推 ralf0204: 太快了(Q_Q) 08/09 02:04
推 JounishiKei: 萬歲感謝西西弗斯大的翻譯～～～ 08/09 18:31
------------------------------------------------------------------------------
若有誤翻錯漏，歡迎於推文或私信指教，謝謝。
------------------------------------------------------------------------------
48團最強
浪速”美”的象徵
┌───────────────────────┐
│跟大家一起全心全意參加的總選呢。 │
│有喜、有樂，也有不甘心！！ │
│謝謝大家給我36名這個超棒的機會♥♥ │
│ │
│NMB48 TEAM N 上西恵 │
└───────────────────────┘
今年是前所未有的認真，
所以滿滿不甘心的淚痕。
「上次的總選其實沒有留下什麼深刻的足跡，這一年來，一直都有不甘心的心情在縈繞著
。所以，今年是以復仇戰的心情參加，也感受到飯們一起認真的備戰心情，對於今年總選
的決心十分強烈。作為NMB48的一期生、作為Team N的副隊長，真的很想留下些什麼來。
所以被唱名的瞬間，說真的覺得『太快了啊......』，在台上等候發表演說時不甘心的眼
淚也滿溢出來。不過，跟飯的大家一起為了總選而努力的這個成果還是我的寶物。
今後，我的目標是加強自己還有成員們大家的知名度跟技能，實現NMB48在巨蛋舉辦單
獨演唱會的夢想。根據地的大阪京蛋要滿席好像是個滿高遠的目標，真想早日實現啊♪」
原圖：https://i.imgur.com/TtDaVh3.jpg
--
Sent from my PSP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.114.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1439016051.A.6AC.html
※ 編輯: Sisyphos (36.225.114.210), 08/08/2015 14:42:50
※ 編輯: Sisyphos (36.225.114.210), 08/08/2015 14:43:19