[翻譯] 總選公式書 2016 坂口渚 倉野尾 小栗有

[emperor (川本.宮脇.派蘿.いらない)]

坂口渚沙  ─  存在感穩健增加的超級美少女

端正的外貌從Team8組成當初就擁有高人氣，當時有穩重感被說「簡直像洋娃娃一樣」，
但這一年表現力迅速提升，也入選「虫かご」的成員，展現出超越隊伍的存在感。

【參加次世代選拔曲對自己有了自信】

不只加入新unit「虫かご」也屢次參加48Group的次世代選拔曲，現在參加的unit曲有
四首，是獲得巨大機會的一年，加上兼任TeamB與前輩們接觸也對她成為新的刺激。

「以往無法積極的往前，有立刻消沉的習慣所以也對自己沒自信......，但參加次世代
  選拔曲，努力的結果是有了自信，那可能是這一年最大的變化。」

將來的夢想是模特兒，為了實現那夢想首先想在總選舉使自己的名字為人所知。

「我在48Group中還是不為人知的存在，想在這次的總選舉留下痕跡讓好多人認識我！」



倉野尾成美  ─  用實力到手Team8新公演的center！

去年夏天在電視節目企劃進行了Team8的夏天合宿，在那展現出的是抓住機會的能力，
為了決定九月起開始的新公演成員以報名方式面對課題，比下好幾次擔任center的成員
精彩贏得center的寶座。

【也必須和前輩們戰鬥】

去年的總選舉Team8成員的名字沒被叫到。

「那時我們不是在參加總選舉，只是坐在那看著的存在呢，注意到後在自己心中打開了
  開關，感到『不只在Team8裡尋求對手，我們也必須和前輩們戰鬥才行』，之後努力著
  要能被說『在隊伍中是第一名！』。」

在舞台上經常全力跳舞、展現笑容的樣子格外引人注目，身為偶像目標上位的心情已經
成形。

「沒人進榜的話Team8就會被掩蓋過去，這次為了隊伍想進榜，身為個人也想進選拔然後
  努力目標center。」



小栗有以  ─  「兩萬年出一人的美少女」成為話題

Team8組成時是妹妹角色的有以有以，可是在這兩年身高長高5公分，成長為誰都認同的
美少女，在網路上以「兩萬年出一人的美少女」引起騷動，握手會人氣也急速上升，
目前在隊伍中是最有氣勢的成員。

【被粉絲們稱讚表情比什麼都開心！】

她受到矚目的理由不只是天生的外表跟好身材，表演中不斷變換的表情也讓觀眾緊盯著看
。

「跳舞時的表情做法是自己心中最注意的事，被粉絲們說『表情不錯呢！』會非常開心，
  關於舞蹈以前只是竭盡全力在跳，但最近變得連指尖也能意識著去跳。」

加上克服對談話的不拿手意識，粉絲對應的評價也顯著變佳，現在在握手會有被說是
「神對應」也行的積極性。

「稍微長大後感覺能好好理解別人的話了，現在是妹妹角色，但哪天在Team8想成為受到
  大家依賴的重要存在。」


http://i.imgur.com/Vj9TBXf.jpg


--
期待T8今年大進擊!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1464617803.A.33A.html
推 ShimazakiHrk: 推有以!!!
推 taiautumn: 我家那嚕>//////<
推 LAriza: 推小渚沙
推 heykuoheyhey: 這一頁太棒啦\T8/
→ em767104: 那小隊有在幹嘛嗎
推 Ryoutsu: 有以有以
推 lansheu: 期待T8入榜~
推 appleblood: 愛人有以有以有以~~