精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
昨天晚上公布了桶醬要去博物館...還跟我握手全衝到..崩潰 ---------------------------------------------------------------- 本來以為nico生放會有小舞台可以看,超早去,結果沒有orz 只好去排小馬,好多人喔ww ------------------- 第四部 馬嘉伶 我:こんにちは、私も台湾から来ました 馬:(傻笑) 我:其實我是OOO啦,有看我的信嗎 馬:啊!!是你是你,我我我我好多話想跟你說!!(興奮狂跳) 我:結果手機信的問題還沒解決啊? 馬:對對對,我好多東西想問你!!啊啊啊!!怎麼辦!!(一直跳www) (時間到) 我:好好好,冷靜一下,等一下跟下禮拜都會來 馬:恩恩,我真的好多東西想跟你講!!(繼續跳ww) ------------------- 冷靜一點啊,這樣怎麼溝通XDD ------------------- 島崎遥香 去年的握手券終於通通振替完了! 我:你好,我台灣來 露:嗚喔!(驚訝臉) 我:連續劇我有看! 露:(點頭) 我:今天戴眼鏡很好看 露:(點頭) 我:掰掰 露:(點頭) ------------------- 好可愛(溺愛 ------------------- 向井地美音 我:早安 美音:喔! 我:昨天的手渡會我有去喔! 美音:喔喔!謝謝!我有看到! 我:然後啊,手機信那個有訂你手機信的Mちゃん是誰啊? 美音:啊~那個是阿雅啦 我:喔喔,原來是阿雅 美音:他偷偷訂的 我:原來如此,對了,美音什麼時候會去總選博物館? 美音:阿~目前好像沒有這個預定呢... 我:喔~這樣啊 美音:恩~好可惜,我好想去喔 我:你去的話我一定去QQ 美音:喔~約好囉! 我:恩,約好 美音:那待會見~~ 我:待會見~~ ------------------- 可惡阿雅浪費我好幾秒(X,我還以為是小馬<- ------------------- 第五部 馬嘉伶 我:所以你剛剛是要跟我聊什麼w? 馬:啊啊!對!我跟你講!我跟你講!我是登入不進去啦!(跳跳跳) 我:欸!?登不進去? 馬:對啊..我就登不進去 我:喔..你是docomo的嗎? 馬:恩~ 我:啊,你要設定一下docomo的伺服器... 馬:我不會啊QQ (時間到) 我:你去問看看希良! 馬:他他他希良他幫我弄過了,結果他也是顯示登不進去QQ 我:啊...這樣喔...下週見 馬:恩,掰掰 ------------------- 這什麼高端的對話www 翻譯姊姊都被嚇到目瞪口呆了XDD ------------------- 向井地美音 我:美音今天這制服,我也有投票喔 美音:欸!結果第一了,恭喜w 我:哈哈太好了,可愛 美音:恭喜恭喜~ 我:對了,桶醬的生誕T啊.. 美音:喔喔!? 我:因為美音你都沒上劇場... 美音:啊啊,所以都收不到呢..我11號應該會上,所以.. 我:恩,有上我就馬上拿去劇場 美音:謝謝~ 我:對了,馬嘉伶之前說美音前輩很溫柔喔~ 美音:馬嘉伶?欸~好開心~~~最初他出道時跟他聊過喔~照片也有拍~ 我:喔~太好了,那,下週見 美音:下週見~謝謝~ ------------------- 幫小馬說個好話(? ------------------- 之後就匆匆忙忙衝到博物館看某山了,那又是另一段repo了(喂 ---------------------------------------------------------------- 讓我中公演讓我中公演讓我中 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.224.36.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1465126872.A.107.html
orangetv: 不是啊怎麼覺得反過來是抹茶被你釣到了www 06/05 19:43
grtfor: 抹茶居然有好多話想跟你講wwww ~ (怒 06/05 19:44
SMUGEN: 大大釣抹茶 抹茶跳跳跳 06/05 19:44
pcv510: 06/05 19:44
SMUGEN: 想問 通譯姐姐很閒在滑手機是個怎樣的狀況啊ww 06/05 19:47
HiwatashiYui: 我也不知道 不只日飯覺得他很閒 我們也覺得他很閒w 06/05 19:49
SMUGEN: 看來要解決抹茶郵件的圖片技術問題 還得大大多去幾趟XD 06/05 19:51
SMUGEN: 不然就多寫信找幾個她熟的成員去幫她弄 那畫質實在好差... 06/05 19:52
borriss: 奇怪 只有跟抹茶講日文(X 06/05 19:54
IwataKaren: 哈XD 再寫個幾封說明書去~ 06/05 20:07
SMUGEN: 她應該也是3C苦手 看能不能寫信多找些成員當幫手去教她... 06/05 20:16
ShimazakiHrk: 興奮狂跳一直跳繼續跳跳跳跳wwww 06/05 20:17
SMUGEN: 難怪會說自己最像兔子ww 06/05 20:20
Ryokawaii: 抹茶狂跳感覺超可愛w 06/05 20:21
trueth: 跳跳跳也是神對應啊 www 06/05 20:21
SMUGEN: 我上面那篇抹茶文後面有附上今天生放 抹茶彩蟹跳跳跳片段 06/05 20:22
HiwatashiYui: http://i.imgur.com/xhiS6Ev.jpg 人生勝利蟹 06/05 20:24
Ryokawaii: 今天nico生放這兩隻真的完全黏在一起www,抹茶小心啊! 06/05 20:26
KunioFAN: 原po是抹茶的顧問嗎?www 06/05 20:27
furbyyeh: 囧 06/05 20:31
Uizmp: 是mobame的客服人員 (x 06/05 20:34
OyaMasana: 彩蟹一直抱抹茶抱不停啊 06/05 20:42
rei196: 看完第一個感想也是怎麼只跟抹茶講日文XD 06/05 20:52
tw9278: 可是抹茶打錯太野的名字((((( 06/05 22:13
tw9278: http://i.imgur.com/8zI4EHG.jpg 06/05 22:14
rockleon: 去握抹茶沒有說小紅豆算fail嗎(x 06/05 22:15
ufyui: 推REOO 太野真心換絕情喔~~~ 另外馬的日文有點慘... 06/05 22:17
monstertsai: 會日文很重要嗎? 06/05 22:23
SMUGEN: 太野弄錯成大野好像日本人也會這樣ww 06/05 22:38
SMUGEN: 大大應該是把握時間要講重點 抹茶也很激動 所以忘了說紅豆 06/05 22:39
SMUGEN: 抹茶日文有進步了啦 不然握手的時候通譯還會閒到在滑手機? 06/05 22:40
SMUGEN: 在日發展會日文是重要 但是三個多月就要很會?? 應該就還好 06/05 22:41
SMUGEN: 另外最近觀察下來 我認為只要熟練就很夠 發音其實不太重要 06/05 22:43
jtch: 雖然大家的標準不太一樣 不過我是覺得跟寫FB的程度有落差 06/05 22:45
heykuoheyhey: 聽說讀寫本來就要分開檢視啦XD 06/05 22:46
monstertsai: s大說的是,抹茶慢慢來就可以了。別急。 06/05 22:46
SMUGEN: 聽說比讀寫難多了 英文也是如此 我想其他外語應該也差不多 06/05 23:12
SMUGEN: 抹茶要學的東西太多了 事業上她解成就的速度也相當快 同時 06/05 23:14
SMUGEN: 多線挑戰這麼多東西 我個人給她正面評價和鼓勵啦 只是以 06/05 23:15
SMUGEN: 絕對標準來看她還有得拚 但是各方面來說也是第一人 加油吧 06/05 23:16
CosineSida: 我也覺得程度落差很大 但我也覺得慢慢來就好 06/05 23:16
CosineSida: 我也認識N2 N1 口說能力快跟抹茶差不多慘的ww 06/05 23:17
CosineSida: 不過抹茶現在在全日文環境 應該會逼得他自己口說進步 06/05 23:18
appleblood: 口音也是萌點啊、看看月之戀人 (咦 06/05 23:21
fragileness: 推repo 抹茶被你寫得好有魅力XD 06/05 23:25
orangetv: 月之戀人是什麼? 06/05 23:26
maxspeed150: 寫超級難...無論英文或日文 06/05 23:27
SMUGEN: 是說如果沒有某方面的魅力 也不容易從兩千多人中選出來XD 06/05 23:27
SMUGEN: 表達(說寫)也是比理解(聽讀)要難上不少 我日文就無法表達 06/05 23:30
monstertsai: 月之戀人是志玲姊姊的黑歷史(x 06/05 23:33
jtch: 就是機場有賣的那個嘛 06/05 23:36
monstertsai: 口音向來不是問題,有問題也不會是口音。 06/05 23:36
SMUGEN: 大野 -> 太野,剛剛修正了ww 06/05 23:36
wukin: 學寫的話光那些はがをでにへ就可以搞很久@@ 06/05 23:39
jtch: 話說彩蟹一直抓(不是) 抱著抹茶還真是有點嚇到我 06/05 23:39
borriss: 蟹鉗 06/05 23:42
SMUGEN: 彩蟹狂抱 抹茶吻魔不知道會不會親回去 06/05 23:44
exciplex14: 推 高端對話 06/06 06:37
KunioFAN: 我覺得彩蟹的熱情已經嚇到抹茶了XDDD 06/06 07:28
islets: 看了這兩隻在nico的動作,會出事阿wwwwwwwwwww 06/06 08:52
heykuoheyhey: 彩蟹那完全是摟女友的姿勢啊XDDDDD 06/06 09:57
SMUGEN: 所以抹茶先對彩蟹發了一張好友卡 06/06 10:13
a1b2a3g4h: 原PO好會釣(? 抹茶碰到台灣放應該超開心的吧 06/06 11:21
a1b2a3g4h: 之後有機會參加握手會 也去握幾張抹茶好了 06/06 11:21
lilavadee: 露露~(溺愛 06/06 11:25
rofea: 原來是原PO釣到抹茶了… 06/06 11:48
rei196: 林志玲的月之戀人只是故意裝日文差而已,實際上他說寫都行 06/06 14:18
hiruma0726: 露露♡ 06/13 22:41