→ xx52002: 新增第二頁翻譯 05/21 16:26
推 NatsuMikan: 畫出來了@A@" 05/21 18:00
推 appleblood: 梅露加油～ 05/21 18:08
http://i.imgur.com/d2PANVr.jpg http://i.imgur.com/0gscUpo.jpg
Topic! 挑戰拍了寫真，也上了雜誌封面
由於手長腳長，與日本人身材比例較為不同。
升上高中後，從去年開始寫真解禁，也上了雜誌封面。
另外，身為讀書家，喜好寫詩那文學少女的一面，也是她的魅力所在。
田島芽瑠
16 歲 HKT48 Team H
【目標名次】 16 名
【去年名次】 32 名
------------------------------------------------------------------------------
【希望多少能離沙喜子醬、咲良醬近一點】
48G 當中票選字跡最潦草、畫圖也搞不懂到底在畫什麼鬼…等等，
雖說有些像這樣令人略感遺憾的地方，
但即使是在擁有許多愛書者的 HKT48 之中，也是最常泡在書中的成員。
「在 G+ 上介紹書本，漸漸向成員推薦自己喜歡的書，
而自己也接到了關於書的工作，是這一年最開心的事情了。
能讓興趣與工作連接起來，很幸福呢。」
與著名歌手或其他團體的偶像也能交流得來，擁有非常強的溝通能力，
作為 HKT48 的核心成員積極地活動。
然而對自己的評價卻並不高。
「很擔心到底有沒有留下結果呢……。
但因為有許多人陪著我，所以我不害怕總選舉！
希望多少能離沙喜子醬、咲良醬近一點，我會努力的。」
------------------------------------------------------------------------------
┌────────────────┬───────────────────┐
│ 引領 HKT 前進的元氣女孩 │ ▁▁ │
├────────────────┤ ◣◣ ███◣ │
│Team H 田島芽瑠 める 16 │ ◥ /◣\\ █ │
├────────────────┤ ◥ ︽ ︽ ▋ │
│ ╭╮╭╮○┬ ∋┬ │ ◢ ▏ ▉▊ │
│╭─╯╰╯│ │ │ │ ▎◥ ▄ ◤█ │
│├┬╮ ●'├─┴──┴────╮│ ◢ ◣◢ ◣ │
│ │ │ 前進選拔・・・ ││ ▎ ▎ │
│├┴╯ ├┬┬┬┬┬┬┬┬─╯├───────────────────┤
│╰────╯└┘└┘└┘└┘ │▲「升上高中後，寫真工作增加了很開心。│
│ 田島芽瑠 │ 表情的運用也變好了些吧？ │
├────────────────┤ 總選舉就是大家給我的成績單， │
│'00年 1月 7日 T162 福岡 HKT二期 │ 我會好好收下的。」 │
│ │ │
│●升入高中後拍寫真上了雜誌封面 │█「有著吸引目光的誘人魅力。 │
│●在「恋工場」電視劇中挑戰愛情 │ 希望能以那那與生俱來的開朗， │
│●在許多地方發表自作詩句 │ 使更多人帶著笑容。」 │
├────────┬───────┴───────────────────┤
│目標名次：16 名 │「這是大家做為目標的名次，我也想向其挑戰。」 │
│ │ │
└────────┴───────────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.106.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1463812295.A.EED.html
※ 編輯: xx52002 (61.223.106.236), 05/21/2016 16:26:23