推 takamina0408:推 很喜歡這首歌 西部風格:) 05/29 18:23
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
ひろい砂漠の真ん中で 在廣闊沙漠的深處
金を探すのもらくじゃない 去挖挖金礦不也很好玩嗎
どんな地圖もあてにならないし 無論哪張地圖上都沒標識的
退屈な大地は 這片乏味的大地
どこを掘ればいいのだろう？ 該從哪里挖起呢？
サボテンとゴ─ルドラッシュ 仙人掌與掘金者
夢たちが眠ってるよ 夢想還在沉睡
照りつける太陽の下 火辣辣的太陽下
どしゃぶりの汗をかこう 揮汗如雨來挖金
がむしゃらに生きて行こう 過個莽撞前行的人生吧
何もかわらぬ日常は 一成不變的日常
見渡す限り 砂と岩 眼前見到的只有沙石
汗が染みこむ土地じゃ禿鷹も 浸透汗水的這片土地
荒くれものたちだって 就連禿鷹這樣的蠻物
イラついているだろう 也會焦躁不安吧
サボテンとゴ─ルドラッシュ 仙人掌與掘金者
誰もやらないことをやれ 要做前人沒做過的事
賑わう街の近くには 即便熱鬧的街市近在眼前
大事なものは何もない 在那里卻沒有任何珍貴的東西
人混みから離れるんだ 從人群之中轉身離開吧
サボテンとゴ─ルドラッシュ 仙人掌與掘金者
夢たちが眠ってるよ 夢想還在沉睡
照りつける太陽の下 火辣辣的太陽下
どしゃぶりの汗をかこう 揮汗如雨來挖金
がむしゃらに生きて行こう 過個莽撞前行的人生吧
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
Go working day and Night
Everybody got a sweat and tear
--
えっと、阿部マリアと申します
最近の趣味はマンションを探すことです；特技は默まることです
高橋さんってその身長は遺傳ですか？
みんなキャラ作る時、徹底した方がいい
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.41.44.46