[歌詞] AKB48 A5th M14 AKB参上!

[motokomtk ()]

因為太愛這首歌了 發現精華區沒有收也沒人翻過 就跑來獻醜了XD

如果有誤還請大家多多指教<(_ _)>

-------------------------------------------------------------------------



AKB参上!

作詞：秋元康　作曲：山崎燿　編曲：Funta

http://www.youtube.com/watch?v=jiFNNiEb980　 AKB参上! AX2011版 (非完整歌曲版)



生きてくことに  向いてなくて  退屈だった
活下去這件事　　不適合我　　　真是無聊

夢を見るのは  傷つきそうで  面倒だった
有夢想這件事　總覺得會讓人受傷　真是麻煩

何もしないで  風に吹かれ 砂になりたい
什麼都不做　　只想成為   任風吹走的沙

流す涙も  忘れていた  無気力な日々
連流過的淚　都忘記了　無力的日子



ほら　どこからか  拳を振り上げるような
你聽　不知從何方　傳來了像高舉著拳頭的

声が聞こえて来たよ 叫びは  心のドアを叩くよ
那樣的聲音呢　　　 呼喊聲　將會敲響心門



我らがＡＫＢ  情熱ＭＡＸ
我們是ＡＫＢ　熱情ＭＡＸ

いつか失った  ｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！行こうぜ！
將不知何時失去的　ｅｍｏｔｉｏｎ回想起來！出發吧！

我らがＡＫＢ  情熱ＭＡＸ
我們是ＡＫＢ　熱情ＭＡＸ

体を駆け巡る 熱いこの血潮よ 未来を切り開け！
在身體裡奔流著　這炙熱的血啊　  開創未來吧！



子どもの頃は  追われるより  追いかけていた
還是小孩子的時候　不是被追趕　  而是去追逐

いつからだろう？  走るのを止め  歩いていたよ
是從何時開始的呢？　停止了奔跑　漫步而行

いいことなんて  何もないと  下を向いてた
覺得美好的事情　是不會發生的　而低垂著頭

信じることに  疲れたのは  僕だけじゃない
對於相信這件事　感到疲憊的　  並不只有我



今　立つここに 何かが突き上げるような
現在　我所佇立之處　感覺到像是有東西要突破地殼的

地鳴りを感じたんだ  誰かが 闘う瞬間を迎える
那樣的地鳴聲　　　　是誰　 將要迎接奮戰的瞬間



我らがＡＫＢ　団結４８(フォーティエイト)
我們是ＡＫＢ　團結４８(forty-eight)

ずっとしまってた  あの夢を取り戻せ！ よっしゃー
將一直埋藏著的　  那個夢想奪取回來！ 去吧－

我らがＡＫＢ  団結４８(フォーティエイト)
我們是ＡＫＢ　團結４８(forty-eight)

輝いているのは 落ちた汗じゃなくて  燃えてる魂さ
閃閃發光的　　 不是落下的汗水　　　而是燃燒著的靈魂啊



走り続けろ！
不停奔跑吧！

我らがＡＫＢ  情熱ＭＡＸ
我們是ＡＫＢ　熱情ＭＡＸ

いつか失った  ｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！行こうぜ！
將不知何時失去的　ｅｍｏｔｉｏｎ回想起來！出發吧！

我らがＡＫＢ  情熱ＭＡＸ
我們是ＡＫＢ　熱情ＭＡＸ

体を駆け巡る 熱いこの血潮よ 未来を切り開け！
在身體裡奔流著　這炙熱的血啊  開創未來吧！


-------------------------------------------------------------------------

後記:

因為這首歌實在太燃了 所以被我拿來當鬧鈴聲了XDD

超醒腦 推薦給大家:P


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.9.222
推 TanoYuuka:最愛開頭阿醬那兩句
推 eiji6789:非常振奮士氣的歌啊~www
推 maoamatsuki:推妹妹(?)
推 s155068:好想看到今年TDC阿醬突然出來唱這首w
※ 編輯: motokomtk       來自: 122.118.9.222        (01/15 00:27)
推 Luciferous:超熱血，讓我開始認識AKB的歌曲
推 rei196:我最愛よっしゃー  我らがＡＫＢ  這一句
推 TWN48:SBD D2 版的阿醬出場方式是看過最有氣勢的
→ TWN48:不過這版好像也是唯一沒有手電筒的  ww
推 TanoYuuka:我覺得TDC2012的出場也很有氣勢 一整個ACE氣場
推 jpfly:推妹妹~
推 TWN48:在這麼亮的舞台唱這首真怪  ww