作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板AKB48
標題[歌詞] NMB48 配圖片版
時間Sat Nov 3 18:38:29 2012
(借用自
#1DjldORr的文章)
第一次去難波也不知道要做什麼，想到有NMB48這首歌，
反正閒閒就來走一遍好了，不然坐夜巴早上8點就到了總要殺時間= =+
還好在日本走路已經練到走一天也不累了，可能是因為第一次去情緒比較高吧www
其實都不會差太遠，找起來不會太困難，還好難波沒有非常大@@
下次再來走AKB48跟SKE48看看好了。
愛しのNAMBAはグランド花月 在心愛的難波有グランド花月
http://0rz.tw/XpsAT (吉本興業專用的演出場地)
居酒屋「たこしげ」 二見の豚まん 還有居酒屋「たこしげ」以及
http://0rz.tw/tNJpp http://0rz.tw/3Q157 「二見」肉包店
兄ちゃんも歩け！歩け！ えびす橋 各位哥哥請來走走 這裡有えびす橋
http://0rz.tw/bVIih (指串燒店「串やえびす橋」)
(我只看到這個えびす橋@@)
ぶらり ぶらり 自由軒 來逛逛 來逛逛 「自由軒咖哩」
http://0rz.tw/dqpzp
あれは グリコの看板 那個是グリコ的著名招牌
http://0rz.tw/2DpXa (就是在道頓堀的一個跑步的人的招牌)
りくろーおじさんはそこ 「りくろーおじさん」在那裡
http://0rz.tw/bttyn (大阪有名的現烤起司蛋糕名店)
豹柄姉ちゃんも ミス大阪 穿著豹紋的姐姐也一起來「ミス大阪」
http://0rz.tw/WQtd0 (指難波當地的一個大型宴會餐廳)
なんばCITY なんばウォーク 也到「なんばCITY」百貨和
http://0rz.tw/vgvv7 http://0rz.tw/ZYBd4 「なんばウォーク」地下街逛逛
NAMBAなんなん HIPS Hatch 另外別忘了「NAMBAなんなん」
http://0rz.tw/8SdgH (也是商店街)、「namBa HIPS」
http://0rz.tw/d972i (當地的大型複合式休閒娛樂中心)
http://0rz.tw/ZYMNn 和「NAMBA Hatch」(大型音樂廳)
※ほな難波４８ 我們是難波４８
うちのとこに会いに来て 要來看我們的表演唷
誰よりも好きになって頼むわ なぁ なぁ 請拜託一定要比誰都支持我們 好嗎 好嗎
ほな、いくで難波48 要去唷 難波48劇場
うちのとこに会いに来て 到我們這裡來看我們
ここの場所で夢を追いかけるから 我們在這裡追尋著夢想
応援してな※ 請來為我們加油
楽しいなんばは 在令人開心的難波有著名的
千とせの「肉吸い」 「千とせ」的牛肉湯
http://0rz.tw/Qjq2d (其實是牛肉烏龍不加烏龍麵)
スイスホテル南海大阪 「スイスホテル南海大阪」飯店
http://0rz.tw/BnW2n
北極 純喫茶フジ 「北極冰棒」(包裝上的企鵝圖案是標誌)
http://0rz.tw/0WcPs http://0rz.tw/wb3Uo 咖啡店「フジ」
平日もワッショイ！ ワッショイ！ 非假日時也是超熱鬧 爆熱鬧
くいだおれ 快給我過來玩呀
並べ！ 並べ！ 金龍ラーメン 一起來排隊吧「金龍ラーメン」拉麵名店
(很多間，每隻龍都不一樣)
http://0rz.tw/uFUTl http://0rz.tw/UhhHu
http://0rz.tw/Ydmlu http://0rz.tw/3iNl4
あれは 千日前ファミリーボウル 那裡是「千日前ファミリーボウル」
http://0rz.tw/osPsg 保齡球館
５５１も人気だよ 「551蓬萊」肉包店也是人聲鼎沸
http://0rz.tw/FmKLN
わなか 重亭 也別忘了「わなか」的章魚燒
http://0rz.tw/eHpzr http://0rz.tw/lGqVT
http://0rz.tw/I33Zk 「重亭」老舗洋食店
北極星 しき浪 ミルクホール 「北極星」的蛋包飯
(北極星沒找到～囧) 餐廳「グリルしき浪」
http://0rz.tw/L4E1j http://0rz.tw/afjMz 複合式酒吧「ミルクホール」
でんでんタウン 「でんでんタウン」電器街
http://0rz.tw/YoJpG
道頓堀 道頓堀
(就很多招牌都很大|||)
http://0rz.tw/wKtOz http://0rz.tw/qULVD
http://0rz.tw/B3VYa (螃蟹)
http://0rz.tw/mgNHQ (牛)
http://0rz.tw/Fdpaw (兇臉)
http://0rz.tw/F9TuL (握壽司)
http://0rz.tw/N3U3t (河豚)
http://0rz.tw/LCYMp (章魚)
ほな難波４８ 我們是難波４８
一度 観たらやめられへん 只要來看過我們一次你一定會愛上
また明日 見に来るやろ？ 必ず 明天也會再來看我們吧? 一定的
Come on! Come on!
そやうちら 難波４８ 對啦 我們就是難波４８
一度 観たらやめられへん 只要來看過我們一次你一定會愛上
うちの名前を 絶対に覚えて 我們的名字請一定都要記得唷
指切りやで 跟你打勾勾唷
イェーイ イェーイ
（※くり返し）
ほな 難波４８ 我們是難波４８
ほな、いくで 難波４８ 要開始了難波４８
そや、難波４８ 對啦 我們就是難波４８
ほな、いくで 難波４８ 要開始了難波４８
-------------
以下AKB隨便拍
http://0rz.tw/Qm1yK (難波真釣師上報)
http://0rz.tw/n0F8b (Team4)
AKB48 cafe菜單
http://0rz.tw/jlCW4
http://0rz.tw/sRZ8D
http://0rz.tw/4qgAQ
http://0rz.tw/13Oaf
桌子的簽名
http://0rz.tw/8jjgG
仲俣x松村のコラボパン
http://0rz.tw/SHlOy
成員們的創作
http://0rz.tw/1pDUj (過呼吸)
http://0rz.tw/fED4T (chu~)
http://0rz.tw/oc9C8 (拉普糖)
http://0rz.tw/L5CzL (仁藤)
http://0rz.tw/mbArB (阿鰻)
http://0rz.tw/8ezkp (彩姐)
http://0rz.tw/k1Yk4 (亞美菜)
http://0rz.tw/7gGkx (麻友友)
http://0rz.tw/nFOl3 (優子)
補個等夜巴看電視節目日本縣民show時的大阪歐巴桑笑話
1.大阪歐巴桑第一次看到フランクソーセージ(法蘭克福香腸)時，不知道怎麼說，
就把它叫成，フランクちんちん www
2.有個歐巴桑生病住院，家人去看她時哭笑不得，
因為她身上穿的T-shirt寫著ファイナル‧ステージ (Final Stage)www
--
◣ ◢
<◢. .◣ 野ブタ パワー
╰◥ @@ ◤ 注入~
▲＞
︱﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.105.143.6
推 maoamatsuki:其實有些店NMB的節目和XX都有派NMB成員去過w 11/03 18:43
→ emperor:對了~難波AKBcafe&shop的店員真的不錯! 11/03 18:44
→ b11yi32:福岡官店店員也很讚喔!! 11/03 20:01
推 dyuboy:在拍グリコ招牌的地方,腳下那座橋就是えびす橋 11/03 22:58
→ dyuboy:另外HIPS特殊的時他有一個巨大樂器(小提琴?)在中間 11/03 23:00
推 dyuboy:千とせ在吉本花月裡有新開一家,在akb shop旁邊,但味道我覺 11/03 23:05
→ dyuboy:的跟老店還是有差 ~ 11/03 23:05
推 coronach:わなか的章魚燒吃了之後的感想=>我在台灣吃的到底是什麼? 11/03 23:51