作者keaton (幻想黑與褐)
看板AKB48
標題[情報] 劇場Super遠方抽選
時間Mon Aug 30 20:10:36 2010
之前antonis大提到的超級遠方抽選已經定案了
詳情在
http://ameblo.jp/akihabara48/entry-10634604147.html
英文與簡體中文的介紹
http://www.akb48.co.jp/english/overseas/index.html
大致的內容是
- 一次公演最多6個名額
- 座位安排在舞台右側區域的第一列
- 需在預定赴日的1個月前以E-mail申請想觀賞的組別
- 劇場排定日程後再確定要觀賞的場次
- 當選者在公演當天到劇場的infomation(詢問處)購票
- 一個月前需以E-mail申請的格式
信箱:
[email protected]
標題: (停留在日本的日期)
內容: (姓名) / (國籍) / (想要觀賞的組別,可複選)
範例如下
____________________________________________-
標題: 9月1日~21日
內容: 秋元康/中華民国台湾/チームA・研究生
____________________________________________
#若是有同行的友人, 則要列明每個人的資料#
標題: 9月15日~30日
內容: JAMES SMITH/アメリカ合衆国/チームK・チームB・SDN48
ROBERT JOHNSON/アメリカ合衆国/チームK・チームB・SDN48
____________________________________________
- 觀眾要提出最近一個月來日的證明, 所以就是看護照的出入境日期
- 入場券以日幣支付
- 在日本期間要能夠以E-mail聯絡
日文能力有限
以上若有不足的地方, 歡迎版友提供修正
希望有機會到現場的版友都能看到想看的表演!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.250.40
推 Yukirin:好好喔喔喔喔喔喔喔T^T 08/30 20:31
→ Raimu:好棒~~ 08/30 20:39
推 jpfly:真好!!!開始存錢前進11區>///////< 08/30 21:36
推 NewYAWARA:標題還是要寫它的日文原文喔~「日本滯在期間」 08/30 22:08
→ NewYAWARA:然後如果是要揪團參加的話,代表人要附上全員姓名 08/30 22:09
推 morning520:那我之前在日本留學用的那招就不能用啦~~好險回來了 08/30 22:27
推 cava1ry:朝霞爺,它底下的範例好像沒有「日本滯在期間」…:O 08/30 22:55
→ VISEE:有要求最近一個月來日證明 08/30 22:56
推 NewYAWARA:重看了一次發現我弄錯了,件名就是寫會在日的期間 Orz 08/30 23:00
※ 編輯: keaton 來自: 61.231.251.93 (08/31 00:49)
→ keaton:補上揪團的mail內容, 感謝各位的補充 08/31 00:51
推 m46cat:可以收精華區嘛~!~~~ 08/31 21:00
※ 編輯: keaton 來自: 61.224.99.166 (09/12 17:52)