推 cornextreme:推 莫名的喜歡這首XD 05/06 22:31
→ cornextreme:麻友在走廊隊的solo曲好像只有麻友のために不是復古風 05/06 22:36
→ gyarados:我倒是覺得每首都很昭和調復古風XD 05/06 22:39
推 kaylen:推每首都復古風而且大多有口白 wwww 喜歡這首+1 05/06 23:04
未来の恋人 未來的戀人
http://tinyurl.com/7dfj23b 歌：渡辺麻友
詞：秋元康 曲：小川コ一タ
AH あなたは未来の恋人 Ah，你就是我未來的老公(選我選我就是我~)
今は何(なん)にも知らない 可是你卻一無所知
2人の運命なのよ 也許是我們兩人的宿命吧
AH 月日がやがて流れたら Ah，日月星辰漸漸的流逝
今日の予言を 話してあげるから 今天的預言，想要現在就告訴你
風がため息みたい 微風吹過的嘆息聲
胸の片隅 ざわめいて 在我的胸中不停騷動
目と目 合わせられずに 連視線都無法交會
私の片思い 看來只是我的單相思吧(才不是單相思呢)
戀はすぐには葉わないもの 戀愛不是馬上就能開花結果的
愛しさの種を蒔き 但只要灑下愛情的種子
いつの日か 芽が出る 總有一天 戀情就能萌芽
AH あなたはそれまで友達 Ah，和你還只是普通的朋友而已(嗚嗚嗚)
ちょっと切ないスト一リ一 這是多麼悲傷的故事阿
心にしまっておくわ 就讓我藏在心中吧
AH 教會の鐘が鳴ったら Ah，如果教堂的鐘聲響起
好きと言わせて 私の方からね 「喜歡你」這句話，一定會說出口的(>///<)
こんな近くにいても 雖然和你如此靠近
見過ごしていたロマンスに 卻無法進入你的世界
ずっと 切ないままで 但就算抱著悲傷的心情
私は待ってるの 我也會等待下去
戀はゆっくり育てばいいの 就讓愛情慢慢滋潤著吧
憧れの陽を浴びて 花開く季節よ 沐浴在戀愛的陽光下 等待著花開的那一天
AH あなたは未来の恋人 Ah，你就是我未來的老公
今は何にも知らない 可是你卻一無所知
2人の運命なのよ 也許是我們兩人的宿命吧
AH 月日がやがて流れたら Ah，日月星辰漸漸的流逝
今日の予言を 話してあげるから 今天的預言，想要現在就告訴你
AH あなたはそれまで友達 Ah，和你還只是普通的朋友而已
ちょっと切ないスト一リ一 這是多麼悲傷的故事阿
心にしまっておくわ 就讓我藏在心中吧
AH 教會の鐘が鳴ったら Ah，如果教堂的鐘聲響起
好きと言わせて 私の方からね 「喜歡你」這句話，一定會說出口的
AH あなたは未来の恋人 Ah，你就是我未來的老公
今は何にも知らない 可是你卻一無所知
奇蹟が起きるのでしょう 但我仍堅信奇蹟發生的
AH その時 思い出すかもね Ah，到那個時候，你就會回憶起
今日の私が 微笑んだその理由(わけ) 知道今天的我，微笑的理由了
----------------------------------------------------------------------------
まゆゆは俺の嫁～～～﹗﹗﹗(謎：誰快來把這發花痴的人拖出去打阿
麻友選手總選衝阿~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.5.20