[Nyan] 小嶋陽菜 2013總選舉政見。

[nigatsuki (二月)]

http://youtu.be/tj8l_2IvBF8

卒業。それは、今回の総選挙の立候補にさえし、私が一番悩んだことです。去年の総選
挙はほんとに不安で不安で一杯だっだんですが、みんなさんの応援に救われました。
そして七位という順位をいただき、ほんとにありがとうございました。
畢業。這是伴隨著今年的總選舉立候補，讓我最煩惱的一件事。去年的總選舉雖然真的非
常非常的不安，但靠著各位的應援拯救了我。然後，得到了第七名，真的非常感謝。

今年は、よく「世代交代」という言葉を耳にします。
約七年半、AKBとしてたくさんの仲間同士と過ごしできいました。そして、たくさんの
後輩ができたということで、今年の総選挙は一期生として一歩引いて守るのもいいのか
なーって思っています。
在今年，常常聽到所謂「世代交替」的詞彙。
大約七年半，作為AKB成員跟許多的同伴們一起度過。然後，因為也有了許多後輩，就想
著今年的總選舉是否該做為一期生而退一步守護著大家也不錯啊－－這樣。

と、思いきや！必勝！今年も応援よろしくお願いします！
看、沒想到吧！必勝！今年在應援上也請多指教！


※


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.32.27
→ mizuhara:給個箭頭頭推~~娘娘必能像4/25那首吊帶襪一樣驚為天人啦~
推 countrysong:娘娘 加油!
推 OkadaKanna:不忘搞笑才是陽菜的本色啊！
推 kaylen:推！前面講得好認真(想說難得)，結果最後XDDD
推 kimuraya:娘娘必勝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 maxspeed150:破功了www
推 ponytail0048:綜藝咖娘娘ww
推 tentryway:很讚~!!
推 gouki4229:推陽菜
推 T720i:推!必勝!!!
→ sky79717:祝選舉加油!
推 davis2309:難怪一開始手臂夾那麼緊ww
推 dxiie:第一句就卒業害我緊張了一下 果然後面www不愧是娘娘
推 Whitecafe:推娘娘必勝wwwww  總選加油!!!!
→ justinian555:娘娘要守住神7阿~~~
推 ikaya:PJ的梗啊-///- 娘娘必勝:))
推 O5:不是胖次啊
推 rubberducky:娘娘XD PJ裝好美啊
推 ayutakako:第一句應該是際し と思いきや不用分開，直接翻成雖然是
→ ayutakako:這麼想的就可以了(思いきや是一個句型)
推 silentknight:推娘娘
推 Tony93188:推娘娘!!!
推 cutechken:超有梗的陽菜
推 FrienDx:這娘娘  <3
推 tsaiweiling:推陽菜!!!
推 xmil:那是優子寫的嗎>////<
推 cutecathy:超好笑的..果然是陽菜^_^b
推 sinfe: 陽菜一生推!!!!!!!
推 Crepuscolo:最後還是要來殺必死一下ww
推 lch0413:推娘娘!!!!
推 kojiharu:必勝！今年も応援よろしくお願いします！