpg

http://i.imgur.com/eaQbt.jpg


http://i.imgur.com/ejRKi.jpg

實際感受到前田不在了的選舉

——今年的選舉怎麼了？

是再一次感受到前田不在了的選舉呢。

看著她在最後穿著私服登場，

感受到「已經不是穿同一套衣服，真的踏出一步了」，心頭不禁一熱。

接著，就像麻里子樣所言，希望後輩們儘管追上來，

我也必須懷抱著不輸給年輕新勢力的心情來努力。

——這麼說來，名次是上升一名的第6名呢。名字被叫到時的感想是？

真的很開心。

而且票數還增長了1萬3000票唷！（但妳身高縮了0.5公分啊）

為了回應這樣溫暖的支持，感覺到不再更加成長不行呢。

不過不是改變現在的我，

而是以「高橋みなみ就是高橋みなみ」的心態，

今後也不動搖地繼續下去。

——能這麼嚴以律己的原動力是什麼呢？

只是單純地迷戀著AKB48。

一旦迷上了就會盡全力去追根究底呢。

說實在的，也是有辛苦的事情，但能超越之時就能有所成長。

之所以能對自己嚴格，也是因為只有自己才做得到吧...

而且，繼續努力下去的話，粉絲們一定會關注著我的！

-----------
Message:

Team A 高橋みなみ

對許多人懷抱感謝之情...

接下來也要拼全力去努力

謝謝～

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.160.168
→ jpfly:262P——————————————————————————
推 blackeagle:阿玲>///<
→ blackeagle:第一張照片真的好平啊(拖走)...可是第三張就很有曲線囉
推 darty:真．咪玲教
→ kaylen:腹黑想的都一樣 XDDD
推 snakeleeifu:接批翻文還要先澄清XD"
推 jordan1227:阿玲>////<
推 maxspeed150:傲嬌接批
推 BrianGrant:阿玲：我才不在意名次呢！（咬牙）
推 ch2y:たかみな!!!!!我永遠推你!!!!!!!
推 efreet:阿玲對總選的想法跟天氣差不多XD
推 chris9:這也是一種型態的公式答案XDXD
推 RenaYuki:總長好保守啊（重點錯誤） 阿玲必推
推 Y1999:總長果然是男的
推 takamina0408:推 接批出手 必屬佳作www
推 dodosteve:\塔咖咪那/
推 sherry7716:推總長！！！
推 shay828:推阿玲>////<
推 nancyfuji:總長~~~~~~~~~~~~
推 midnightsnow:進攻是指要加強釣魚力度了嗎?~XDDDD
→ midnightsnow:前田&大島；W松井；迷路彩~有種很類似卻不太一樣的Fu
→ jpfly:我是j:p 不是傲嬌=3= 我也覺得阿玲一定在咬牙切齒wwwww
推 jordan1227:樓上不是傲嬌  是傲嬌王!!!
推 maoamatsuki:我覺得我十分有傲嬌的本性！！
→ jpfly:阿玲就是餓鬼假小字這點可愛啊～還叫我跟她一起走 這就是釣
→ jpfly:嗎>////////<
推 maoamatsuki:接批也開始踏入釣魚的境界了嗎??
→ jpfly:沒啊 我只給咪醬阿玲釣
推 midnightsnow:   七比/
推 hakutaki:打個招呼先(・v・)ノ(・v・)ノ(・v・)ノ
推 hakutaki:台北還很危險壓  就暫時不要回來好了  (誤
→ jpfly:我平安無事回來啦～沒下雨哦～所以去居家放了個閃～（心）
→ jpfly:補打招呼 嗨h大(・v・)ノ
推 hakutaki:喔回來了壓 那我要離開台北避難不送了(塊陶)
→ jpfly:現在才發現七比大妳那什麼推文時間啊早起練外丹功哦XDDDDDDD
→ jpfly:好啊 那歐瞇壓給沒收～
推 takamina0408:我可是早起搭車上課乖學生欸!!
→ jpfly:早起搭車跟練外丹功沒有衝突啊？？
推 maxspeed150:在車上練外丹功(?
→ takamina0408:自己都不知道自己會外丹功(誤)        欸欸這太歪了!
→ jpfly:早起在車上練外丹功之前先上個逼？矮子大好忙wwwwwwwwwwwwww
→ jpfly:沒差啦我的文本來就歪啊 來討論妳跟午夜秀大的戀情（咦）
推 dodosteve:(筆記)車上練外丹功....
→ takamina0408:因為我得了再忙也要關心一下七比的病
→ jpfly:哦 妳在上次投票的時候還沒得這個病吧？XDDDDDDDDDDDDDDD
推 takamina0408:那時候還沒病發啦=    3=
推 maoamatsuki:說到病發，最近我脊椎時常疼痛...(錯棚)
→ maxspeed150:阿毛請撥0800-092-000
推 takamina0408:阿毛保重
→ jpfly:取這個唉低就是要有隨時中槍的覺悟wwwww
推 takamina0408:那我以後要開另一個挨低來霸凌了!
→ jpfly:霸凌誰？老相好午夜秀大嗎？>/////<
推 takamina0408:霸凌最關心矮子的接批大叔喔^^
推 maoamatsuki:老闆，來一杯珍珠奶茶！！
推 KatsuoMizuki:賣完了啦 通通給我解散!!!
→ jpfly:鰹魚不是應該賣鰹魚味噌湯嗎？XD
→ jpfly:我是愛咪醬只好順便弄一下那個人的東西的（無奈）
推 et303997:對照#1B773DBD就知道j:p是傲嬌界的典範
→ jpfly:老梗了好不好 一直拿我年輕不懂事的東西出來說嘴（菸）
→ jpfly:憲法有規定寫了版員文不能換推逆？
推 takamina0408:那是您的根本阿w        推矮子也要有中槍的覺悟(茶)
→ jpfly:換推了啦換推了啦換推了啦換推了啦換推了啦換推了啦換推了啦
推 maxspeed150:鰹魚稻稈燒不錯
推 blackeagle:原來j冒號p大的原點、本心竟然是...(掩嘴...)
推 hakutaki:那就當作我捐給小胖好了(煙)
→ hakutaki:#1B773DBD真是黑歷史= =///
→ hakutaki:要洗刷的話只能當上板主偷偷刪(煙)
推 maxspeed150:其實修文就好了(?
→ jpfly:那我只好立志成為版主了（握拳）
推 maoamatsuki:那你之前怎麼沒有出來選??
→ jpfly:因為我早就把過去那段不堪的黑歷史忘光光重新做人了（挺）
→ maoamatsuki:啊，現在往事又被提起了，據說提起這件事的人會...
→ jpfly:                                                  縮水
推 et303997:我怎麼突然被表了?
推 midnightsnow:j:p你....                 我真是躺著也中槍= =....
推 jordan1227:接批深愛七比 接批深愛七比 這很重要要說兩次(不怕縮水
→ jpfly:樓上胖死你 樓上胖死你。
→ maoamatsuki:接批那件事不是不重要嗎...怎麼說兩次...
推 et303997:j:p深愛たかみな　j:p深愛たかみな　這很重要要說兩次
→ jpfly:(∩ﾟдﾟ)ｱｰｱｰきこえない
→ midnightsnow:j:p深愛たかみな　j:p深愛たかみな 這很重要要說兩次
→ maoamatsuki:j:p深愛咪玲　j:p深愛咪玲　這很重要所以要說兩次
→ jpfly:毛大幾罷昏。
推 jordan1227:但咪玲不愛接批 但咪玲不愛接批 超重要一樣要說兩次
推 et303997:咪玲拋棄j:p 咪玲拋棄j:p 這很重要所以要說兩次
推 takamina0408:呵呵 喜歡七比很好阿~ 我也很喜歡~
推 midnightsnow:大家加油~我先去買晚餐~~
推 maxspeed150:愛不是掛在嘴上 而是要身體力行的
→ jpfly:但妳總選票沒投她（艸）
推 takamina0408:PTT總選沒有 可是第四屆總選有啦!!!!! 我投了五票!!!
推 maxspeed150:好有錢! (?
→ maoamatsuki:我愛採（彩）菜 我愛採（彩）菜
→ maxspeed150:我愛菜摘 我愛菜摘
推 tsuperkairyu:我跟七比一樣愛吃珠排 我跟七比一樣愛吃珠排
推 takamina0408:樓上.... 這會開戰阿w(觀望
推 maxspeed150:有人想決鬥了嗎(笑
→ takamina0408:上一個說想吃"珠"排飯的人都已經...
推 tsuperkairyu:沉到東京灣了嗎XD
→ maxspeed150:其實我摘菜是為了要配珠排+迷路雞 順便喝杯杏仁茶
→ maxspeed150:一想到就覺得 恩~~~~~麻的好吃
推 et303997:天氣屁屁姐妹咪玲女王娘娘教主鳥秦有人要搶嗎??
→ maxspeed150:還在想要怎麼把教主加入晚餐文裡(?
→ jpfly:大食同學是吃晚餐的人不是晚餐。
推 tsuperkairyu:豬排搭配鳥肉以及鰻魚的海陸雙拼佐蘋果果醬 配亞樹茶
→ tsuperkairyu:珠   (痛恨的錯誤
※ 編輯: jpfly           來自: 114.34.136.28        (08/03 18:46)
→ jpfly:要幫你修文嗎？XDDDDDD
推 tsuperkairyu:不用啦~這還蠻好笑的XD 是說越來越餓了...
推 hakutaki:聽說j:_4th總選也沒有投咪玲呀
推 jordan1227:  _:p
→ hakutaki:有決鬥的味道(嗅)現場賣板凳、雞排、珍奶(擺攤)
→ jpfly:你再吵就把歐瞇壓給丟到新店溪裡+       +
→ takamina0408:我懂 這就是愛阿~
→ tsuperkairyu:決不成啦~我又不會抽牌 更不會覆蓋啥啥啥 結束這回合
推 maxspeed150:我餓了 可以賣一份雞排給我嗎
→ jpfly:極速大剛吃那堆生日大餐還沒吃飽嗎？XD
→ maxspeed150:沒辦法 突然想吃淋上儂醬的丸子
推 hakutaki:好的雞排一份(遞)
→ hakutaki:我就說捐給小胖壓~要丟請便(煙)
推 et303997:結果大家都要雞排不要決鬥 好無聊
→ hakutaki:下次就不要找我諮詢有的沒的~以後都要收錢(誤)
→ jpfly:我的晚餐是這個 http://i.imgur.com/O6uN0.jpg
→ jpfly:哼———那我自己去看杯麵=3=
推 hakutaki:卡家拼意外的可愛wwwwwwwww
→ tsuperkairyu:沒辦法啊~決鬥無法填飽肚子 雞排可以~或是珠排XD
推 dodosteve:俗話說的好,餓著肚子是沒有辦法決鬥的.(?
推 et303997:我還以為等等會有人偷偷領走咪玲的說