明日のためにキスを 為了明日而吻
もう一度しよう 讓我們再來一次吧
Yeah﹗I will kiss you again! WOW WOW WOW
Yeah﹗OH﹗For tomorrow﹗ Yeah﹗Yeah﹗
ねえ﹗ うなずいて﹗ 吶﹗點頭同意吧﹗
そう﹗ 今日の日よりも 是的﹗為了讓我們
愛し合えるように 能比今天更加的相愛
さあ 腕の中 今 抱きしめながら 好的 在我懷中緊緊相擁吧
君と約束をしたいんだ 想跟你立下這樣的約定
アスファルトの上 2人の影が 水泥路面上 2人的身影
ひとつになって止まる 合而為一后停止的
時計 時鐘
明日のためにキスを 為了明日而吻
甘く 長い メッセ─ジ 是甜蜜又長久的信息
どんな言葉も きっと 無論怎樣的甜言蜜語
無力になるよ 相比起來一定都會顯得無力
明日のためにキスを 為了明日而吻
世界中の戀人よ 全世界的戀人們啊
忘れられない愛を 把那難以忘懷的愛戀
脣に殘そう 刻畫在雙脣之間吧
Yeah﹗Ｉ will hold you tight﹗ WOW WOW WOW
Yeah﹗Cause miss you﹗ Yeah﹗Yeah﹗Yeah﹗
もう 照れないで 不要再害臊了
今 大事なことは 現在最重要的事
これからの記憶 就是偽今后留下回憶
さあ 仆たちは 好了 我們一直在摸索著
ずっと 手探りをして
ハ─トに真珠を探そう 尋找著心中的珍珠
誰が見てても構うことない 就算被別人看見了也無妨
寂しさ埋めるものは 能填滿孤獨寂寞的就是
未來 未來
聲に出さずに歌おう 默默地哼著歌
君と仆のセレナ─デ 你與我共譜的小夜曲
夢の中でも きっと 即便進入夢鄉
出會えるように… 兩人也一定能相會…
聲に出さずに歌おう 默默地哼著歌
一番好きなその人に 對于最心愛的人兒
思い出したい愛を 將這想要回憶起來的愛
脣でつたえよう 用雙脣傳達給你
陽はまた升り 太陽還會升起
空は著替えて 天空持續變幻
新しい朝が來る 迎來了新的早晨的
2人 我倆
明日のためにキスを 為了明日而吻
甘く 長い メッセ─ジ 是甜蜜又長久的信息
どんな言葉も きっと 無論怎樣的甜言蜜語
無力になるよ 相比起來一定都會顯得無力
明日のためにキスを 為了明日而吻
世界中の戀人よ 全世界的戀人啊
忘れられない愛を 把那難以忘懷的愛戀
脣に殘そう 刻畫在雙脣之間吧
Yeah﹗I will kiss you again! WOW WOW WOW
Yeah﹗OH﹗For tomorrow﹗ Yeah﹗Yeah﹗
--
えっと、阿部マリアと申します
最近の趣味はマンションを探すことです；特技は默まることです
高橋さんってその身長は遺傳ですか？
みんなキャラ作る時、徹底した方がいい
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.41.44.46