[REPO] 2013/6/1 so long個握

[IwatateSaho (岩立沙穂)]

半年前去北海道全握被saho電到
正好半年前有空檔發現6/1可以去
就打鐵趁熱 直接下單了
感謝幫我收劇場盤的人 呵呵

----------------------正文分隔線-------------------------------
由於這次有32張
除了第一部第二部完以外
其他部完都在跟人哈拉
所以只有第一部有逐字稿 其他就憑記憶XD
(以下全是已經翻好的日文對話 中文的話會特別註明)

第一部: 小櫻花*1 中西智代梨＊2　高橋朱里＊2
Sakura:你好
我: 你好 我從台灣來的~
    我去年去福岡兩次(其實好像不只XD)看了兩場team H
Sakura: 阿~~謝謝
(剝)  然後我就忘記咕噥些甚麼 重點是他有抓我的手我腦筋一片白了
---------------------------------------------------------
(在門口想半天沒進去) 因為怕握不完一次丟了兩張 XD
結果隔壁列的肉桂跟我揮手
中西:你好
我: 你好 我從台灣來的~~
中西: 喔喔!!
我:我去年有去看過兩場TH公演喔 然後還有在岡山拿了妳發的聖誕卡
中西: 喔喔!! 謝謝!!(呃 是語助詞 好像翻譯不出來)
(被剝)
然後!! 她就和旁邊的肉桂一起跟我揮手跟我道別 我腦筋又一片白了
如果可以現場買的話 我大概立馬去追加一張肉桂 ㄎㄎ
--------------------------------------------------------
朱里兩張繞了兩次
我: 初次見面(沒有要玩認知啦 真的初次XD)我從台灣來的
朱里:阿 台灣
我: 昨天公演我在lobby看了螢幕
朱里: 阿 USO!
我:恭喜妳站C阿 (剝) 我還有七張
朱里: 阿 七張 掰掰
(二枚目)
我:我又來了 XD
朱里: 阿 台灣
我: 昨天是我第一次LOBBY觀賞呢 因為朱里有出演
朱里: 喔喔 謝謝
(剝) 我: 我還有六張 掰掰
朱里: 對阿 六張
------------------------------------------------------------
第二部是小櫻花*1 朱里*3

我: 你好
sakura: 你好 (沒發現我來過Q_Q 大概人太多)
我: 我從台灣來的我有機會想再去福岡喔(剝)
sakura: 謝謝!
-----------------------------------------------------------
朱里:阿 台灣
我:嘿嘿 你記得阿
朱里: 我記得阿 還有五張    (竟然自動幫我減一了!!) 台灣甚麼東西好吃阿
我: 小籠包吧 一般來說XD (剝)
朱里: 我想吃小籠包
-------------------------------------------------------------
朱里: 台灣!
我: 嘿嘿 其實台灣的食物我推薦臭豆腐 我家附近臭豆腐很有名喔
朱里: 甚麼! 會臭的豆腐? 不要 好臭
我: 不過有機會一定要試試喔!!(剝)
朱里: 恩 臭豆腐
-------------------------------------------------------------
朱里: 阿 又來了
我: 呵呵 對阿 還有三張就在第六部了 今天髮型很好看喔
朱里:喔  謝謝(剝)
我: 不過 昨天公演的我更喜歡! 掰掰
-------------------------------------------------------------

昼の部C 高柳明音*1  昼の部B　谷真理佳＊2

排ちゅり時旁邊的松R 須田任我看  很爽 呵呵
------------------------------------------
ちゅり:你好
我: 你好 我台灣來的 我因為ちゅり喜歡SKE的喔 去年春控有去! 還有看了兩場公演
ちゅり: 喔 謝謝!
我: 我有機會還想再去的
ちゅり：　恩 有空再來玩喔~~~
-------------------------------------------

谷根本不需要去看大看板說她在哪裡 因為全會場都聽得到她的聲音
沒人沒事就跟全場一直喊(谷真理佳だよ～～～)
吵死了XDDDD
-------------------------------------------
我: 你好 我從台灣來的 為了見まりか來日本的喔
谷: 台灣!!真的喔!!!
我: 對阿 今天也是pretty face!!
谷: 恩 謝謝!! 阿妞哈謝唷(韓文)
我: 呃.... 你好(中文)(剝)
谷: 你好(中文)!! 謝謝(中文)!!!!
--------------------------------------------
我: 我又來啦
谷: 阿 謝謝
我: 今天從場外就可以聽到你的聲音 好吵   又好可愛
谷: 好吵?(失望貌)(聽到好可愛) 謝謝!!
我: 希望有機會能去福岡見妳!!(被剝)
谷: 你好!!謝謝!!(中文) 有機會來玩喔!!
---------------------------------------------
編按 :谷 真是吵死了 不過對應很好很high 推薦去握!!

第三部:　朝長美桜＊3
在MIO人氣超級大爆發前注文的 列子就沒有很長 還好而已XD
今天是浴衣 真是 超 級  擊 殺!!!
------------------------------------------
我: 初次見面 偶從台灣來的 今天衣服很漂亮喔
mio: 阿 台灣~謝謝
我: 去年去了福岡很多次 看了兩場HKT研究生 但都沒有MIO Q_Q
mio: 那真可惜呢(被剝)
我: 希望可以抽中!!
---------------------------------------------
我: 我又來啦 你頭髮在當成員後有剪嗎
mio: 阿 有阿
我: 不知道留長髮會不會更好看呢 阿 不過現在這個已經是最棒了(被剝)
mio: 恩 謝謝~
---------------------------------------------
我: 哈囉
mio: 阿 台灣
我:恩恩 (突然舌頭打住三秒)呃呃呃(然後就被剝了) 總之 總選加油啦 一定大丈夫!!
mio: 恩 謝謝!!
----------------------------------------------

第四部: 檸檬*5
其實注文時想買很多張的 因為沒跟檸檬握過
但是因為這次變成12部 一下就賣完了Q_Q
只好全梭在這一部五張
排了那麼多人 從來沒有人的列子(除了神級的啦)有那麼豐富的來客群
有我這種20代wota 大叔 以外
女生好多阿 大概四五個就會有一個
最妙的是竟然有60歲的歐巴桑 還有推著嬰兒車的夫婦
這個我在其他看過的列子都很少見XDD
檸檬好強阿 哈哈

----------------------------------------------------
我: 初次見面 我從台灣來的
檸檬: 阿
我: 我是因為看了みおりん才變成AKB飯的喔
檸檬: 阿 謝謝(剝)
我: 加油!
-----------------------------------------------------
檸檬因為部數減少 這部是滿的 不太容易進去呢 XD
-----------------------------------------------------
我: 哈囉
檸檬: 阿(沒認出我剛來過)
我: 你今天幾點起床阿
檸檬: ㄟ~~就在來握手之前吧
我: 你的睡臉被なかまった偷拍囉(剝)
檸檬: 阿~~

------------------------------------------------------
我: 哈囉 今天的髮型很好看喔
檸檬: 阿 謝謝
我: 你比較喜歡這種髮型還是雙馬尾呢?
檸檬: ㄟ~都 可能是雙馬尾吧(被剝)
(編按:原來如此 我也覺得她比較喜歡雙馬尾 不過版上的大家好像比較喜歡放下來??)
----------------------------------------------------------
最後時間不夠了 兩張一起丟!!把該講的講完
---------------------------------------------------------
我: 哈囉 從看到みおりん喜歡AKB過了一年多了 最近終於有很多機會在很多地方看到
　　　みおりん　我真的覺得很開心!! 希望みおりん能有更多機會! 總選舉加油!!
    我也會加油!! 兩周後我也會來喔!!
檸檬: 謝謝
(這次完全是要講話的 沒時間給她回話XD)
---------------------------------------------------------


第五部 岩立沙穂＊3　朝長美桜＊2　　　　　　and 番外篇 鬍子*3分鐘
先講去握鬍子好了XD三分鐘總不能寫逐字稿吧XDD
先聊聊最近的工作 再聊聊SKE 請她之後帶研究生來台灣...等等
時間就過很快啦 哈哈
最後握個手照個相 鬍子是個很好聊的大叔XD 歡迎大家有空去握 不用錢!!

為了要趕去握鬍子 我要先把MIO兩張解決 我就先去排 竟然排到第五部第一個

在她跟旁邊的梅露一起進來時 看到我就小聲說 阿 台灣來的~ 還跟我揮手 賺到!!
mio時在太太太可愛啦XD 所以我腦筋空白 不記得第四張講啥了 來講第五張
-----------------------------------------------------
我: 最後一張了 能見到mio真的很開心 明天要回台灣了
MIO: 阿 謝謝
我: 兩周後還會再來 總選加油!!(被剝)
重點是 被剝了後 她還沒放手把頭湊到後面跟我說
MIO: 回家路上小心喔~~
我: (快飆淚了)恩!! 謝謝!!!!!
-----------------------------------------------------
總結mio: hmm 有些人說她對應不夠好 (尤其跟旁邊的梅露比起來真的是有差)
不過我覺得也是她個性比較內向的原因吧 她也很認真的在跟飯講話對應
最後那一句話真是讓我酥了~~~   喜歡她的不能錯過XD

好啦 接下來是今天重頭戲 saho!!!!
半年前在北海道還有岡山被融化後  一直很期待阿!!
平時也在她的G+上都會留言 希望能記得我 真是超級認知廚(指)
------------------------------------------------
我: 妳好 我從台灣來的 我半年前在北海道and岡山有握過
saho: 我記得你喔 (內心:阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿)
我: 恩 謝謝謝謝!!!!  好高興啊!!(被剝) 我還有六張
saho(沒放手探到後頭): 恩 等你來喔
------------------------------------------------
電力十足 這不是釣 這不是釣 這是可以讓北海道的雪融化的溫暖陽光阿!!!
然後還跟saho G+社團上的人見面 跟一群日本的saho飯聊天 有時還跟他們連番
他們還請我吃蝗蟲XDD  蠻有趣的
-----------------------------------------------
我: 我又來啦 今天髮型很可愛很可愛!! 我沒看過耶
saho: 阿 這是我媽媽幫我綁的
我: 幫我跟媽媽說聲謝謝!!(剝)
-----------------------------------------------
我: 剛剛我吃了蝗蟲!!
saho: 感覺怎麼樣阿
我: GOOD!!(比大拇指)
saho: 阿 謝謝!!
我: 最近這個風行起來真是太好了呢!(剝)
saho: 對阿
我: 我還有五張
saho: 等你來喔
---------------------------------------------

第六部: 高橋朱里＊3　岩立沙穂＊2
先去把朱里握完
---------------------------------------------
我: 晚上好!! 晚餐吃甚麼呀
朱里: 阿 台灣! 我吃波蘿麵包 你吃甚麼阿
我: 我...還沒吃(被剝)
朱里: 這樣不行阿 要吃唷
----------------------------------------------
這對應是今天最好的一次 很想哭XD
----------------------------------------------
我: 我又來啦~~
朱里: 喔喔!!
我:希望妳能來台灣喔! 我想會有一堆人來的
朱里: 恩恩!!(被推)
----------------------------------------------
我: 這是今天最後一張啦~~~
朱里: 阿 好快
我: 恩 好快阿 總選舉一定沒問題的!! 加油喔(被推)
朱里: 恩恩 謝謝!!
----------------------------------------------

總結 朱里: 是會找話跟你聊的 對應我很喜歡
只是....眼神是死的 嘴巴是活的 就夠了吧 阿哈哈

最後第六部saho的兩張加第七部兩張
--------------------------------------------
我: 我又來啦 最近這個月去非洲變黑啦 怕妳完全認不出我是誰了
saho: 不會 我記得的!
我: 真是非常感謝!!!(被剝)
saho(不放手頭探到握手區外): 這個月去非洲辛苦你啦~~~
--------------------------------------------
最後這一句話....又讓我再被融化一次
--------------------------------------------
我: saho有這些飯真的很好呢
saho: 是齁XD
我:能認識那麼溫馨的飯真是不錯 真是太好了(被推)我還有兩張
saho(又不放手頭探出來): 恩 等你來喔
--------------------------------------------
倒數第二張
---------------------------------------------
我:呃呃呃 日文沒有說得很好想不出來
saho: 不會啦 很上手!
我: 那真是太好了(剝) 我還剩最後一張喔!!!
saho: 恩嗯!! 等你過來
---------------------------------------------
快樂的時光過的特別快 又到了時間說掰掰 最 後 一張! Q_Q
---------------------------------------------
我: 最後一張了!! 今天能再遇見真的非常非常高興!! 明天就要回台灣了
    兩周後我還會來!! 總選舉加油喔!!
Saho: 恩!!謝謝妳!!
我: 我也會加油的!!!!(剝)
saho(不放手頭探到後面): 今天真的很謝謝你喔 回去路上小心!!
---------------------------------------------

saho總結:有時帶來的感動度是很難用言語形容的....
就像當時可以融化掉北海道的雪的太陽一般
saho的對應不是那種釣師的釣
但是是一種帶給wota溫暖的感覺

過了一整天了 我也回台了XD
但我腦筋裡Saho那個 被推之後還會跟我說話直到我放手走出去才離開的那景象在我腦中
久久散不去
能遇見saho真的太好了
看到這邊的人有機會也可以去握看看XD
雖然我想在31單人變那麼多應該對應很難如此變態XD

--------------------------------------本文結束-----------------------------

題外話: 今天有遇到前一天一起有去看あんた誰的美國飯兩位 一位會說一些日文
一位不太會說 但是從舊金山衝來就是為了看公演+演唱會+握手
真是太屌惹
跟他們聊聊的結果是: 新的ticket center雖然不能填海外地址
不過填日本地址抽一般是會放進去的沒問題 大家不用擔心海外飯不能看公演的問題
放膽去抽吧!!!! 只是那群Saho日飯其實今年只中一兩次or都沒中過的也有
不要抱太大期待XDDDD
-----------------------------------------------------------------------
看到這邊的人 辛苦啦 !!!!
握了那麼多人 其實大部分對應都不錯的
我相信檸檬是因為人太多Q_Q
下下周還要再去 到時就知道了XD(人應該更多....)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.30.187
推 martinyang13:轉推saho啦~~~
推 KatoRena:想聽看看生は～や～い～
推 khuntoria:発声本番 !!!!
推 ponytail0048:拋棄檸檬轉推saho了ww？
推 jordan1227:轉推不可取!
推 maxspeed150:下下周要靠你了ww
推 takamina0408:推saho啦www
推 grtfor:推詳細的Repo~
→ YYOO:不可以拋棄檸檬!!!
那樓上的簽名檔都沒檸檬是怎麼回事?
推 r0930:推repo  小高橋感覺反應還不錯啊
推 asalmon:mio真的內向,不過她真的知道台灣在哪嗎XD
推 pinewolf:連川榮都知道了 みお沒問題拉XD
推 kuter:原來是你...w
→ kuter:好爽的repo~~!
※ 編輯: IwatateSaho     來自: 114.35.218.5         (06/03 16:40)