[REPO] 160612 「翼はいらない」大握手会

[Misa46 (みさみさ)]

久違的握手會還是在遠遠的幕張

當初抽的時候一開始是以美音為中心
直到込山的紀錄片出來之後
就希望能調整為込山>>>>美音
不過這兩位都很搶手
所以最後抽到的張數並沒有很多

抽陽菜是因為覺得系統有鬼
怎麼可能一堆沒完售還是有人落
抱著測試的心情竟然真的當選了XDDD

而馬嘉伶就只是因為他是台灣人



這天握的成員如下，張數不多就列出來給大家參考：
向井地美音*12 込山榛香*11 小嶋陽菜*2 馬嘉伶*1



一開始先去挑戰據說對應變很可怕的陽菜
這次是第三次跟陽菜握手
前兩次有獲得反應，但還是怕怕的
尤其在排隊時看到陽菜都側坐
排隊時也會跟陽菜對到眼（表示沒看握手的放）
就抱著不期不待的心進去握手
結果遇到超有反應的陽菜我都笑了



こ→小嶋陽菜　無標示為我的發言

台湾からきました。（台灣來的）
こ：お！（喔！）我喜歡你（中文）
喔！謝謝！我也是
こ：再見
（糟糕被趕走惹）じゃ、総選挙楽しんでね！（那好好享受總選吧！）
こ：台湾のみんな応援してる？（台灣的大家有支持總選嗎？）
もちろん！めっちゃ応援してる！（當然啊！相當支持呢！）
こ：ほんと？（真的嗎？）
ほんと！（真的！）
こ：投票してる?台湾で投票できるかなぁ? （有投票嗎？台灣也能投票嗎？）
できるよ （可以喔）


沒想到小嶋さん會問話
但我應該要問他是要支持誰才好啊ＸＤＤＤ


接下來是向井地

む→向井地美音　

向井地美音一回目

台湾からきました。（從台灣來的）
む：お！ありがとう！（喔！謝謝）
（中間一些過去的廢話省略）
む：肌すごくきれい！（皮膚好好喔！）
いや、そんな、、、（不，沒這種事...）
む：ほんと！ツルツル！（真的！很光滑！）
いやーw　年上だよw （怎麼會，我比你老耶）
む：ほんと！肌すごくきれい！（真的，皮膚很好！）
また来るから。（我還會再來）


被年輕人誇這個真的不知道該回什麼
已經夠緊張了還被打亂QAQ

向井地美音二回目

む：あ！
さっき言い忘れたが、センターおめでとう！（剛剛忘記說了，恭喜你當C！）
む：ありがとう！（謝謝！）
（談到之後公司有可能會跟AKB合作的事，不過國內事務跟我無關應該是無緣）
む：イヤリングかわいい！ハート！（耳環好可愛喔！愛心！）
みーおんのネックレスもね、ハートってかわいいよ！（美音的愛心項鍊也很可愛喔）
む：ありがとうー！おそろいね！（謝謝，一對的呢！）


啊啊啊啊，不要再這樣打亂老人的思緒了啊啊啊啊啊


向井地美音3回目

む：おかえり（歡迎回來）
去年、みーおんの公演をみにいった（去年去看了美音的公演）
む：ありがとう（謝謝！）
バックダンサー時代より、だいぶん成長したよ（跟伴舞時期比起來，進步很多呢）
む：バックダンサー時代から？すごい？何をみたの？
（這麼久以前就來了嗎？什麼時候？）
梅田チームBのWaiting
む：ごめんねジュエルね（原諒我我的寶石對吧）

向井地美音最後

む：おかえり（歡迎回來）
これは最後ですが、総選挙楽しんでね！（這是最後了，好好享受總選吧！）
む：笑えて向かえるといいね（可以笑著迎接總選的話就好了呢）
いつか、みーおんだけではなく、15期みんな一緒にフロント立ってるといいな
（有一天，不只美音，15期的大家也能一起站在前排就好）
む：ほんと！15期のみんなと一緒！（真的！跟15期的大家一起站在前排！）
総選挙あと、またくる（總選完會再來的）
む：うん、待ってる！（恩，會等你的！）



之後到排好長好長的込山列

こみ→込山榛香

込山榛香一回目

はじめまして、台湾からきました。（初次見面，台灣來的）
こみ：台湾！あの、小籠包美味しいところだね！美味しいね？行きたい！
（台灣！是那個小籠包很好吃的地方對吧！很好吃對吧？很想去呢！）
ぜひ！こみまじめなところがすごく好きです。（請一定要來！很喜歡こみ的認真）
こみ：ありがとうございます！（謝謝）
AKBメールを読んだから、会いに来た（看了手機博，所以來見你）
こみ：ありがとうございます！（謝謝）
またきます。（還會再來）


實在很不擅長情緒高漲的成員
很容易被牽著走...
第一次體驗雙手握手，超級困惑的...


排込山時，能看到附近的西野跟真子
真子超級帥氣！！！！！
込山因為時間都被拖到，排隊時常常隔壁都在まとめ了
西野這次結尾都被同一個人包場
真子握手結束之後走到西野旁邊
沒聽清楚問了西野什麼
跟西野講完話之後對著まとめ的放說：

「〇〇くん！みきに投票してね！」
〇〇君！你要投票給西野喔！





看完這幕之後再度挑戰情緒高漲的込山
實在沒什麼梗就搬出有做美甲的日本女生
都霹靂無敵喜歡的美甲話題

込山榛香二回目

こみ：おぉ！おかえり（歡迎回來）
こみのネイル、気にいる（很喜歡こみ的美甲）
こみ：ほんと！でしょう！かわいいでしょう！

果不其然地更加情緒高漲，整個人還趴下來
開始把自己手指翻過來給我看
讓我東抓西抓他手指
因為我也稍微有做美甲
込山也在摸我的指甲
近看才發現込山每隻手指上面都有愛心

このハートめっちゃかわいい（這個愛心好可愛喔）
こみ：ね！でもね、総選挙のため、また新しいネイルにする！
（對吧，不過總選還會再換）
うん？総選挙のため？前向きな？（恩？為了總選要更正面嗎？）
こみ：ううん、総選挙の服に合わせて！（不是喔，是配合總選的服裝）
なるほどね（這樣啊）
こみ：インスタグラムに載せるから見てね！（會放在ig上要看喔！）
フォローしてるよー（有在追蹤喔！）
こみ：ありがとう！（謝謝！）
今の肌は、、、調子、、、（現在皮膚的狀況...）
こみ：そうだよ！今の調子が悪いの、別に握手会ではないけどね。
（對啊，現在不是很好，不是因為握手會喔！）

込山桌上放著鏡子，最後一句話時還看了看鏡子
覺得他這麼注意自己的狀況真的很辛苦
相當地敬業...難怪壓力大到讓敏感的皮膚狀況變更糟...

込山榛香最後

こみ：おかえり！（歡迎回來！）
やっぱり、ドキュメントは大事だね（果然，紀錄片很重要呢）
こみ：ね、見せたいところ、ドキュメントで見せたいです。
　　　やっぱり、こみは誤解されやすいの。
　　　腹黒とか、BINGOのイメージとか。
（對啊，把想給大家知道的地方在紀錄片裡面呈現
我很容易被誤會，在BINGO裡面腹黑的形象）

それは思ったね。BINGOでこみままって言ったじゃん？
こみは実は男っぽいって、なのでドキュメントをみた
（我也這麼想過，但BINGO裡面媽媽說你很像男孩子，所以看了紀錄片）

こみ：〇〇（這部分我不太確定發音，大概是大辣辣的形容詞）
投票するから、総選挙あとまたくる！（會投票的，總選後再見吧！）
こみ：ありがとう！（謝謝！）



込山真的太認真了...
看著他手機博，登了他奶奶拿著一疊CD的照片
奶奶說，不想再看到自己孫女哭泣的臉
半夜走了5家唱片行，為了找CD幫孫女投票，找到了半夜3點...

希望他不要被壓倒了...






最後是台灣人馬嘉伶
都是中文，所以就不寫招呼了

我：可能語言上還不太行
不過在節目上有點反應會比較好喔
很多日本成員語言也很不行
但在海外還是很有反應
同為台灣人希望你可以加油

馬：今天好多台灣人來我好感動喔，公演也是好多台灣人，我真的好感動

我：後面有人來了，掰掰


回了我大概是美音去握小嶋さん時等級的回話
みーおん「埼玉出身なんです」  小嶋さん「ポケモン??」
美音：我是埼玉人喔  小嶋さん：神奇寶貝？？

大概是某些招術在部分放身上有效之後就無限循環
節目上跟握手的溫度差大到耳鳴
握手的反應也能帶到節目的話效果就不一樣了



6/26還會再去一次

雖然現在排隊時間短非常多
但會場開很多Hall
有時候一部排太多人的話
可能會因為握的人位置差太多會非常辛苦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.249.89.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1465802275.A.E48.html
推 maxspeed150: 人家還沒習慣握手會啊 可能也有點嚇到吧
→ maxspeed150: 就算是為她好 也溫柔些吧~
推 sun51027: 你講了什麼話？
推 SMUGEN: 後面抹茶這段repo我看不太懂 @_@
補上對話
當初不打是因為覺得講這麼認真
會被說是真愛（？）

推 trueth: 推repo, 看repo學握手會日文(選我正解)
→ trueth: 對了, Misa大~日期應該是160612昨天對嗎?
謝謝！

推 sth7667: 就有點牛頭不對馬嘴的感覺吧
推 IwataKaren: 羨慕被娘娘神對應....
推 ponytail0048: 推原po 真愛(?
推 MukaichiMion: 推真愛！
推 SMUGEN: 跟抹茶認真 結果得到一個感動的NPC 大概這樣的感覺ww
→ jtch: 語重心長阿
推 xx52002: 感動的 NPC ww  一時不知道要回什麼吧
推 SMUGEN: 大概是感動到一時詞窮 所以抒發看到同鄉的鄉愁
推 JounishiKei: 感動NPC XDDDD
推 ufyui: 推～ 真子好帥    另外你太苛責NPC了w
你少來wwwww

推 lcynao: 同一天我遇到的是神鹽的小嶋桑（羨慕你～）
排隊的時候真的覺得小嶋さん好可怕...

推 fragileness: 原來還有成員主動說再見這招XD
害我也很傻眼想說好快
所以後面被回話真的超訝異ＸＤ

推 funassyi: 推香香 希望她不要又因為總選壓力太大了QQ
推 Yuiringo0615: 推komion！希望這兩人都能拿下好成績！
※ 編輯: Misa46 (122.249.89.69), 06/14/2016 09:29:46