[翻譯] 總選公式書 2016 吉田朱里 加藤夕夏

[emperor (川本.宮脇.派蘿.いらない)]

吉田朱里  ─  身為48Group首位的TouTuber活躍中

擁有女人味到被山本彩稱為「女人味妖怪」，現在於Youtube上放「女人味影片」
配信化妝和肌膚保養情報，反應熱烈也有公開兩個月後播放次數超過33萬的影片，
身為48Group首位的TouTuber開拓新境界。

【女人味影片對我而言是最後的機會也是希望】

「多提升女人味，為了女生想給予有用的情報」對如此述說的アカリン而言現在YouTube
是必須的工具，活用原本就好愛的化妝與時尚情報抓住機會。

「女人味影片從拍攝到編輯都是自己來，配信影片後自己非常有了自信，女性取向所以
  可能會讓男性粉絲有點感到寂寞，但是女人味影片對以往沒啥武器的我來說是最後的
  機會也是希望，因此想多向外面去宣傳自己。」

在總選舉的最高名次是三年前第五屆總選舉的50名。

「自那以來一直以進到33名為目標，今年一定想實現那夢想。」



加藤夕夏  ─  朝一流藝人的夢想前進中！

去年開始練習吉他，在「NMB48 Request Hour 2015」用一把木吉他自彈自唱「初めての星
」博得好評，而且在巡迴也挑戰電吉他，為了成為一流藝人的夢想逐漸在培養武器。

【拿手的舞蹈受到認可成為了鼓勵】

NMB48首次的9人選拔曲第13單「Must be now」，在多數選拔常客成員掉選拔之中，
舞蹈技巧精湛的她獲得身為前排成員跳舞的機會。

「舞蹈是我最厲害的特長所以不想輸給任何人，獲選『Must be now』的前排時舞蹈實力
  受到認可好開心，研究表現方法等等也產生了新的意識，NMB48裡舞蹈困難的歌曲會交
  給我，因此今後在48Group整體的演唱會也想給人看到我的舞姿。」

總選舉去年是首次進榜。

「不滿足於現狀，想與『屋卡的實現夢想隊』（加藤的粉絲）的各位更目標上位，
  成為讓粉絲們感到『想應援』的成員，今年目標Next Girls的center！」


http://i.imgur.com/I769M3N.jpg


--
喂喂  把這兩人放同一頁太殘忍了吧!  有沒有銅鋰鋅啊QQ"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1463761757.A.734.html
推 KatoUka: \我屋卡/
推 HonmaHinata: 屋卡這...（默
推 wl2340167: 屋卡這個.... 女子力怪獸吉朱加油
→ borriss:                              同貍心
推 SouthEast62: 偉哉屋卡正面出擊，吉朱前輩背影閃避
推 kongsch: 吉嘟快用長腿反擊
推 Alano: 偷菜也是露小屁屁
推 OguriYui: 大屋卡必推