作者maoamatsuki (綺麗な真央)
看板AKB48
標題[新聞] 山岸奈津美:我最喜歡墊子運動
時間Tue May 29 12:37:27 2012
感謝A508529大大提供圖
http://i.imgur.com/kAnZo.jpg
從幼稚園到小學六年級為止,她都在學習競技體操。 「媽媽以前有在跳韻律體操。
說到體育課,我最喜歡墊子運動。」 她可以從下腰的姿勢站起來,也可以側翻。 一年前
在總選舉忘不了的事情是大島優子的那段話語。 「聽到『每一票都是大家的愛』,我感到
相當感動。 總有一天我也要站在那個舞台上,不過首先我想要讓大家都知道我。」
她自我推銷的方法,是活用她手腳的長度跳著舞。 「有人說我跳舞很靈活。 飯的聲音
一直以來都是我力量的來源。 我會加油的。」 她這麼發誓著。
山岸奈津美,1994年(平成6年)9月16日出生,大阪府出身。 NMB48一期生,所屬
Team M。 暱稱「なつみん」。 喜歡的食物是焗烤飯、草莓。 興趣是髮型設計。
-
平田梨奈篇
http://i.imgur.com/MX8VH.jpg
首先要寫完漢字習字簿!!
13年的她有10年在美國度過。 小時候喜歡在網站上看著Pink Lady等偶像的影片。
在3月華盛頓公演,她活用擅長的英文,擔任日美交流的翻譯。 「可以回答全部成員的
問題,真是太好了。 如果可以的話,請妳們再帶我去。」 在首次的總選舉,說到名次的
事情時,她很有自覺性的說著。 「我還有許多不足的地方,現在還不是輪到我的時候,
我還在努力研究中。」 首先是加強舞技,要寫完小學六年級的漢字習字簿,這是她今年的
目標。
平田梨奈,1998年(平成10年)7月16日出生,美國亞利桑那州出身。 暱稱是
「ひらりー」。 在2011年2月AKB48的12期生甄選中合格。 在同一年的5年初登場公演
正式出道。 血型是O型。
-
なつみん~~ひらりー~~
(翻譯如果有誤,還請見諒且指正)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.147.66
推 mitayi520:可以全部成員的問題,真是太好了<-這句是什麼XDD 05/29 12:41
已修正
※ 編輯: maoamatsuki 來自: 114.42.147.66 (05/29 12:42)
推 cava1ry:下一句「可以的話請再帶我一起去」 05/29 12:43
→ maoamatsuki:優子那句嗎?? 05/29 12:45
推 cava1ry:「可以回答全部成員的問題」下一句 XD 05/29 12:46
推 martinyang13:能回答全部成員的問題真是太好了 可以的話請再帶我去 05/29 12:46
※ 編輯: maoamatsuki 來自: 114.42.147.66 (05/29 12:49)
推 OyaMasana:なつみん超可愛的啊~~~~ 05/29 14:05
推 frank123ya:加油阿ひらり G+影片這麼努力就讓人想幫她加油 05/29 14:26
推 maxspeed150:スカート、ひらり 05/29 14:27