[毒舌] 上西恵 2013總選舉政見

作者JounishiKei (けいっち)

看板AKB48

標題[毒舌] 上西恵 2013總選舉政見

時間Sat May 4 20:40:00 2013

日文能力接近0的我在有文字參考的時候偶爾翻翻部落格還可以勉強頂頂先可是像這樣要逐字聽的簡直就是要我的老命下午聽了老半天就要放棄的時候 ringruki大竟然幫我打了逐字稿寄過來了啊...Q_Q... 真是太太太太感激ring大了...Q_Q... ===================================================================== http://ppt.cc/kywM NMB48チームNのけいっちこと上西恵です。えっと私には夢と目標があります。まず、夢なんですけれども、この衣装を見てください。今回は警察官の衣装を着させていただきました。あのですね、私が初めて出演させていただいた「ポイズン」っていうドラマで警察官の衣装を選らしていただいたからなんですけれども、まあこの衣装を着たということで、私は将来絶対に女優になりたいと思っています！我是NMB48TeamN暱稱けいっち的上西惠。我有一個夢想和一個目標首先來談談夢想、先看看這件衣服吧。這次穿了警察官的衣服唷。就是那個阿、我去年第一次出演了「POISON」的電視劇喔所以選擇了穿警察官的服裝。因為穿著這件衣裝、所以我希望絕對要達成成為女演員的夢想！そして、目標なんですが、今年こそ、あの総選挙のステージに上がることです。去年はあの、同じ期生のメンバーがどんどんステージに上がっていく、なんか自分が上がれなかったのが本当にすごく悔しかったので、今年こそあのステージに上がって、あのステージから、いつも応援してくださったファンの皆さんに感謝の気持ちが伝えられたらいいなあと思っています。これからも、応援よろしくお願いします！然後目標是什麼呢？就是今年一定要登上總選舉的舞台啊。去年同期生的成員一個一個都登上了那個舞台、為什麼自己沒有辦法上去呢真的很讓人懊惱。所以今年一定要要登上那個舞台！如果能過從那個舞台上向一直支持我的各位飯們傳達我的感謝之意就好了。正因如此、拜託支持我吧！ (拿起手槍) なので、皆さん！上西恵が今逮捕します！バン！那麼、各位！上西恵現在要逮捕大家囉！砰！ ================================================================== 小惠女警逮捕我吧>///< -- 皆さんは何系が好きですか？　あっさり系？　こってり系？　N700系？　それとも上西恵？　（上西恵！） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.35.96 ※ 編輯: JounishiKei 來自: 114.34.35.96 (05/04 20:42)

推 rain92568:小惠快來逮捕我吧~~~~~~>/////////< 05/04 20:43

推 jordan1227:(我要拒捕) 05/04 20:45

→ JounishiKei:(踢開jordan大)拒捕的走開一點啊，這裡還有很多人等著 05/04 20:47

→ JounishiKei:被捕呢！(自己上手銬)...XD 05/04 20:47

推 Headscarf:(我要反逮捕>///<) 05/04 20:48

→ JounishiKei:順便來拉拉票好了： 05/04 20:49

推 ringruki:自己上手銬和小惠走+1 XDD 小惠總選加油!!! 05/04 20:49

→ JounishiKei:http://i.imgur.com/xuom8Ru.jpg 05/04 20:50