作者gyarados (おかえり)
看板AKB48
標題[歌詞] Radio name
時間Mon Nov 25 18:48:19 2013
Radio name
Radio name
http://youtu.be/alilPLcTumo NMB 3rd公演 M02
DJ かけて恋のリクエスト（お願い～）
DJ 播放的戀愛點歌(拜託了～)
チューニング合わせた
合著曲調
真夜中のRadioよ（YEAH!）
深夜中的廣播喔（YEAH!）
DJ かけて愛しきメロディー（お願い～）
DJ 播放的愛情旋律(拜託了～)
この夢のときめきとノイズの中
這夢中的悸動和雜音之中
イントロが流れるまで眠れない（All night!）
在前奏放出前 睡不著覺（All night!）
カーテンのその隙間から
從窗簾的縫隙中
星降る空を眺めてた
眺望著滿天星斗
運命はどんな幾何学で
要用哪種幾何學
二人を結んでるのかな
才能將兩人的命運聯繫呢
直接会っちゃったら
直接碰面的話
いつも何も言えなくなる
一直都說不出半句話
だから私の切なさを
所以想將我的苦悶
歌に隠して届けたい
藏在歌中傳達出去
DJ きっと聞いてくれてるわ（WOW!）
DJ 妳一定正在收聽吧（WOW!）
一番気に入って番組って言ってたから
因為妳說過這是妳最喜歡的節目
DJ きっと今なら起きてる（YEAH!）
DJ 妳現在一定醒了吧（YEAH!）
彼にしか分からないRadio name
除了妳之外沒人知道的Radio name
リクエスト読まれたら気づくはず
唸到我的點歌時就會察覺了吧
今日はもう終わりだなって
今天大概結束了吧
諦めかけたその時に
正當已經放棄之時
あの曲のイントロが流れて
播出了那首歌的前奏
ハートがドキッと高鳴った
心跳撲通撲通高漲起來
みんなが寝てる時間に
大家都睡著的時間
たった2人だけの世界
只剩我們兩人的世界
一緒にダンスを踊ってる
希望能夢見像這樣
そんな夢でも見るように
一起跳著舞蹈的夢
DJ かけて恋のリクエスト（お願い～）
DJ 播放的戀愛點歌(拜託了～)
チューニング合わせた
合著曲調
真夜中のRadioよ（YEAH!）
深夜中的廣播喔（YEAH!）
DJ かけて愛しきメロディー（お願い～）
DJ 播放的愛情旋律(拜託了～)
この夢のときめきとノイズの中
這夢中的悸動和雜音之中
イントロが流れるまで眠れない（All night!）
在前奏放出前 睡不著覺（All night!）
ふいに携帯が鳴り始めた
突然手機開始響了
彼の名前が表示されてる
顯示的是妳的名字
今の放送聞いているのね
「我有聽著現在的廣播喔」
なぜかハートが飛び出しそうよ
不知為何 感覺心臟像要飛出去啦
(唸觀眾的點播信)
DJ きっと聞いてくれてるわ
DJ 妳一定正在收聽吧
一番気に入って番組って言ってたから
因為妳說過這是妳最喜歡的節目
DJ きっと今なら起きてる
DJ 妳現在一定醒了吧
彼にしか分からないRadio name
除了妳之外沒人知道的Radio name
リクエスト読まれたら気づくはず
唸到我的點歌時就會察覺了吧
---------------------------------------------------------------------------
超渣翻拋磚引玉一下，有錯請不吝指正跟討論，謝謝(心虛)
不知道唸廣播信那邊下一場會不會換人唸啊XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.117.109
※ 編輯: gyarados 來自: 111.248.117.109 (11/25 18:50)
推 tforeverf:私心覺得大概只有麻球、佳奈子、哈嚕能擔當念信工作w 11/25 18:51
推 ShiromaMiru:上面不把おバカ三姐妹湊齊嗎ww 11/25 18:53
推 HTGF31:給檸檬一個機會啊WWW 11/25 18:58
推 tforeverf:咪嚕嗎?去旁邊玩沙吧你w 11/25 18:59
推 narutodante:看成Read my name.. 11/25 20:17
推 zore1010:這首超洗腦的啊 11/25 21:19
推 etfofts:這次公演很多曲子都很棒!! 11/25 23:32