作者tanchen1021 (みこてぃっしゅ渋滞中)
看板AKB48
標題[REPO] 151024 AKB 41th 握手&簽名會
時間Mon Oct 26 23:39:32 2015
Repo先po 廢話放在最後
這次抽的部數跟張數
http://i.imgur.com/L00vBuE.png
------------------------------------------------
第二部 大場美奈 3枚 握握握
場:早安
おはよう
T:好久不見
お久しぶりです
T:六月的時候有去公演,有印象嗎?
6月の時に公演行きましたが、覚えてます?
場:嗯...或許有印象吧
ん...覚えてるかな
T:咦、不過前天公演不是說記憶力大概只有三個月左右嗎
えぇ、でも一昨日の公演で記憶が三カ月くらいしか持たないって
場:六月是豐田球場之前對吧,應該是沒有印象
6月で豊スタ前でしょう、多分覚えてないでしょうね
T:れなさん的畢業演唱會發表的那天的公演,那場還滿...(被推
れなさんの卒業コンサート発表の日で、結構.....(推され
場:滿怎樣?
結構なに?
T:等等再來
また来ます
------------------------------------------------
第二部 大場美奈 1枚 握
T:你好
どうもっす
場:你好
どうも
T:很順利的四連敗中
順調に四連敗中です
場:真可惜啊
残念ですね
T:而且很想睡,腦袋不清醒
しかも眠くて頭冴えてないですよ
場:起床啊!
起きろぉ!
T:哈哈、等會再來
はは、また来ます
------------------------------------------------
第二部 荒井優希 1枚 握
T:早安
おはようございます
荒:啊、是みなるんさん推對吧
あぁ、みなるんさん推しですね
T:對啊
そうですよ
T:之前在台灣看到奇怪的馬卡龍
この前台湾でへんなマカロンを見かけた
荒:ㄝ!是怎樣的?
え!どんなんの?
T:用豬血糕做的馬卡龍(笑
豚の血のもちで作ったマカロンです(笑
荒:ㄝㄝ、住手、好噁心
えぇ、やめて、気持ち悪い
T:哈哈
はは
荒:バイバイ
去過兩次ゆきちゃん的列 兩次她都會先注意飯穿的衣服
所以如果想要多聊 記得把衣服藏好XD
------------------------------------------------
第三部 大場美奈 3枚 握握握
T:你好
どうもっす
場:你好
どうもっす
T:嘿!姐姐、真可愛呢!
へ!お姉ちゃん、可愛いね!
場:多謝!
あざーす!
T:帽子真可愛呢!
帽子可愛いね!
場:多謝!
あざーす
T:衣服也很可愛呢!
服も可愛いね!
場:多謝!
あざーす
T:剛才那部的髮夾也很可愛呢!
さっきの部のヘアピンも可愛いね!
場:多謝!
あざーす
------------------------------------------------
第三部 大場美奈 1枚 握
絶賛事故中 所以就省略了
------------------------------------------------
第五部 大場美奈 3枚 握簽握
場:歐歐!總算來了
おぉ!ようやく来た
T:對啊!九連敗之後總算是
そう!9連敗してようやく
T:現在把房間一面牆清空,只貼了上次來台灣簽名會簽的5張海報
今は部屋の一面の壁を空けといて、
この前台湾でのサイン会のポスター5枚だけ貼ってる
場:喔喔
へえぇ
T:目標是要貼滿みなるん的簽名
目標は全部みなるんのサインで埋める
場:住手啊
やめて
T:ㄝㄝ,為什麼,又沒關係
えぇぇ、なんで、いいじゃん
場:不舒服!
気持ち悪い!
T:沒有這種事呦!
そんなことないよ!
場:哈哈
はは
T:看著看著心情就會變好
見ててテンション上がるよ!
場:要再來呦
また来てね
T:還會再來
また来ます
http://i.imgur.com/AvYYm8A.jpg
------------------------------------------------
第五部 大場美奈 1枚 握
T:你好
どうも
場:你好
どうも
T:嗯...發呆太久,想不起來要講什麼
ん...ぼうとしすぎて、なにを話すか全然覚え出せない
場:ㄝㄝㄝ!
えぇぇ!
T:感覺今天啊,真的腦袋很不靈光
なんか今日、本当に頭冴えないな
場:不是一直都這樣嗎
いつものことじゃない
T:ㄝㄝㄝ?!
えぇぇ?!
------------------------------------------------
第五部 二村春香 1枚 握
T:你好
こんにちは
二:你好
こんにちは
T:關於前のめり第一次亮相的事
前のめり初披露の話ですけど
二:嗯,是什麼?
はい、なに?
T:一開始不知道はるたむ有出演,在經過攝影機前的瞬間、
咦?怎麼好像有一個人...奇蹟般的距離感
最初ははるたむが出るにが知らなくて、一瞬カメラの前に通った時、
あれ?なんか一人が.....奇跡の距離感が...
二:ㄋ、有這麼醒目嗎(笑
ねぇぇ、そんなに目立つの(笑
T:就算只有一瞬間就可以馬上認出來(笑
一瞬だけでもすぐ分かる(笑
講的"なんか一人が"的時候はるたむ就開始笑出來,大概被猜到要講什麼了www
每次去都在虧她的眼睛距離,下次個握去道歉一下好了
------------------------------------------------
第六部 大場美奈 3枚 握握握(當機省略
T:你好
どうも
場:你好
どうも
T:之前去看公演前,把公演放進手機想說要來確定站位
前公演を観に行く前に、携帯に公演を観に入れて、立ち位置を確認しょうと
場:啊啊
あぁぁ
T:結果八成都是おしりん
結局八割くらい全部おしりんだった
場:咦?
え?
T:嗯...おしりん的生誕祭
うん...おしりんの生誕祭だった
場:啊啊,生誕祭啊
あぁぁ、生誕祭だね
T:嗯
そう
場:おしりん很可愛嗎?
おしりん可愛かった?
T:讚
いいね
T:等等再來
また来ます
------------------------------------------------
第五部 野口由芽 1枚 握
T:你好
こんにちは
め:你好
こんにちは
T:嗯
ん....
め:怎麼了嗎?
どうしたですか?
T:放空太久、不記得要講什麼
ぽっとしすぎて、なにを話すのか覚えてないな
め:ㄝ,為什麼
え、どうして
T:不知道啊
分かんないな
T:下次再來
また来ます
め:バイバイ
------------------------------------------------
第六部 大場美奈 1枚 簽
Staff:簽名一張
スタッフ:サイン1枚です
場:啊不是一直中嗎
めっちゃ当たってんじゃん
T:那有、才第二張而已耶
そんな、2枚目だけですよ
T:今年因為握手會跟公演滿常跑日本,過海關的時候被問了超多
今年握手会公演でよく日本に来て、税関を通過する時にめっちゃ聞かれた
場:咦?因為很常來?
え?よく来てるから?
T:對啊,被問了 你很常來日本呢或是來日本做什麼呢
そう、よく日本に来るですねとか何しに来るですかとか
場:那你說來握手會了嗎
じゃ、握手会で言った?
T:一開始的說來參加活動,結果被詳細的問參加什麼活動之類的,
說是偶像,還被問是什麼的偶像,現在都直接說握手會了
最初はイベントでって言ったら、なんのイベントですかと詳しく聞かれて、
アイドルって言っても、何のアイドルって、今は直接に握手会を言う
場:哈哈哈
ははは
場:好了
はい(遞簽名
T:今天辛苦了!
今日お疲れ様です!
場:謝謝
ありがとう
T:明天見!
また明日!
場:還要再來呦
また来てね
http://i.imgur.com/vir1vCG.jpg
------------------------------------------------
--
STリーダー ▆▆▆ ▄█▄█▄ ▆▆█▆▆ 私たちは 一人じゃない
KE首がある █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤◥◣ 感謝の気持ちを いつも胸に
EA █ █▆█ ▆▆█▆▆ ◢◤▆▆◥◣絶対 悔いを残さない
重M▄▄█▄▄ ██▉▆▆▆▆ ▆▆█▆▆ ▆▆▆▆▆ それゆけ! SKE48!
戦K ◢◤◥◣ █ █▆▆▆ ◢◤◥◣ ◢◤█◥◣ バカになれ KII!
車Ⅱ ◤ ◥ ◢█◤◤▊▊█ ◤ ◥ ◤ █ ◥ お前のハートを捧げよ はっ!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.191.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445873976.A.DC1.html
→ borriss: 直接拿出握手券 很快的 10/26 23:42
※ 編輯: tanchen1021 (220.135.191.1), 10/26/2015 23:49:10
推 ufyui: 下次可以來說是來見喜歡的人~ 10/27 00:58
推 a23254990: 大場的記憶力XD 握手會的梗或許可以重複用~ 10/27 10:16